Dienstgeber

Dienstgeber bezeichnet eine Person oder Organisation, bei der jemand beschäftigt ist. Die weibliche Form lautet Dienstgeberin. Entscheidend ist das Beschäftigungsverhältnis: Wer nur einen einzelnen Auftrag erteilt, ist deshalb noch kein Dienstgeber.

Was bedeutet Dienstgeber?

Der Dienstgeber steht dem Dienstnehmer gegenüber. Im Mittelpunkt stehen also die beiden Seiten eines Arbeits- oder Dienstverhältnisses, nicht die einzelne Aufgabe. Eine Firma kann Dienstgeber sein, obwohl eine Abteilungsleiterin die tägliche Arbeit organisiert. Firma und Vorgesetzte sind dann nicht dieselbe Bezugsgröße.

In Österreich begegnet das Wort auch in offiziellen Informationen zum Arbeitsleben. Außerhalb entsprechender Verwaltungs- und Arbeitszusammenhänge wirkt es eher förmlich. In einem Text für ein breites Publikum ist Arbeitgeber häufig die leichter verständliche Bezeichnung. Eine persönliche Anrede lässt sich daraus nicht ableiten: Einen Dienstgeber spricht man nicht mit „Herr Dienstgeber“ an.

Dienstgeber: Synonyme richtig auswählen

Zwei Satzpaare mit Erklärung

„Sie informierte ihren Dienstgeber über den Umzug.“ – „Sie informierte ihren Arbeitgeber über den Umzug.“ Die zweite Fassung macht denselben Bezug in geläufiger Sprache deutlich. Ob sie die Mitteilung an eine Personalstelle oder unmittelbar an eine Person schickt, bleibt offen.

„Sein Dienstgeber ist eine Druckerei.“ – „Sein Vorgesetzter leitet die Druckvorstufe.“ Diese Sätze beantworten verschiedene Fragen: Der erste nennt das beschäftigende Unternehmen, der zweite die Leitungsperson. Ein bloßer Austausch der Wörter würde die Aussage verändern.

Grammatik und Schreibweise

Es heißt der Dienstgeber, des Dienstgebers, die Dienstgeber; im Dativ Plural den Dienstgebern. Die weibliche Form wird zu der Dienstgeberin im Genitiv und Dativ; der Plural lautet die Dienstgeberinnen. Das zusammengesetzte Substantiv schreibt man zusammen und groß.

Deklination von DienstgeberGeprüfte Wortformen

Dienstgeber: Formen in den vier Fällen

Fall	Singular	Plural
Nominativ	der Dienstgeber	die Dienstgeber
Genitiv	des Dienstgebers	der Dienstgeber
Dativ	dem Dienstgeber	den Dienstgebern
Akkusativ	den Dienstgeber	die Dienstgeber

Im eigenen Text

Prüfe, ob die beschäftigende Seite oder die unmittelbare Leitung gemeint ist. Für eine Bewerbung genügt meist „mein bisheriger Arbeitgeber“. In der Wiedergabe einer Unterlage kann „Dienstgeber“ sinnvoll bleiben, wenn gerade deren Begriffe erläutert werden. Die Wortwahl sollte das Verhältnis verständlich machen, nicht es durch einen förmlicheren Ausdruck größer erscheinen lassen.