Meine Wörter

HMU

Form & Grammatik

WendungJugendwort
Stichwort
HMU
Worttrennung
HMU

In der hier erklärten Funktion unveränderlich; keine Kasus-, Personen- oder Steigerungsformen.

Die Kurzschreibung bleibt am Zeilenende zusammen.

Gebrauch: Unveränderliche Aufforderung zur Kontaktaufnahme; Kommunikationsweg ergibt sich aus dem Zusammenhang.

Formen und Verwendung im Detail

HMU steht für hit me up: „Melde dich bei mir“. Das Kürzel ist eine lockere Einladung, Kontakt aufzunehmen.

Bedeutung

1 Andere zur Kontaktaufnahme einladen

HMU kann an eine einzelne Person oder an eine größere Gruppe gerichtet sein. Man kann damit um eine Nachricht bitten, Gesellschaft für eine Aktivität suchen oder einen späteren Austausch vorschlagen. Welcher Kontakt erwünscht ist, muss aus dem übrigen Text hervorgehen.

„Wer morgen mit zur Ausstellung möchte: HMU.“

Interessierte sollen sich bei der schreibenden Person melden. Das Kürzel organisiert noch keinen Treffpunkt und sagt nichts über freie Eintrittskarten.

HMU und ähnliche Aufforderungen

Melde dich und schreib mir

Melde dich lässt den Kommunikationsweg offen. Schreib mir verlangt gezielt eine schriftliche Nachricht. „HMU, wenn du Zeit hast“ ist deshalb weiter als „Ruf mich an, wenn du Zeit hast“.

Sag Bescheid

Sag Bescheid passt besonders, wenn eine Entscheidung oder Information erwartet wird. „HMU, ich würde gern wieder mit dir reden“ kann dagegen einfach einen Austausch anstoßen, ohne dass eine bestimmte Antwort aussteht.

Beispiele und Verwendung

„Ich suche noch jemanden für unser Quizteam, hmu.“

Der Satz nennt den Anlass der Kontaktaufnahme. Die Einladung ist nicht automatisch ein Flirt.

„HMU nach dem Training, dann planen wir weiter.“

Hier wird eine spätere Rückmeldung vorgeschlagen. Eine genaue Uhrzeit müsste zusätzlich genannt werden.

Grammatik und Beugung

HMU ist in dieser Verwendung eine feste Aufforderungsformel. Die englische Verbindung enthält zwar ein Verb, wird im deutschen Chat aber als unverändertes Kürzel eingesetzt. HMU bleibt gleich, ob eine oder mehrere Personen angesprochen sind.

Die Buchstaben werden nicht silbisch getrennt. Hit me up ist hier sinngemäß zu verstehen; eine wörtliche Übersetzung von hit trifft die Einladung nicht. In englischen Nachrichten kann HMU auch anders aufgelöst werden, etwa als hook me up. Das ist nicht in jedem Kontext dieselbe Bitte.