essen gehen
Essen gehen bedeutet, zum Essen auszugehen oder sich zum Essen zu begeben. Die beiden Verben werden getrennt und im üblichen verbalen Gebrauch kleingeschrieben.
Bedeutung und Gebrauch
„Wir gehen heute essen“ meint häufig einen Besuch in einem Restaurant. Der Ausdruck legt aber weder einen bestimmten Ort noch eine bestimmte Mahlzeit fest. Der Zusammenhang kann auch das gemeinsame Essen in einer Kantine meinen.
In der Grundform stehen zwei Verben nebeneinander: essen gehen. Im Satz wird gehen gebeugt; essen bleibt im Infinitiv. Das Nomen das Essen ist davon zu unterscheiden.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Erklärung |
|---|---|
| essen gehen | zwei Verben, getrennt |
| wir gehen essen | gehen ist gebeugt |
| wir sind essen gegangen | Perfekt mit sein |
| das Essen | substantivierter Infinitiv beziehungsweise Mahlzeit |
Eigene Beispiele mit Erklärung
Die folgenden Beispiele sind eigens für diese Erklärung formuliert.
Nach dem Ausflug gehen wir gemeinsam essen.
Die Gruppe plant eine Mahlzeit. Beide Verben bleiben klein.
Wir sind gestern in der Stadt essen gegangen.
Das Perfekt wird mit sind und gegangen gebildet; essen bleibt unverändert.
Beim Essen sprechen wir über den Ausflug.
Beim enthält bei dem. Essen ist hier substantiviert und wird großgeschrieben.
Passend formulieren
Die Infinitivgruppe mit zu lautet essen zu gehen: „Wir haben beschlossen, essen zu gehen.“ Ein Wort „essengehen“ ist dafür nicht die Standardschreibung. Das großgeschriebene Nomen Essen darf nicht als Muster für den verbalen Ausdruck dienen.
Auswärts essen benennt den Gegensatz zum Essen zuhause deutlicher. Ein Restaurant besuchen legt den Ort genauer fest, klingt aber etwas formeller. Für eine Einladung sind Ort, Zeit und gegebenenfalls die Reservierung wichtiger als die Wahl einer besonders feierlichen Wendung.