Kein so gut Lied, man wird sein müd
Form & Grammatik
- Stichwort
- Kein so gut Lied, man wird sein müd.
- Form
- Historische, stark verkürzte zweiteilige Aussage mit endungslosem gut und der Kurzform müd.
Gebrauch: Historisch überliefert; endungsloses gut, älteres sein und kurzes müd werden in der Zitatform erhalten und erläutert.
Definition · kurz erklärt
Auch etwas Schönes kann seinen Reiz verlieren, wenn man es oft genug erlebt. Der Spruch beschreibt Überdruss trotz einer ursprünglich positiven Bewertung.
Bedeutungen
Selbst ein gutes Erlebnis kann auf Dauer zu viel werden
Ein Lied kann gut gefallen und dennoch irgendwann nicht mehr willkommen sein. Mit müd ist hier überdrüssig gemeint, nicht notwendig schläfrig. Der Satz lässt sich frei so verstehen: Ein Lied mag noch so gut sein, man kann seiner dennoch müde werden. Übertragen betrifft das auch andere Erlebnisse, Angebote oder Wiederholungen, deren Reiz nicht unbegrenzt anhält.
Das Lieblingslied lief im Aufenthaltsraum zum zehnten Mal. Nun bat sogar die Person, die es vorgeschlagen hatte, um etwas anderes: „Kein so gut Lied, man wird sein müd.“
Das Lied muss nicht schlechter geworden sein. Verändert hat sich die Bereitschaft, es weiterhin zu hören. Gerade die Wiederholung erklärt im Beispiel den Wunsch nach Abwechslung.
Nicht jeder Mensch wird derselben Sache gleich schnell überdrüssig. Wiederholungen können auch vertraut, tröstlich oder zum Üben notwendig sein. Der Spruch erlaubt deshalb keine allgemeine Zahl, nach der etwas seinen Wert verliert.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Allzu viel ist ungesund
Beide Sprüche können vor einem Zuviel warnen. Das Liedbild nennt genauer den schwindenden Genuss und den entstehenden Überdruss. „Allzu viel ist ungesund“ beschreibt mögliche Nachteile eines Übermaßes allgemeiner, auch wenn jemand noch Freude daran hat.
Das Lied gefällt mir grundsätzlich, doch heute möchte ich es nicht mehr hören: Ich werde seiner müde. Zu viele Programmpunkte lassen keine Pause: Allzu viel ist ungesund.
Beispiele und Verwendung
Abwechslung erbitten
Lassen wir dieses Stück für heute ruhen und hören etwas anderes.
Die Bitte begrenzt die Wiederholung, ohne das Stück oder den Geschmack anderer grundsätzlich abzuwerten.
Grammatik
Kein so gut Lied ist ein verkürzter erster Teil ohne finites Verb; gut steht in der überlieferten Fügung ohne die heutige attributive Endung. Im zweiten Teil ist man das Subjekt zu wird. Müd ist eine kurze Form von müde und steht prädikativ. Sein ist hier eine ältere Genitivform des Personalpronomens mit Bezug auf das Lied, frei: seiner müde werden. Es ist weder der Infinitiv sein noch ein Begleitwort wie in sein Lied.