Wenn Natur und Kunst die Füße ansetzen, so geht es vorwärts
Form & Grammatik
- Stichwort
- Wenn Natur und Kunst die Füße ansetzen, so geht es vorwärts
- Form
- Wenn-Satz mit einem zweiteiligen Subjekt und anschließendem so-Hauptsatz.
Gebrauch: Historisch belegtes Sprichwort; heutige Geläufigkeit nicht behauptet.
Definition · kurz erklärt
Wenn natürliche Anlagen und erworbenes Können zusammenwirken, kann eine Sache gut vorankommen.
Bedeutungen
Begabung und Übung miteinander verbinden
Natur bezeichnet im Bild das Mitgebrachte, Kunst das entwickelte Können. Beide werden wie Personen vorgestellt, die gemeinsam ihre Füße einsetzen. Der Spruch würdigt daher weder Talent allein noch bloßes Verfahren, sondern ihr Zusammenwirken. Kunst muss hier nicht nur bildende Kunst oder Musik meinen; auch handwerkliches Geschick und eine erlernte Fertigkeit passen zum Gedanken.
Nila erkannte Formen schnell und lernte in der Werkstatt, ihre Ideen genau umzusetzen. Wenn Natur und Kunst die Füße ansetzen, so geht es vorwärts.
Die schnelle Wahrnehmung hilft beim Entwurf. Das erlernte Arbeiten macht die Idee ausführbar; beide Fähigkeiten tragen zum Ergebnis bei.
Eine fehlende Anfangsstärke ist kein Urteil über spätere Lernmöglichkeiten. Übung, Unterstützung und geeignete Arbeitsweisen können Fähigkeiten erweitern.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Wissen, Wollen, Können macht 'nen guten Meister
Wissen, Wollen, Können macht einen guten Meister nennt mehrere Voraussetzungen einer gelungenen Leistung. Der Spruch von Natur und Kunst hebt innerhalb dieses Themenfelds besonders das Zusammenspiel von Anlage und entwickelter Fertigkeit hervor.
Jemand muss eine Arbeit verstehen, ausführen wollen und beherrschen. Ein gutes Gespür kann dabei durch erlernte Verfahren praktisch wirksam werden.
Beispiele und Verwendung
Eine Entwicklung beschreiben
Ihr Gespür für Sprache und das geübte Überarbeiten ergänzen einander: Wenn Natur und Kunst die Füße ansetzen, so geht es vorwärts.
Das Beispiel nennt zwei erkennbare Beiträge, statt Erfolg allein einer Begabung zuzuschreiben.
Grammatik
Natur und Kunst bilden gemeinsam das Subjekt zu ansetzen im Plural. Die Füße ist Akkusativobjekt. Im Hauptsatz gehört geht zur unpersönlichen Fügung es geht vorwärts. Vorwärts bleibt als Richtungsadverb unverändert.