Meine Wörter

Beschwernis

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Beschwernis
Worttrennung
Be·schwer·nis
Artikel
die; seltener auch das
Geschlecht
Femininum; auch Neutrum
Genitiv
der Beschwernis; des Beschwernisses
Plural
die Beschwernisse

Eher gehoben. Das weibliche Genus ist häufiger; das Beschwernis ist seltener.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Eine Beschwernis ist etwas, das eine Sache mühsamer oder belastender macht. Das eher gehobene Wort wird oft im Plural verwendet, wenn mehrere Anstrengungen oder widrige Umstände zusammenkommen.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Mühe und erschwerende Umstände

Beschwernisse machen einen Weg, eine Arbeit oder eine Lebenslage anstrengender. Das Wort richtet den Blick auf die Belastung, die mit einer Sache verbunden ist. Es klingt gehobener als Schwierigkeit und kann besonders beim Beschreiben längerer Anstrengungen passen.

Die Wandergruppe nahm die Beschwernisse des steilen Aufstiegs für den Blick vom Gipfel in Kauf.

Das Beispiel nennt die Mühen des Weges. Die Beteiligten können sie dennoch bewusst akzeptieren; Beschwernis bedeutet nicht automatisch, dass ein Vorhaben scheitert.

Beschwernis: Synonyme und andere Wörter

Belastung oder Mitteilung?

Mühsal · Erschwernis · Belastung; nicht einfach Beschwerde

Mühsal betont das anhaltende mühevolle Erleben. Erschwernis bezeichnet eher einen Umstand, der etwas schwieriger macht. Belastung ist allgemeiner und kann auch psychischen Druck meinen. Eine Beschwerde kann dagegen eine Äußerung von Unzufriedenheit sein; sie ist dann keine Beschwernis.

„Die Beschwernisse der Reise waren groß“ nennt die Mühen. „Die Beschwerde über die Reise war ausführlich“ beschreibt eine Mitteilung, in der jemand Kritik äußert.

Beispiele und Verwendung

Den gehobenen Ton wählen

Der Erzähler schildert die Beschwernisse einer Reise ohne feste Wege und verlässliche Unterkunft.

Das Wort bündelt die mühseligen Bedingungen. Für eine einfache Wegbeschreibung wäre es oft konkreter, Steigungen, Entfernungen und Übernachtungsmöglichkeiten einzeln zu nennen.

Ähnliche Wörter auseinanderhalten

Die zusätzlichen Kontrollen waren eine Beschwernis für die Helfenden; einige reichten deswegen eine Beschwerde ein.

Der erste Ausdruck bezeichnet die Erschwerung, der zweite die Reaktion darauf. Durch die unterschiedlichen Wörter werden Ursache und Mitteilung sauber getrennt.

Grammatik und Beugung

Üblicher ist die Beschwernis; seltener begegnet das Beschwernis. Das Geschlecht wirkt sich auf Artikel und Genitiv aus: der Beschwernis gegenüber des Beschwernisses.

Beide Geschlechter haben den Plural die Beschwernisse. Im Dativ Plural lautet die Form den Beschwernissen. Die folgende Übersicht hält die beiden Singularreihen und ihren gemeinsamen Plural auseinander.

Deklination von Beschwernis
FallSingular: dieSingular: das, seltenerPlural
Nominativdie Beschwernisdas Beschwernisdie Beschwernisse
Genitivder Beschwernisdes Beschwernissesder Beschwernisse
Dativder Beschwernisdem Beschwernisden Beschwernissen
Akkusativdie Beschwernisdas Beschwernisdie Beschwernisse