Frau
Form & Grammatik
- Stichwort
- Frau
- Worttrennung
- Frau
- Artikel
- die Frau
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Frau
- Plural
- die Frauen
Frau wird auch als Anrede vor einem Namen verwendet. Die Bedeutung Ehefrau muss sich aus dem Zusammenhang ergeben.
Frau bezeichnet einen erwachsenen weiblichen Menschen. Das Wort kann außerdem die Ehefrau einer Person meinen und dient als Anrede vor einem Namen. Diese Verwendungen sind im Zusammenhang zu unterscheiden.
Personenbezeichnung, Beziehung und Anrede
In „Eine Frau wartet am Eingang“ wird eine Person bezeichnet, ohne etwas über ihren Familienstand auszusagen. „Seine Frau wartet am Eingang“ kann dagegen seine Ehefrau meinen. Das Possessivwort und die Gesprächssituation machen diese engere Lesart erkennbar.
Vor einem Namen ist Frau eine Anrede: Frau Yilmaz. Sie beschreibt keine bestimmte Tätigkeit und verrät ebenfalls nicht, ob die angesprochene Person verheiratet ist. Eine Berufsbezeichnung wie Ärztin oder Lehrerin ist daher kein allgemeines Synonym, sondern fügt eine zusätzliche Information hinzu.
Welche Bezeichnung passt?
| Alternative | Verwendung | Grenze |
|---|---|---|
| Dame | höfliche oder förmlichere Bezeichnung | Hat einen anderen Ton und passt nicht in jeden sachlichen Zusammenhang. |
| Ehefrau | verheiratete Partnerin | Ist genauer, wenn die Ehe entscheidend ist. |
| Person | Geschlecht ist unwichtig | Lässt die Geschlechtsangabe bewusst offen. |
„Die Frau am Schalter beantwortet die Frage.“
„Die Mitarbeiterin am Schalter beantwortet die Frage.“
Die Alternative ist genauer, falls tatsächlich bekannt ist, dass sie dort arbeitet. Das Geschlecht allein erlaubt noch keinen Schluss auf ihre Aufgabe.
„Rami kommt mit seiner Frau.“
„Rami kommt mit seiner Ehefrau.“
Wenn die Ehepartnerin gemeint ist, erklärt die zweite Formulierung die Beziehung eindeutig. Partnerin wäre weiter und würde keine Ehe voraussetzen.
Formen und Großschreibung
Das feminine Substantiv heißt die Frau, der Frau; der Plural lautet die Frauen. Es wird großgeschrieben, auch vor einem Namen. In der Anrede „Sehr geehrte Frau Yilmaz“ gehört Frau zur Bezeichnung der angesprochenen Person.
Deklination von FrauDie vier Fälle
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Frau | die Frauen |
| Genitiv | der Frau | der Frauen |
| Dativ | der Frau | den Frauen |
| Akkusativ | die Frau | die Frauen |
Relevante Informationen auswählen
Eine genaue Personenbeschreibung nennt die Merkmale, die für die Situation gebraucht werden. Wo eine Tätigkeit, ein Name oder eine Rolle wichtiger ist, kann diese Information verständlicher sein als die allgemeine Angabe Frau. Vor einem bekannten Namen ist der Name meist die genaueste Bezugnahme. Auch zusätzliche Angaben sollten nur genannt werden, wenn sie für das Verständnis eine Rolle spielen.