Meine Wörter

Connaisseur

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Connaisseur
Worttrennung
Con·nais·seur
Artikel
der Connaisseur
Geschlecht
Maskulinum
Genitiv
des Connaisseurs
Plural
die Connaisseurs / die Connaisseure

Die Plurale Connaisseurs und Connaisseure sind belegt. Entsprechend steht im Dativ den Connaisseurs oder den Connaisseuren.

Formen und Verwendung im Detail

Ein Connaisseur ist ein kenntnisreicher Kenner. Das Wort wird besonders verwendet, wenn jemand feine Unterschiede etwa bei Kunst, Speisen oder Getränken erkennen und beurteilen kann. Es klingt gehoben und hebt die Vertrautheit mit einem Bereich hervor.

Kenntnis ist mehr als Vorliebe

Wer gern Kaffee trinkt, hat eine Vorliebe. Als Connaisseur wird eine Person eher dann beschrieben, wenn sie sich darüber hinaus mit verschiedenen Ausführungen beschäftigt und ihre Eindrücke genauer einordnen kann. Die Bezeichnung verbindet also Interesse mit einer gewissen Urteilssicherheit.

Das Wort allein belegt allerdings keine Ausbildung und keine unfehlbare Bewertung. Gerade in werbenden Texten kann es schmeichelhaft eingesetzt werden. Eine sachliche Beschreibung zeigt besser, woran die Kenntnis erkennbar ist: Die Person erläutert Unterschiede, stellt Bezüge her oder begründet ihre Auswahl.

Die weibliche Bezeichnung Connaisseuse meint eine Kennerin. Auch Connaisseurin kommt als Form vor. Daraus ergeben sich keine unterschiedlichen Arten von Sachkenntnis.

Kenner, Genießer oder Liebhaber?

AlternativeUnterschied
KennerDie meist passende und unauffällige deutsche Alternative.
GenießerBetont das bewusste angenehme Erleben; Fachkenntnis ist nicht zwingend mitgemeint.
LiebhaberBetont die besondere Vorliebe für einen Bereich.

Zwei erklärte Satzvergleiche

Eigene Beispiele: „Als Connaisseur erläuterte er die Unterschiede zwischen den beiden Druckgrafiken.“ – „Als Kenner erläuterte er die Unterschiede zwischen den beiden Druckgrafiken.“ Beide Sätze können dasselbe Wissen hervorheben. Die zweite Fassung wirkt sprachlich nüchterner.

„Die Connaisseuse erklärte, woran sie die verschiedenen Röstungen erkannte.“ – „Die Genießerin nahm sich Zeit für ihre Tasse Kaffee.“ Der erste Satz zeigt unterscheidendes Wissen, der zweite bewusstes Genießen. Beides kann zusammentreffen, muss es aber nicht.

Artikel und Plural

Nominativder Connaisseur
Genitivdes Connaisseurs
Pluraldie Connaisseurs; auch: die Connaisseure
Weibliche Bezeichnungdie Connaisseuse

Bei der Pluralform Connaisseure lautet der Dativ den Connaisseuren. Ein Connaisseur kann künstlerische Arbeiten beurteilen, ohne selbst Künstler zu sein. Die Beschäftigung mit Kunst und ihre eigene Herstellung sind verschiedene Tätigkeiten.

Die Pluralvarianten Connaisseurs und Connaisseure sind belegt. Im Dativ steht den Connaisseurs oder den Connaisseuren.

Deklination von ConnaisseurGeprüfte Wortformen
Singular und beide Pluralvarianten von Connaisseur
FallSingularPlural
Nominativder Connaisseurdie Connaisseurs / die Connaisseure
Genitivdes Connaisseursder Connaisseurs / der Connaisseure
Dativdem Connaisseurden Connaisseurs / den Connaisseuren
Akkusativden Connaisseurdie Connaisseurs / die Connaisseure