Mancher will fliegen, eh er Federn hat
Form & Grammatik
- Stichwort
- Mancher will fliegen, eh er Federn hat
- Form
- Hauptsatz mit einem durch „eh“ eingeleiteten Temporalsatz.
Gebrauch: Historisch überliefert; „eh“ steht hier für „ehe“.
Definition · kurz erklärt
Manche Menschen wollen bereits eine anspruchsvolle Aufgabe bewältigen, bevor sie die nötigen Voraussetzungen besitzen. Das Sprichwort warnt vor einem überstürzten Anspruch an die eigene Fähigkeit.
Bedeutungen
Voraussetzungen schaffen, bevor man zu viel verlangt
Die noch fehlenden Federn stehen für Kenntnisse, Erfahrung oder Mittel, die erst wachsen müssen. Der Flug ist das angestrebte anspruchsvolle Vorhaben. Das Bild kritisiert nicht den Wunsch, später fliegen zu können, sondern den Versuch, notwendige Entwicklungsschritte zu überspringen.
„Er möchte gleich die ganze Aufführung leiten, hat aber noch keine Probe betreut. Mancher will fliegen, eh er Federn hat.“
Der Sprecher hält das Ziel nicht grundsätzlich für unerreichbar. Er meint, dass die Person zunächst Erfahrungen in einem überschaubaren Aufgabenbereich sammeln sollte.
Neues Können entsteht auch durch Ausprobieren. Wer jedes Wagnis als verfrüht abtut, kann Lernen verhindern. Der Spruch ist deshalb nur hilfreich, wenn tatsächlich fehlende Voraussetzungen benannt werden und ein erreichbarer nächster Schritt offenbleibt.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
Der Meister-Spruch ermutigt Lernende, mit anfänglichen Fehlern geduldig umzugehen. Das Bild der fehlenden Federn mahnt eher dazu, den Anspruch dem bisherigen Können anzupassen.
Eine Anfängerin darf beim Üben noch unsicher sein; die alleinige Verantwortung für einen schwierigen Auftritt kann trotzdem vorerst zu groß sein.
Beispiele und Verwendung
Eine Aufgabe in Lernschritte teilen
„Lass uns erst eine kleine Veranstaltung planen. Mancher will fliegen, eh er Federn hat.“
Die Warnung wird konstruktiv, wenn sie ein machbares erstes Vorhaben begleitet. Als bloßer Spott über Ehrgeiz hilft sie wenig.
Grammatik
Mancher ist ein Pronomen im Nominativ Singular und das Subjekt zu will. Das Modalverb verbindet sich mit dem Infinitiv fliegen. Eh bedeutet hier ehe und leitet einen Nebensatz ein; vor ihm steht ein Komma. Im Nebensatz steht das finite Verb hat am Ende.