Veto
Form & Grammatik
- Stichwort
- Veto
- Worttrennung
- Ve·to
- Artikel
- das
- Genus
- Neutrum
- Genitiv Singular
- des Vetos
- Plural
- die Vetos
Plural Vetos, auch im Dativ den Vetos; kein zusätzliches -n. Eine bloße Gegenmeinung hat nicht automatisch Vetowirkung.
Gebrauch: Ein Einspruch mit verhindernder oder aufschiebender Wirkung; außerdem das entsprechende Einspruchsrecht.
Definition · kurz erklärt
Ein Veto ist ein Einspruch, der einen vorgesehenen Beschluss verhindern oder aufschieben kann. Veto kann außerdem das Recht zu einem solchen Einspruch bezeichnen. Welche Wirkung es hat, hängt von den jeweiligen Regeln ab.
Bedeutungen
Ein wirksamer Einspruch gegen einen Beschluss
Wer ein Veto einlegt, erhebt einen Einspruch mit einer besonderen Wirkung auf die Entscheidung. Je nach Regelung kann er den Beschluss verhindern oder zunächst aufhalten. Veto bedeutet daher nicht in jedem Fall eine endgültige Blockade.
„In der erfundenen Spielrunde darf jedes Team den ersten Vorschlag einmal durch ein Veto stoppen; danach muss ein neuer Vorschlag gemacht werden.“
Das Beispiel legt die Wirkung ausdrücklich fest. Es beschreibt eine erfundene Spielregel und keine allgemeine Regel politischer oder rechtlicher Verfahren.
Das Recht, einen solchen Einspruch zu erheben
Veto kann auch das Einspruchsrecht selbst meinen. Dieses Recht zu besitzen ist etwas anderes, als es im konkreten Fall tatsächlich auszuüben.
„Die Teilnehmerin besitzt nach der vereinbarten Regel ein Veto, macht davon aber keinen Gebrauch.“
Der Satz unterscheidet die Möglichkeit zum Einspruch von einer erfolgten Handlung. Ohne weitere Angaben lässt sich daraus noch kein abgegebenes Veto ableiten.
Andere Wörter für Veto
Einspruch, Einwand und Widerspruch
Einspruch ist die allgemeinere Entsprechung. Ein Einwand kann eine sachliche Gegenüberlegung sein. Widerspruch kann eine Gegenmeinung oder einen förmlichen Rechtsbehelf bezeichnen. Nicht jeder dieser Vorgänge besitzt die Wirkung eines Vetos.
„Sie äußert Bedenken gegen den Termin.“ – „Sie legt das vorgesehene Veto gegen den Terminbeschluss ein.“
Der erste Satz nennt eine Gegenposition. Der zweite beansprucht ein bestimmtes Einspruchsrecht und dessen vorgesehene Wirkung.
Blockade und Aufschub
Blockade beschreibt das Verhindern eines Vorhabens. Aufschub beschreibt eine zeitliche Verschiebung. Beide können Wirkungen eines Vetos sein, sind aber nicht mit jedem Veto gleichzusetzen.
„Der Beschluss kann nicht zustande kommen.“ – „Der Beschluss kann erst später wirksam werden.“
Die Sätze beschreiben unterschiedliche Folgen. Deshalb sollte ein Text die konkrete Vetowirkung nennen.
Beispiele und Verwendung
Die zugrunde liegende Regel nennen
„Nach der vereinbarten Regel verschiebt dieses Veto die Entscheidung bis zum nächsten Treffen.“
Die Formulierung erklärt einen Aufschub. Sie behauptet keine dauerhafte Unmöglichkeit der Entscheidung.
Übertragenen Gebrauch erkennen
„Gegen die dritte Wiederholung desselben Films legte die Familie scherzhaft ein Veto ein.“
Hier wird das Wort bildlich für entschiedenen Widerspruch gebraucht. Ein formelles Einspruchsrecht ist damit nicht behauptet.
Wortfamilie
Das zusammengesetzte Nomen Vetorecht macht ausdrücklich, dass die Befugnis zum Einspruch gemeint ist: „Die Vereinbarung räumt jedem Mitglied ein Vetorecht ein.“ Ein Veto kann dagegen sowohl dieses Recht als auch den tatsächlich erhobenen Einspruch bezeichnen.
„Sie besitzt ein Vetorecht, hat aber noch kein Veto eingelegt“ trennt Berechtigung und Ausübung. Die Zusammensetzung ist keine Beugungsform von Veto.
Grammatik und Beugung
Es heißt das Veto, im Genitiv des Vetos. Der Plural lautet die Vetos, im Dativ den Vetos. Der Plural auf -s erhält kein zusätzliches Dativ-n.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Veto | die Vetos |
| Genitiv | des Vetos | der Vetos |
| Dativ | dem Veto | den Vetos |
| Akkusativ | das Veto | die Vetos |
Ein Veto einlegen und ein Veto zurückziehen
Ein Veto einlegen heißt, den entsprechenden Einspruch zu erheben. Ein Veto zurückziehen heißt, einen bereits erhobenen Einspruch wieder aufzugeben.
„Nach der Änderung des Vorschlags zieht das Team sein Veto zurück.“
Der Satz setzt voraus, dass vorher ein Veto erhoben worden war. Ob der geänderte Vorschlag damit angenommen ist, hängt von den übrigen Entscheidungsregeln ab.
Herkunft
Veto wurde über französisch veto aus dem Lateinischen übernommen. Lateinisch veto bedeutet „ich verbiete“ und ist eine Form von vetare, „verbieten“. Im Deutschen wird das Wort als Substantiv gebraucht und entsprechend gebeugt.