Meine Wörter

Curriculum Vitae

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Curriculum Vitae
Worttrennung
Cur·ri·cu·lum Vi·tae
Artikel
das
Geschlecht
Neutrum
Genitiv
des Curriculum Vitae
Plural
die Curricula Vitae

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Curriculum Vitae ist eine Bezeichnung für den Lebenslauf. Gemeint ist meist die schriftliche Darstellung des persönlichen Ausbildungs- und Berufswegs, etwa für eine Bewerbung. Die Abkürzung lautet CV.

Bedeutungen

Ein Lebenslauf als Dokument

Ein Curriculum Vitae stellt wichtige Stationen eines Lebens geordnet dar. Im Bewerbungszusammenhang stehen gewöhnlich Ausbildung, berufliche Tätigkeiten und passende Kenntnisse im Mittelpunkt. Der Ausdruck bezeichnet das Dokument, nicht eine vorgeschriebene Gestaltung oder eine bestimmte Länge.

„Zum Bewerbungsgespräch bringt Lea ihr aktualisiertes Curriculum Vitae mit.“

Sie hat die Darstellung ihres bisherigen Wegs ergänzt. Aus dem Namen ergibt sich noch nicht, welche einzelnen Angaben die betreffende Bewerbung verlangt.

Curriculum Vitae: Synonyme und andere Wörter

Das Dokument benennen

Lebenslauf · CV

Lebenslauf ist im deutschen Alltag die verständlichere Bezeichnung. CV kürzt denselben lateinischen Ausdruck ab. Eine Biografie kann dagegen eine ausführliche Lebensbeschreibung sein; sie ist nicht automatisch dasselbe wie das knappe Bewerbungsdokument.

„Bitte sende deinen Lebenslauf“ und „Bitte sende dein Curriculum Vitae“ können denselben Unterlagentyp verlangen. Ein ausführlicher biografischer Aufsatz ist damit nicht schon gefordert.

Beispiele und Verwendung

„Für jede Bewerbung passt Amir sein Curriculum Vitae an die tatsächlich verlangten Unterlagen an.“

Der Satz benennt eine konkrete Verwendung. Er behauptet nicht, dass ein Lebenslauf beliebig verändert oder mit unbelegten Angaben ergänzt werden sollte.

„Im Anhang befinden sich die Curricula Vitae der beiden Vortragenden.“

Die Pluralform zeigt, dass zwei Lebensläufe vorliegen. Sie bezeichnet nicht mehrere Abschnitte desselben Lebenslaufs.

Grammatik und Beugung

Es heißt das Curriculum Vitae. Im Singular bleibt die Wortverbindung in allen Fällen unverändert, auch im Genitiv: des Curriculum Vitae. Der Plural lautet die Curricula Vitae. Nur Curriculum wechselt dabei zu Curricula; Vitae bleibt gleich. Die Worttrennung lautet Cur·ri·cu·lum Vi·tae. Im deutschen Text werden beide Bestandteile dieses Namens großgeschrieben; die Abkürzung CV steht ohne Punkte.

Deklination von Curriculum Vitae
FallSingularPlural
Nominativdas Curriculum Vitaedie Curricula Vitae
Genitivdes Curriculum Vitaeder Curricula Vitae
Dativdem Curriculum Vitaeden Curricula Vitae
Akkusativdas Curriculum Vitaedie Curricula Vitae