Gefangene
Form & Grammatik
- Stichwort
- Gefangene
- Worttrennung
- Ge·fan·ge·ne
- Artikel
- der Gefangene / ein Gefangener; die Gefangene / eine Gefangene
- Geschlecht
- Maskulinum / Femininum
- Genitiv
- des Gefangenen / eines Gefangenen; der Gefangenen / einer Gefangenen
- Plural
- die Gefangenen; ohne Artikel: Gefangene
- Gebrauch
- Substantiviertes Adjektiv: Die Endung hängt von Artikel und Fall ab.
substantiviertes Adjektiv; eine Gefangene, ein Gefangener
Die Personenbezeichnung wird großgeschrieben und wie ein Adjektiv gebeugt: „eine Gefangene“, „ein Gefangener“, aber „der Gefangene“ und „die Gefangenen“. Die Endung hängt also vom Begleiter ab. Der Plural kann Menschen unterschiedlicher Geschlechter umfassen; eine eindeutige Formulierung richtet sich nach dem tatsächlich beschriebenen Personenkreis.
Gefangene: Eine Gefangene oder ein Gefangener ist ein Mensch, dem die Freiheit genommen wurde und der sich deshalb nicht frei entfernen kann. Die Bezeichnung kann Menschen in einem Gefängnis, in Kriegsgefangenschaft oder in der Gewalt anderer Personen betreffen.
Bedeutung und Gebrauch
Das Wort beschreibt zunächst eine Lage, keinen Charakter und keine Schuld. Wer gefangen ist, muss nicht verurteilt sein; auch unschuldig Festgehaltene können so bezeichnet werden. Für genaue Berichte lohnt die Unterscheidung zwischen Gefangenschaft, Untersuchungshaft und Strafhaft. Im übertragenen Sinn kann jemand „Gefangener seiner Gewohnheiten“ heißen. Dann ist nicht der Körper eingeschlossen, sondern ein Verhalten erscheint schwer veränderbar. Diese Bildsprache sollte eine reale Gefangenschaft nicht verharmlosen.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt – und was sich ändert |
|---|---|
| Häftling | Passt zu einer Person in Haft. Es ist enger auf einen institutionellen Haftzusammenhang bezogen als die allgemeine Bezeichnung „Gefangener“. |
| Inhaftierte / Inhaftierter | Klingt sachlich und beschreibt das Inhaftiertsein. Über eine Verurteilung sagt diese Bezeichnung für sich genommen ebenfalls nichts. |
| Geisel | Bezeichnet eine Person, deren Festhalten als Druckmittel eingesetzt wird. Nicht jeder Gefangene wird zu diesem Zweck festgehalten. |
Beispiele im Vergleich
Sachlich berichten
„Die Gefangene wurde in eine andere Anstalt gebracht.“ – „Die Inhaftierte wurde in eine andere Anstalt gebracht.“
Im gegebenen Zusammenhang bleibt die Aussage ähnlich. Die zweite Fassung betont die Haft. „Straftäterin“ wäre kein neutraler Ersatz, weil das Wort eine begangene Straftat voraussetzt.
Eine zusätzliche Funktion benennen
„Die Gruppe hielt drei Gefangene fest.“ – „Die Gruppe hielt drei Geiseln fest.“
Die zweite Formulierung enthält mehr Information: Die Menschen werden als Druckmittel benutzt. Diese Ergänzung darf nur erfolgen, wenn der berichtete Sachverhalt sie trägt; die Wörter sind keine beliebigen Stilvarianten.
Grammatik und Verwendung
Die Personenbezeichnung wird großgeschrieben und wie ein Adjektiv gebeugt: „eine Gefangene“, „ein Gefangener“, aber „der Gefangene“ und „die Gefangenen“. Die Endung hängt also vom Begleiter ab. Der Plural kann Menschen unterschiedlicher Geschlechter umfassen; eine eindeutige Formulierung richtet sich nach dem tatsächlich beschriebenen Personenkreis.
Die Tabellen trennen den Gebrauch ohne Artikel, mit bestimmtem Artikel und mit ein oder eine beziehungsweise im Plural keine.
Stark: ohne ArtikelDeklination von Gefangene
| Fall | Maskulinum, Singular | Femininum, Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Gefangener | Gefangene | Gefangene |
| Genitiv | Gefangenen | Gefangener | Gefangener |
| Dativ | Gefangenem | Gefangener | Gefangenen |
| Akkusativ | Gefangenen | Gefangene | Gefangene |
Schwach: mit bestimmtem ArtikelDeklination von Gefangene
| Fall | Maskulinum, Singular | Femininum, Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Gefangene | die Gefangene | die Gefangenen |
| Genitiv | des Gefangenen | der Gefangenen | der Gefangenen |
| Dativ | dem Gefangenen | der Gefangenen | den Gefangenen |
| Akkusativ | den Gefangenen | die Gefangene | die Gefangenen |
Gemischt: ein oder eine; im Plural keineDeklination von Gefangene
| Fall | Maskulinum, Singular | Femininum, Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | ein Gefangener | eine Gefangene | keine Gefangenen |
| Genitiv | eines Gefangenen | einer Gefangenen | keiner Gefangenen |
| Dativ | einem Gefangenen | einer Gefangenen | keinen Gefangenen |
| Akkusativ | einen Gefangenen | eine Gefangene | keine Gefangenen |