en masse

En masse bedeutet, dass etwas in besonders großer Menge oder Anzahl vorhanden ist. Die umgangssprachliche Wendung wird als zwei Wörter geschrieben. Sie kann eine Aussage lebhaft machen, nennt aber keine genaue Zahl und sagt zunächst nichts über die Qualität des Gemeinten.

Was drückt en masse aus?

In „Vorschläge gibt es en masse“ wird die Fülle hervorgehoben. Ob diese Vorschläge brauchbar, neu oder abwechslungsreich sind, bleibt offen. Wer eine Aufgabe sachlich beschreiben möchte, kann daher eine Mengenangabe ergänzen oder die tatsächlich relevante Eigenschaft nennen.

Die Wendung stammt aus dem Französischen. Im deutschen Satz wird sie als feste Verbindung verwendet. Sie lässt sich etwa nach dem Nomen oder im Zusammenhang mit einem Verb einsetzen: „Anfragen en masse“ oder „Anfragen treffen en masse ein“. In beiden Fällen bleibt ihre Form unverändert.

En masse, massenhaft oder zahlreich?

Massenhaft

Liegt bei einer auffällig großen Menge sehr nahe. Je nach Satz kann es Begeisterung, Verwunderung oder eine kritische Bewertung begleiten.

Zahlreich

Eignet sich für zählbare Dinge und klingt häufig sachlicher. Bei „zahlreiche Anfragen“ wird das Adjektiv gebeugt.

In großer Menge

Ist eine verständliche Umschreibung auch für nicht einzeln gezählte Dinge. Sie vermeidet den fremdsprachigen Ausdruck.

Zwei eigene Satzpaare

Ausgangssatz: Für das erfundene Schulfest gingen Ideen en masse ein.
Alternative: Für das Schulfest gingen zahlreiche Ideen ein.

Beide Sätze beschreiben viele Ideen. Die Alternative ist zurückhaltender. „Hervorragende Ideen“ wäre kein gleichwertiger Ersatz: Damit würde die Aussage von der Anzahl zur Bewertung wechseln.

Ausgangssatz: Nach dem Basteln liegt Papier en masse auf dem Tisch.
Alternative: Nach dem Basteln liegt sehr viel Papier auf dem Tisch.

Die zweite Fassung ist besonders einfach und verständlich. Sie lässt ebenso offen, ob ganze Bögen oder kleine Reste gemeint sind. „Viele Papiere“ könnte dagegen einzelne Schriftstücke nahelegen und den Sinn verschieben.

Schreibweise und Satzbau

Innerhalb eines Satzes lautet die Schreibung en masse, ohne Bindestrich und ohne Großschreibung des zweiten Wortes. Am Satzanfang wird das erste Wort großgeschrieben. Die feste Wendung erhält keine deutsche Adjektivendung; eine Form wie „en massene Angebote“ ist nicht üblich.

In einer sachlichen Auswertung ist eine überprüfbare Anzahl oft aussagekräftiger. Wer „68 Rückmeldungen“ schreiben kann, gibt eine andere Information als mit der bloßen Einschätzung „Rückmeldungen en masse“. Für eine lockere Schilderung kann die ungenaue Mengenbetonung dagegen genau die gewünschte Wirkung haben.