Daumen
Form & Grammatik
- Stichwort
- Daumen
- Worttrennung
- Dau·men
- Artikel
- der Daumen
- Geschlecht
- maskulin
- Genitiv
- des Daumens
- Plural
- die Daumen
Gebrauch: Auch im Dativ Plural den Daumen. Der bereits vorhandene Schluss auf n erhält kein zusätzliches n. Körperteilbezeichnung; keine Personen-Gegenform.
Definition · kurz erklärt
Der Daumen ist der kurze, kräftige Finger, der den übrigen Fingern der Hand gegenübergestellt werden kann. Viele feste Verbindungen verwenden ihn als Bild für Unterstützung, Untätigkeit oder eine grobe Schätzung. Singular und Plural heißen Daumen.
Bedeutungen
Der kurze Finger an der Seite der Hand
Der Daumen besitzt zwei Fingerglieder. Durch seine Stellung und Beweglichkeit kann er den anderen Fingern gegenübergestellt werden, etwa beim Halten eines Gegenstands.
„Mit dem Daumen hält Oskar die lose Papierlasche fest, während er den Umschlag umdreht.“
Der Satz beschreibt die Aufgabe dieses Fingers in der Szene. Er behauptet nicht, dass bei jedem Handgriff dieselbe Fingerbewegung nötig ist.
Synonyme: andere Wörter für Daumen
Den Finger benennen
Pollex · Finger
Pollex ist eine medizinische Fachbezeichnung für den Daumen. Finger ist der Oberbegriff und kann auch einen anderen Finger meinen.
„Die Zeichnung markiert den Daumen.“ → „Die Zeichnung markiert einen Finger.“
Die zweite Fassung verliert die genaue Zuordnung. Der große Zeh gehört zum Fuß und ist kein Synonym für den Daumen.
Eine ungefähre Angabe umschreiben
über den Daumen peilen · grob schätzen · ungefähr ansetzen
Grob schätzen erklärt die Wendung unmittelbar. Ungefähr ansetzen kann zu einer vorgesehenen Menge, Dauer oder Summe passen.
„Die Helferin peilt die Zahl der benötigten Karten über den Daumen.“ → „Die Helferin schätzt grob, wie viele Karten gebraucht werden.“
Die Umschreibung erhält die Unsicherheit der Zahl. Sie bezeichnet keine genaue Zählung.
Beispiele und Verwendung
Singular und Plural auseinanderhalten
„Der Daumen bleibt auf der Markierung; die beiden Daumen liegen später nebeneinander auf dem Foto.“
Der Artikel und die Ergänzung unterscheiden die Anzahl. Die Nomenform Daumen selbst ist in beiden Sätzen gleich.
Den Genitiv erkennen
„Die Position des Daumens ist in der Skizze mit einem Pfeil vermerkt.“
Des Daumens ist ein Genitiv Singular zu Position. Das s steht am Ende des ganzen Wortes: Daumens.
Eine ablehnende Geste beschreiben
„Nach dem Vortrag senkt die Vorsitzende demonstrativ den Daumen.“
Die Verbindung den Daumen senken kann Missbilligung oder Ablehnung ausdrücken. Der Satz erklärt noch nicht, weshalb die Vorsitzende den Vortrag ablehnt.
Grammatik und Beugung
Das Nomen ist maskulin: der Daumen. Im Genitiv Singular kommt s hinzu: des Daumens. Die Mehrzahl lautet ebenfalls Daumen. Im Dativ Plural bleibt es bei den Daumen; ein zusätzliches n wird nicht angehängt. Grammatisches Genus und Geschlecht einer Person sind verschiedene Dinge: Auch der Daumen der Zeichnerin ist maskulin.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Daumen | die Daumen |
| Genitiv | des Daumens | der Daumen |
| Dativ | dem Daumen | den Daumen |
| Akkusativ | den Daumen | die Daumen |
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet im Singular und Plural Dau·men. Verkleinerungen wie Däumchen oder Däumlein sind eigene Bildungen und keine Fallformen von Daumen.
Redewendungen und feste Verbindungen
Jemandem die Daumen drücken oder halten
Die umgangssprachliche Wendung drückt den Wunsch aus, dass jemandem etwas Schwieriges gelingt. Auch für jemanden die Daumen drücken ist möglich.
„Für das Auswahlgespräch am Montag drücken wir dir die Daumen.“
Damit wird Unterstützung ausgedrückt. Ein tatsächliches Drücken der Finger und ein bestimmter Ausgang des Gesprächs sind nicht zugesagt.
Daumen oder Däumchen drehen
Umgangssprachlich bedeutet die Verbindung, untätig zu sein und sich dabei zu langweilen.
„Während die Lieferung ausblieb, saß Levin im leeren Lager und drehte Däumchen.“
Die Formulierung kann Untätigkeit kritisch oder scherzhaft schildern. Sie beweist nicht, dass die Person ihre Hände tatsächlich so bewegt.
Etwas über den Daumen peilen
Die umgangssprachliche Wendung bezeichnet eine nur grobe Schätzung.
„Die Dauer des Aufbaus peilt die Organisatorin zunächst über den Daumen.“
Das Ergebnis ist ein ungefährer Ansatz. Die Verbindung passt nicht als Behauptung einer exakten Messung.
Einen grünen Daumen haben
Wer einen grünen Daumen hat, hat im umgangssprachlichen Bild Erfolg bei der Pflege von Pflanzen.
„Seit Wochen blühen bei Rika selbst die abgegebenen Balkonpflanzen; ihre Nachbarin bescheinigt ihr einen grünen Daumen.“
Das ist ein Lob für die erfolgreiche Pflege. Es bezeichnet keine tatsächliche grüne Hautfarbe und garantiert nicht den Erfolg mit jeder Pflanzenart.
Wortfamilie und verwandte Wörter
Daumennagel, Daumenkuppe, Daumenabdruck und Daumenkino sind Zusammensetzungen mit Daumen. Die Verkleinerung Däumchen begegnet besonders in Däumchen drehen; sie ist keine Form aus der Falltabelle.