bei Wind und Wetter
Form & Grammatik
- Stichwort
- bei Wind und Wetter
- Grammatische Beschreibung
- Feste präpositionale Wortverbindung in adverbialem Gebrauch
- Form
- Feste Wortgruppe: bei Wind und Wetter. Worttrennung: bei Wind und Wet·ter. Die ganze Gruppe bleibt in ihren Satzverwendungen unverändert.
Gebrauch: Anschauliche feste Wendung für eine Tätigkeit bei unterschiedlicher Witterung, einschließlich schlechten Wetters.
Definition · kurz erklärt
Bei Wind und Wetter bedeutet, etwas bei jeder Witterung zu tun, auch bei schlechtem Wetter.
Bedeutungen
Unabhängig vom Wetter weitermachen
Die feste Wendung hebt hervor, dass eine Tätigkeit nicht auf schönes Wetter beschränkt bleibt. Wind und Wetter stehen gemeinsam für unterschiedliche Witterungsbedingungen. Häufig wird damit ein regelmäßiger Einsatz im Freien beschrieben; die Worte behaupten keine bestimmte Temperatur oder Windstärke.
Jeden Mittwoch bringt Amira mit dem Lastenrad Bücher zur kleinen Tauschstation. Mal scheint die Sonne, mal fällt Regen. „Amira ist bei Wind und Wetter unterwegs“, sagt ihr Nachbar.
Der Nachbar betont, dass Amira ihre Fahrten bei unterschiedlichem Wetter unternimmt. Regen ist in der beschriebenen Situation mitgemeint, aber die Wendung bezeichnet nicht ausschließlich schlechtes Wetter.
Andere Wörter für „bei Wind und Wetter“
ausdauernd
Ausdauernd hebt hervor, dass jemand eine Tätigkeit lange fortsetzt und nicht rasch nachlässt. Bei Wind und Wetter sagt dagegen, dass unterschiedliche Witterung die Tätigkeit begleitet. Beides kann auf Amira zutreffen, beschreibt aber verschiedene Gesichtspunkte.
„Amira fährt ausdauernd“ betont ihr Durchhalten. „Amira fährt bei Wind und Wetter“ betont die Wetterbedingungen ihrer Fahrten.
Beispiele und Verwendung
Regelmäßigen Einsatz hervorheben
„Das Team betreut den Marktstand bei Wind und Wetter.“
Der Satz stellt die Betreuung als wetterunabhängig dar. Wie lange eine einzelne Schicht dauert, bleibt dabei offen.
Grammatik und Gebrauch
Bei verlangt den Dativ. Die Präposition steht vor der mit und verbundenen Paarformel. Wind und Wetter sind Substantive und werden großgeschrieben. Die Gruppe ergänzt eine Tätigkeit, etwa unterwegs sein oder arbeiten. Deren Zeitform kann wechseln, ohne dass die feste Paarformel verändert wird.
Schreibweisen und Varianten
Auch in Wind und Wetter ist als Fassung belegt.