Meine Wörter

Präambel

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort
Stichwort
Präambel
Worttrennung
Prä·am·bel
Artikel
die
Geschlecht
Femininum
Genitiv
der Präambel
Plural
die Präambeln

Dokumentbedeutung und historische musikalische Verwendung unterscheiden.

Gebrauch: Singular und Plural; keine Personenbezeichnung.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Eine Präambel stellt einem wichtigen Dokument eine einleitende Erklärung voran. Sie kann dessen Ausgangslage, Ziele oder Leitgedanken benennen. Daneben gibt es eine historische musikalische Bedeutung: ein einleitendes Instrumentalstück.

Bedeutungen

Eine Erklärung vor einem Dokument

Eine Präambel steht vor dem eigentlichen Haupttext, etwa einer Verfassung oder eines Vertrags. Sie erläutert, von welchen Überzeugungen die Beteiligten ausgehen oder welche Absichten sie verbinden. Der feierliche Ton kann zur Textsorte gehören.

„Die Präambel des Vertrags nennt das gemeinsame Ziel, bevor die einzelnen Vereinbarungen folgen.“

Der Satz unterscheidet die vorangestellte Erklärung von den anschließenden Bestimmungen. Welche rechtliche Wirkung eine konkrete Präambel hat, lässt sich aus dem Wort allein nicht ablesen.

Ein historisches musikalisches Vorspiel

In der Musikgeschichte kann Präambel ein Präludium, also ein einleitendes Instrumentalstück, bezeichnen. Diese Verwendung begegnet insbesondere bei älterer Orgel- und Lautenmusik.

„Das Programm erläutert die Präambel als ein kurzes Vorspiel für Orgel.“

Hier ist ein Musikstück gemeint, keine schriftliche Einführung. Die historische Fachverwendung ist von der heute häufigeren Dokumentbedeutung zu unterscheiden.

Präambel: Synonyme und andere Wörter

Einleitung und Vorwort

Einleitung ist weiter gefasst und kann jeden einführenden Textteil bezeichnen. Vorwort passt besonders zu einem Buch. Bei der feierlichen Erklärung einer Verfassung ist Präambel die genauere Bezeichnung.

„Vor dem Haupttext steht eine Einleitung. – Vor dem Vertrag steht eine Präambel.“

Die zweite Fassung benennt eine bestimmte Funktion innerhalb eines Dokuments; nicht jede Einleitung erfüllt sie.

Vorspiel und Prolog

In der Musik ist Vorspiel eine verständliche Umschreibung. Ein Prolog kann dagegen einem Drama oder einem literarischen Werk vorausgehen. Die Wörter bezeichnen verschiedene Text- beziehungsweise Kunstformen.

„Das Konzert beginnt mit einem Vorspiel. – Das Drama beginnt mit einem Prolog.“

Dass etwas am Anfang steht, macht die Bezeichnungen noch nicht beliebig austauschbar.

Beispiele und Verwendung

Die Stelle im Dokument erkennen

„Wir vergleichen zunächst die beiden Präambeln und danach die Vertragsbestimmungen.“

Die Mehrzahl bezieht sich auf zwei einleitende Erklärungen. Der Vergleich sagt noch nichts darüber, ob die übrigen Texte gleich aufgebaut sind.

Anfang und Ergänzung unterscheiden

„Der neue Absatz gehört in die Präambel und nicht in den Anhang.“

Ein Addendum ist eine Ergänzung oder Beifügung. Es ist nicht schon deshalb eine Präambel, weil es für den Text wichtig ist.

Grammatik und Beugung

Es heißt die Präambel, im Genitiv der Präambel. Die Mehrzahl lautet die Präambeln. Singular und Plural können in beiden erläuterten Bedeutungen verwendet werden.

Die Worttrennung lautet Prä·am·bel. In allen vier Fällen bleibt die Singularform gleich. Im Plural steht auch im Dativ Präambeln; es kommt kein weiteres n hinzu.

Präambel: Singular und Plural
FallSingularPlural
Nominativdie Präambeldie Präambeln
Genitivder Präambelder Präambeln
Dativder Präambelden Präambeln
Akkusativdie Präambeldie Präambeln

Herkunft

Das Wort gelangte über das spätmittelhochdeutsche preambel ins Deutsche. Dahinter steht das mittellateinische praeambulum für etwas Vorangehendes oder Einleitendes. Der gemeinsame Gedanke verbindet die schriftliche und die musikalische Verwendung.