Ferien
Form & Grammatik
- Stichwort
- Ferien
- Worttrennung
- Fe·ri·en
- Artikel
- die (Plural)
- Geschlecht
- Kein Singular; kein Singular-Genus anzusetzen
- Genitiv
- der Ferien (Plural)
- Plural
- die Ferien; kein Singular
Gebrauch: Pluralwort. Auch ein einzelner Ferienzeitraum wird mit einer Pluralform bezeichnet.
Definition · kurz erklärt
Ferien sind eine längere, zusammenhängende Unterbrechung des üblichen Schul-, Studien- oder Arbeitsbetriebs. Das Wort kann auch einen Urlaub bezeichnen. Es steht in beiden Verwendungen im Plural, selbst wenn nur ein einziger freier Zeitraum gemeint ist.
Bedeutungen
Eine regelmäßig vorgesehene freie Zeit
Schulen, Hochschulen und andere Einrichtungen haben Zeiten, in denen ihr gewöhnlicher Betrieb unterbrochen ist. Diese Ferien dauern meist mehrere Tage oder Wochen. Gemeint ist eine im Jahresablauf vorgesehene Pause, nicht jedes Wochenende oder jede kurze Unterbrechung.
„Die Schule beginnt nach den Ferien wieder mit dem üblichen Stundenplan.“
Der Satz bezieht sich auf die schulfreie Zeit. Er behauptet nicht, dass währenddessen alle Eltern frei haben oder sämtliche Beschäftigten der Schule verreisen.
Eine Zeit zum Ausruhen oder Verreisen
Ferien kann außerdem Urlaub meinen. Hier steht die freie Zeit einer Person oder Familie im Mittelpunkt. Eine Reise ist eine mögliche Gestaltung dieser Zeit, gehört aber nicht zwingend zur Wortbedeutung.
„Dieses Jahr verbringen wir unsere Ferien zu Hause und unternehmen Tagesausflüge.“
Die Menschen haben Urlaub, obwohl sie nicht für längere Zeit an einen anderen Ort fahren. Ferien und Ferienreise sind deshalb nicht dasselbe.
Synonyme: andere Wörter für Ferien
Bei Schule oder Einrichtung
Ferienzeit · schulfreie Zeit · Pause
Ferienzeit bezeichnet denselben Zeitraum etwas ausdrücklicher. Schulfreie Zeit kann auch einzelne freie Tage umfassen. Pause ist viel weiter: Auch die kurze Unterbrechung zwischen zwei Unterrichtsstunden ist eine Pause, aber keine Ferienzeit.
„Nach der Pause geht der Unterricht weiter.“ – „Nach den Ferien geht der Unterricht weiter.“
Die zweite Formulierung lässt eine längere Unterbrechung erwarten. Der Wortwechsel verändert die zeitliche Größenordnung.
Bei persönlicher Erholung
Urlaub · freie Tage · Auszeit
Urlaub ist der passende Ersatz, wenn eine Person von ihrer Arbeit frei hat oder sich erholt. Freie Tage ist allgemeiner. Auszeit kann eine selbst gewählte Unterbrechung verschiedener Verpflichtungen sein, ohne mit den üblichen Ferien zusammenzufallen.
„Im August habe ich Urlaub.“ – „Im August hat die Schule Ferien.“
Das erste beschreibt die freie Zeit einer Person, das zweite den Kalender einer Einrichtung. Die Zeiträume können zusammenfallen, müssen es aber nicht.
Beispiele und Verwendung
Plural trotz eines Zeitraums
„Die Ferien beginnen am Freitag und dauern zwei Wochen.“
Das Verb steht im Plural: beginnen, nicht beginnt. Die zwei Wochen bilden hier trotzdem einen zusammenhängenden Ferienabschnitt.
Haben oder fahren
„Wir haben Ferien, fahren dieses Mal aber nicht weg.“
Ferien haben benennt die freie Zeit. In die Ferien fahren verbindet sie mit einer Reise. Der Unterschied erklärt, weshalb beides nicht gleichgesetzt werden sollte.
Grammatik und Beugung
Ferien ist ein Pluralwort, auch Pluraletantum genannt. Einen regulären Singular zu diesen Bedeutungen gibt es nicht. Ein Ferien und ein daraus abgeleitetes Singular-Genus sind daher keine passenden Formen. Für einen einzelnen Tag sagt man etwa ein Ferientag, für einen Abschnitt eine Ferienzeit. Das sind andere Nomen. Die Wortform Ferien bleibt in allen vier Fällen gleich; der Artikel zeigt die Unterschiede: die Ferien, der Ferien und den Ferien.
| Fall | Plural |
|---|---|
| Nominativ | die Ferien |
| Genitiv | der Ferien |
| Dativ | den Ferien |
| Akkusativ | die Ferien |
Es wird keine Singularspalte ergänzt, weil zu diesem Lexem keine Singularformen gehören. Die Endung des vorhandenen Lemmas wird nicht als neu hinzugefügte Flexion markiert.
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet Fe·ri·en. Als Nomen wird Ferien großgeschrieben. Zusammensetzungen wie Sommerferien oder Schulferien behalten den Pluralcharakter; Ferienhaus ist dagegen ein anderes Nomen mit dem Grundwort Haus.
Redewendungen und feste Verbindungen
Die großen Ferien
Damit sind die langen Sommerferien der Schulen gemeint.
„In den großen Ferien besucht Mira ihre Großeltern für mehrere Wochen.“
Die Verbindung sagt nicht, dass diese Ferien für alle Menschen im Umfeld arbeitsfrei sind.
Ferien vom Ich
Die Wendung beschreibt bildhaft, dass jemand den eigenen Alltag und die ständige Beschäftigung mit sich selbst für eine Weile hinter sich lässt.
„Beim gemeinsamen Musizieren erlebt er für einen Abend Ferien vom Ich.“
Das ist ein bildhafter Ausdruck für Entlastung oder Losgelöstsein, keine wörtliche Reise und kein fest definierter psychologischer Zustand.
Wortfamilie und verwandte Wörter
Wer sich erholt, gewinnt nach einer Belastung wieder Kraft. Ferien können dazu Gelegenheit bieten, garantieren die Erholung aber nicht. Ferienbeginn, Ferienbetreuung und Ferienjob benennen unterschiedliche Aspekte derselben freien Schul- oder Urlaubszeit.