Freizügigkeit
Form & Grammatik
- Stichwort
- Freizügigkeit
- Worttrennung
- Frei·zü·gig·keit
- Artikel
- die Freizügigkeit
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Freizügigkeit
- Plural
- meist ohne Plural; vereinzelt Freizügigkeiten
Bedeutungsabhängig: freie Wohnsitzwahl, geringe Zurückhaltung oder Großzügigkeit. Der Plural ist selten und nicht in jeder Bedeutung üblich.
Das feminine Substantiv lautet die Freizügigkeit, der Freizügigkeit. Es wird überwiegend im Singular verwendet. Die seltene Mehrzahl Freizügigkeiten ist bedeutungsabhängig und eignet sich nicht beliebig für jede abstrakte oder fachliche Verwendung.
Freizügigkeit hat mehrere Bedeutungen: Das Wort kann freie Wohnsitzwahl, einen wenig zurückhaltenden Umgang mit Kleidung oder Verhalten und auch Großzügigkeit beschreiben. Diese Bereiche dürfen nicht miteinander verwechselt werden.
Ein Wort für unterschiedliche Arten von Freiheit
In politischen oder rechtlichen Texten steht Freizügigkeit häufig für die Möglichkeit beziehungsweise das Recht, den Wohnort frei zu wählen. Welche Regelungen im Einzelfall gelten, lässt sich aus dem Wort allein nicht ablesen. Ein Sprachvergleich ersetzt daher keine Prüfung der betreffenden Bestimmungen.
Im Alltag kann Freizügigkeit dagegen eine geringe Zurückhaltung bezeichnen, etwa bei Kleidung oder beim Zeigen des Körpers. Die Bewertung hängt vom Sprecher ab. In anderen, zum Teil älteren Zusammenhängen ist großzügiges Geben oder Gewähren gemeint. Wer die Bedeutung nur aus einem einzelnen Beispiel übernimmt, kann den nächsten Satz leicht falsch verstehen.
Immer den Bedeutungsbereich beachten
| Alternative | Geeignet bei | Grenze |
|---|---|---|
| freie Wohnsitzwahl | Bewegung und Niederlassung | Erklärt die gemeinte Freiheit, aber keine konkreten Voraussetzungen. |
| Ungezwungenheit | wenig zurückhaltendem Verhalten | Kann freundlicher und weniger wertend wirken. |
| Großzügigkeit | Geben oder Gewähren | Passt nicht als Ersatz für den politischen Fachbegriff. |
„Der Artikel behandelt die Freizügigkeit bei der Wahl des Wohnorts.“
„Der Artikel behandelt die freie Wahl des Wohnorts.“
Die Umschreibung macht den Gegenstand deutlicher. Sie legt noch nicht fest, welche Person unter welchen Bedingungen ein bestimmtes Recht nutzen kann.
„Die Erzählerin lobt seine Freizügigkeit beim Verteilen der Vorräte.“
„Die Erzählerin lobt seine Großzügigkeit beim Verteilen der Vorräte.“
Die Handlung stützt hier die Bedeutung des Gebens. Ein Bezug zu Kleidung oder zum Wohnort würde an dieser Stelle nicht passen.
Formen und Gebrauch
Das feminine Substantiv lautet die Freizügigkeit, der Freizügigkeit. Es wird überwiegend im Singular verwendet. Die seltene Mehrzahl Freizügigkeiten ist bedeutungsabhängig und eignet sich nicht beliebig für jede abstrakte oder fachliche Verwendung.
Deklination von FreizügigkeitDie vier Fälle
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | die Freizügigkeit |
| Genitiv | der Freizügigkeit |
| Dativ | der Freizügigkeit |
| Akkusativ | die Freizügigkeit |
Wertungen erkennbar machen
Beschreibe bei einer Analyse, ob die Figur selbst Freizügigkeit fordert oder ob ein Erzähler das Verhalten anderer so bezeichnet. Die Wortwahl kann eine Haltung sichtbar machen, ohne diese Haltung als eigene Bewertung übernehmen zu müssen.