Gspusi
Form & Grammatik
- Stichwort
- Gspusi
- Worttrennung
- Gspu·si
- Artikel
- das
- Geschlecht
- Neutrum
- Genitiv
- des Gspusis
- Plural
- die Gspusis
- Form
- Neutrales Wort für eine Beziehung oder eine Person; Dativ Plural den Gspusis.
Süddeutsch und österreichisch, umgangssprachlich. Beziehungs- und Personenbedeutung unterscheiden.
Ein Gspusi kann eine Liebschaft oder den geliebten Menschen bezeichnen. Das Wort gehört zur süddeutschen und österreichischen Umgangssprache.
Bedeutungen
Eine Liebesbeziehung benennen
Gspusi kann für das Verhältnis zwischen zwei Menschen stehen. Wie lange es dauert und wie verbindlich es ist, lässt sich aus dem einzelnen Wort nicht sicher ablesen. Im Vordergrund steht die persönliche, liebevolle oder romantische Verbindung.
„Über ihr früheres Gspusi möchte sie heute nicht mehr sprechen.“
Hier ist eine vergangene Beziehung gemeint. Warum sie endete oder wie ernst sie war, bleibt offen.
Den geliebten Menschen meinen
Mit Gspusi kann auch die Person bezeichnet werden, zu der die Beziehung besteht. Das Wort ist grammatisch sächlich, unabhängig davon, ob ein Mann oder eine Frau gemeint ist. Eine Äußerung über das Gspusi kann deshalb von einer Person handeln, statt die Beziehung als solche zu beschreiben.
„Mein Gspusi hat mir Karten für unser Lieblingskonzert geschenkt.“
Schenken kann hier die Person. Das Beispiel zeigt damit die Personenbedeutung, ohne das Geschlecht der Person festzulegen.
Synonyme im Gebrauch
Gspusi oder Liebschaft?
„Das Gspusi begann im Sommer“ und „Die Liebschaft begann im Sommer“ können dasselbe Verhältnis beschreiben. Gspusi gibt dem Satz eine regionale und lockere Färbung. Beziehung ist weiter gefasst und bezeichnet ohne Zusatz nicht zwingend eine Liebesbeziehung.
Gspusi, Schatz oder Habibi?
Wenn eine Person gemeint ist, passt auch Schatz: „Mein Schatz hat an die Karten gedacht.“ Habibi kann ebenfalls liebevoll gemeint sein, hat daneben aber eine freundschaftliche Verwendung. „Danke, Habibi“ bezeichnet deshalb nicht in jedem Zusammenhang einen Liebespartner.
Beispiele und Verwendung
„Von diesem Gspusi wussten damals nur wenige.“ Der Satz lässt zunächst offen, ob von einer Beziehung oder einer Person gesprochen wird. Die folgenden Sätze müssen den Bezug klären.
„Sie erzählt ihrem Gspusi von dem neuen Job.“ Das Verb und die Ergänzung legen nahe, dass die geliebte Person gemeint ist. Die Form ihrem zeigt den Dativ.
In einem regional gefärbten Dialog kann das Wort selbstverständlich wirken. In einem sachlichen Bericht sind Liebschaft oder eine genaue Bezeichnung der Beziehung verständlicher, wenn das Publikum den regionalen Ausdruck nicht kennt. Das Wort allein beweist weder eine heimliche Affäre noch eine besonders kurze Beziehung.
Grammatik und Beugung
Gspusi ist ein neutrales Substantiv: das Gspusi. Die Worttrennung lautet Gspu·si. Beide Bedeutungen haben dieselben Formen; eine unterschiedliche Beugung für die Person und die Beziehung wird nicht angesetzt.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gspusi | die Gspusis |
| Genitiv | des Gspusis | der Gspusis |
| Dativ | dem Gspusi | den Gspusis |
| Akkusativ | das Gspusi | die Gspusis |
Im Singular trägt nur der Genitiv ein s am Wort. Die Mehrzahl lautet in allen Fällen Gspusis, auch nach mit den. Der Artikel das beschreibt das grammatische Genus; er macht eine bezeichnete Person nicht zu einer Sache.
