Frucht
Form & Grammatik
- Stichwort
- Frucht
- Worttrennung
- Frucht
- Artikel
- die Frucht
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Frucht
- Plural
- die Früchte
Im Plural wird u im Stamm zu ü: Früchte, im Dativ Früchten. Stammwechsel und Endung sind zu unterscheiden. Fachliche Bedeutungen, etwa wirtschaftliche Erträge, müssen aus ihrem jeweiligen Gebiet erklärt werden.
Eine Frucht ist botanisch ein aus einer Blüte hervorgehendes Pflanzenorgan, das Samen umschließt. Im Alltag sind damit häufig essbare Früchte gemeint. Übertragen kann Frucht das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnen.
Pflanzenorgan, Ernte und Ergebnis
Der botanische Begriff richtet sich nach der Entwicklung und dem Aufbau der Pflanze. Der alltägliche Ausdruck richtet den Blick häufiger auf Essbares. Deshalb sind Frucht und Obst nicht in jedem Zusammenhang vollständig deckungsgleich. Für eine Fachbeschreibung muss klar bleiben, welcher Begriff verwendet wird.
Übertragen spricht man von den Früchten einer Arbeit. Gemeint sind ihre Ergebnisse oder der Nutzen, der aus einer Tätigkeit entsteht. Dabei wird eine Ernte als Bild für einen menschlichen Erfolg verwendet. Eine Tätigkeit kann so beschrieben werden, ohne dass tatsächlich Pflanzen beteiligt sind.
Je nach Bedeutung verschieden
| Alternative | Passender Bereich | Unterschied |
|---|---|---|
| Obst | essbare Früchte im Alltag | Ist eine Sammelbezeichnung und nicht beliebig als einzelner zählbarer Gegenstand verwendbar. |
| Ernte | gewonnene pflanzliche Produkte | Kann die gesamte Menge oder den Vorgang meinen. |
| Ergebnis | übertragene Verwendung | Erklärt das Bild in sachlicher Sprache. |
„Sie legte drei Früchte in den Korb.“
„Sie legte drei Stück Obst in den Korb.“
Die zweite Formulierung kann bei essbaren Früchten passen. „Drei Obst“ wäre dagegen keine entsprechende gewöhnliche Zählform; der Satzbau muss angepasst werden.
„Die sorgfältige Vorbereitung war eine Frucht ihrer Zusammenarbeit.“
„Die sorgfältige Vorbereitung war ein Ergebnis ihrer Zusammenarbeit.“
Die sachliche Alternative bewahrt den Zusammenhang. Das Bild Frucht hebt stärker hervor, dass die Zusammenarbeit etwas hervorgebracht hat.
Formen und Bedeutungsbereich
Das feminine Substantiv lautet die Frucht, der Frucht und die Früchte. Der Plural enthält einen Umlaut. In Fachtexten kommen zusätzliche Bedeutungen vor, etwa bei wirtschaftlichen Erträgen; diese sind aus dem jeweiligen Gebiet zu erklären.
Das feminine Substantiv lautet die Frucht, der Frucht und die Früchte. Der Plural enthält einen Umlaut. In Fachtexten kommen zusätzliche Bedeutungen vor, etwa bei wirtschaftlichen Erträgen; diese sind aus dem jeweiligen Gebiet zu erklären. Im Plural wechselt u zu ü: Früchte, im Dativ Früchten. Dieser Stammwechsel ist von der Endung zu unterscheiden.
Deklination von FruchtDie vier Fälle
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Frucht | die Früchte |
| Genitiv | der Frucht | der Früchte |
| Dativ | der Frucht | den Früchten |
| Akkusativ | die Frucht | die Früchte |
Früchte tragen
„Die gemeinsamen Übungen tragen Früchte“ heißt, dass sich ein positiver Erfolg zeigt. Gemeint ist ein Ergebnis, keine wörtliche Ernte. In einem Bericht sollte anschließend benannt werden, woran dieser Erfolg erkennbar ist. Werden die Ergebnisse schon vor ihrem Eintritt angekündigt, drückt das Bild zunächst eine Erwartung aus und noch keinen nachgewiesenen Erfolg.