Gegend

Form & Grammatik

Substantiv

Stichwort: Gegend
Worttrennung: Ge·gend
Artikel: die
Geschlecht: feminin
Genitiv: der Gegend
Plural: die Gegenden

Gegend: Eine Gegend ist ein räumlicher Bereich, dessen Grenzen oft nur ungefähr feststehen. Gemeint sein können eine Landschaft, ein Teil einer Stadt, das Umfeld eines Ortes oder ein bestimmter Bereich des Körpers. Das Wort braucht daher einen erkennbaren Bezug.

Wörter vergleichen

Bedeutung und Gebrauch

„Eine waldreiche Gegend“ beschreibt einen Landschaftsausschnitt, ohne eine amtliche Grenze zu setzen. „In der Gegend des Bahnhofs“ meint dessen nähere Umgebung. Wer dagegen eine Körpergegend nennt, spricht nicht über Geografie: „in der Gegend der Schulter“ lokalisiert eine Stelle nur ungefähr. Mit „die ganze Gegend redete darüber“ sind bildlich die dort lebenden Menschen gemeint. Solche Verwendungen hängen zusammen, dürfen beim Austausch durch ein anderes Wort aber nicht unbesehen gleichgesetzt werden.

Synonyme im Gebrauch

Alternative	Wann sie passt – und was sich ändert
Region	Eignet sich für einen größeren räumlichen Zusammenhang und kann eine festere räumliche oder sachliche Einordnung nahelegen. Für eine kleine Stelle am Körper wäre es zu prüfen.
Umgebung	Betont den Raum um einen Bezugspunkt. Wer die Umgebung eines Hauses beschreibt, betrachtet mehr als nur das Gebäude selbst.
Viertel / Stadtteil	Passt innerhalb einer Stadt. „Stadtteil“ kann eine amtlich benannte Einheit meinen und ist dann genauer als die eher offene „Gegend“.

Beispiele im Vergleich

Einen Ort beschreiben

„In dieser Gegend stehen viele alte Obstbäume.“ – „In diesem Landstrich stehen viele alte Obstbäume.“

„Landstrich“ passt, wenn ein Landschaftsausschnitt gemeint ist, und klingt etwas anschaulicher. Für drei Straßen mitten in einer Großstadt wäre es dagegen ein unpassender Ersatz.

Den Bezugspunkt erhalten

„In der Gegend der Schule gibt es wenig Verkehr.“ – „In der Umgebung der Schule gibt es wenig Verkehr.“

Beide Formulierungen lassen die räumliche Grenze offen. Die zweite macht den Bezug auf die Schule besonders klar. Eine Aussage über das gesamte Stadtviertel wäre weitergehend und müsste gesondert belegt werden.

Grammatik und Verwendung

Das Wort ist weiblich: „die Gegend“, „der Gegend“. Im Plural heißt es „die Gegenden“. Häufige Ergänzungen sind „in der Gegend von“ und „aus dieser Gegend“. Für Wegbeschreibungen ist die Angabe allein meist zu unbestimmt: Ein Straßenname, eine Entfernung oder ein klarer Bezugspunkt hilft Lesern mehr als der bloße Hinweis, etwas liege „hier in der Gegend“.

Deklination von GegendDie vier Fälle

Gegend: Formen in den vier Fällen
Fall	Singular	Plural
Nominativ	die Gegend	die Gegenden
Genitiv	der Gegend	der Gegenden
Dativ	der Gegend	den Gegenden
Akkusativ	die Gegend	die Gegenden