Inkasso
Form & Grammatik
- Stichwort
- Inkasso
- Worttrennung
- In·kas·so
- Artikel
- das
- Geschlecht
- neutrum
- Genitiv
- des Inkassos
- Plural
- die Inkassos / die Inkassi; österreichisch nur Inkassi
Österreichisch lautet der Plural Inkassi. Beide Pluralformen stehen im Dativ ohne zusätzliches n.
Gebrauch: Einziehen von Geldforderungen; österreichisch auch gewöhnliches Kassieren, etwa im Gastgewerbe.
Definition · kurz erklärt
Inkasso bezeichnet das Einziehen von Geldforderungen. Häufig geht es um fällige Beträge, deren Bezahlung eingefordert wird. In Österreich kann Inkasso auch das gewöhnliche Kassieren meinen, etwa bei einer Tätigkeit im Restaurant.
Bedeutungen
Geldforderungen einziehen
Beim Inkasso geht es darum, die Zahlung einer Forderung zu erlangen. Ein Unternehmen kann diese Aufgabe selbst bearbeiten oder dafür einen Dienstleister einsetzen. Das Wort benennt die Tätigkeit; es ist kein Nachweis dafür, dass eine einzelne Forderung berechtigt ist.
„Der Betrieb übertrug das Inkasso der offenen Rechnungen an einen Dienstleister.“
Das Beispiel beschreibt eine Aufgabenverteilung. Ob und in welcher Höhe bestimmte Beträge tatsächlich geschuldet sind, wird dadurch nicht beantwortet.
Österreichisch: kassieren
In österreichischen Tätigkeitsbeschreibungen kann mit Inkasso stehen, wenn eine Servicekraft Zahlungen entgegennimmt. Dieser Gebrauch setzt keine überfällige Schuld voraus.
„Die Kellnerin arbeitet im Abendservice mit Inkasso.“
Hier gehört das Kassieren der Gästerechnungen zur Tätigkeit. Es geht nicht um den Einsatz eines externen Inkassounternehmens.
Inkasso: Synonyme und andere Wörter
Forderungseinzug und Eintreibung
Forderungseinzug ist eine sachliche Umschreibung für Inkasso im finanziellen Zusammenhang. Eintreibung betont sprachlich stärker das Durchsetzen einer Zahlung, ohne allein dadurch eine bestimmte Vorgehensweise festzulegen.
„Die Firma übernimmt das Inkasso. – Die Firma übernimmt den Forderungseinzug.“
Beide Sätze können dieselbe Aufgabe beschreiben. Die genauen Befugnisse und Verfahren müssen zusätzlich benannt werden.
Mahnung und Inkasso
Eine Mahnung ist eine nachdrückliche Aufforderung oder ein entsprechendes Schreiben. Sie kann Teil des Forderungseinzugs sein. Inkasso bezeichnet die Aufgabe insgesamt und nicht bloß einen einzelnen Brief.
„Das Büro verschickt eine Mahnung. – Das Büro betreut das Inkasso.“
Die zweite Aussage ist weiter. Aus ihr folgt nicht, dass ausschließlich Mahnschreiben versandt werden.
Beispiele und Verwendung
Tätigkeit und Unternehmen trennen
„Das Inkasso übernimmt ein spezialisiertes Unternehmen; die ursprüngliche Rechnung stammt vom Lieferbetrieb.“
Inkasso ist hier die Aufgabe, Inkassounternehmen die ausführende Organisation. Das Wort allein bezeichnet keine bestimmte Firma.
Den regionalen Gebrauch erkennen
„In der Stellenbeschreibung stehen Service und Inkasso nebeneinander.“
Im österreichischen Gastgewerbe ist damit eine Verbindung von Bewirtung und Kassiertätigkeit gemeint. Die Gleichsetzung mit dem Eintreiben unbezahlter Rechnungen wäre dort zu eng.
Grammatik und Beugung
Inkasso ist neutral: das Inkasso. Der Genitiv Singular lautet des Inkassos. Die Pluralformen sind Inkassos und Inkassi; in Österreich wird als Plural Inkassi verwendet.
Im Dativ Plural stehen den Inkassos oder den Inkassi. Ein zusätzliches n wird nicht angefügt. Der Plural kann mehrere einzelne Inkassovorgänge bezeichnen; die Tätigkeit allgemein wird häufig im Singular genannt.
Inkasso ist eine Tätigkeitsbezeichnung und keine Bezeichnung für eine einzelne beschäftigte Person. Wörter für die ausführenden Personen sind eigenständige Substantive, keine Kasusformen von Inkasso.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Inkasso | die Inkassos / die Inkassi |
| Genitiv | des Inkassos | der Inkassos / der Inkassi |
| Dativ | dem Inkasso | den Inkassos / den Inkassi |
| Akkusativ | das Inkasso | die Inkassos / die Inkassi |
Mit Inkasso
In österreichischen Beschreibungen von Servicearbeit bedeutet mit Inkasso, dass die betreffende Tätigkeit auch das Kassieren umfasst.
„Für die Wochenendschicht wird eine Servicekraft mit Inkasso gesucht.“
Der Zusatz benennt einen Aufgabenbereich. Er legt weder ein bestimmtes Entgelt noch die konkreten Arbeitsbedingungen fest.
Herkunft
Inkasso stammt aus italienisch incasso und gehört zu incassare, Geld einziehen oder einkassieren. Die ältere Wortgeschichte führt über mittellateinische Formen zu lateinisch capsa, einem Behältnis.