Geheiß
Form & Grammatik
- Stichwort
- Geheiß
- Worttrennung
- Ge·heiß
- Artikel
- das
- Geschlecht
- neutrum
- Genitiv
- des Geheißes
- Plural
- kein Plural
Das Substantiv ist sächlich: „das Geheiß“, „des Geheißes“. Ein gewöhnlicher Plural wird nicht verwendet. Die feste Verbindung lautet „auf Geheiß“ mit einem Genitiv oder einer Ergänzung mit „von“: „auf Geheiß des Rates“, „auf Geheiß von oben“. Eine moderne Anleitung wird mit „auf Anweisung“ meist verständlicher, während eine bewusst historische Erzählstimme den älteren Ausdruck gezielt nutzen kann.
Geheiß: Geheiß bedeutet eine Anordnung oder einen Befehl und erscheint heute besonders in der Verbindung „auf Geheiß“. Wer auf jemandes Geheiß handelt, tut etwas, weil diese Person es angeordnet hat. Das Wort wirkt gehoben und häufig etwas altertümlich.
Bedeutung und Gebrauch
In einer historischen Erzählung kann „auf Geheiß des Königs“ gut zum Stil passen. In einer alltäglichen Arbeitsnachricht klingt dieselbe Ausdrucksweise dagegen feierlich oder ironisch. Die Verbindung nennt vor allem den Ursprung einer Anordnung. Ob die ausführende Person zustimmt, freiwillig handelt oder die Anordnung sinnvoll findet, bleibt zunächst offen. „Auf eigenen Wunsch“ wäre daher kein gleichwertiger Ersatz: Dann ginge die Initiative von der handelnden Person aus, nicht von jemand anderem.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt – und was sich ändert |
|---|---|
| Anordnung | Ist ein sachlicher, meist neutraler Ersatz. Es kann eine dienstliche Vorgabe oder eine einzelne veranlasste Handlung bezeichnen. |
| Befehl | Betont die Verbindlichkeit und eine Hierarchie stärker. Im militärischen Zusammenhang liegt dieser Ausdruck besonders nahe. |
| Bitte | Stellt die Handlung normalerweise als weniger zwingend dar. Dieser Ersatz kann die Machtbeziehung des Ausgangssatzes erheblich abschwächen. |
Beispiele im Vergleich
Historischen Ton erkennen
„Auf Geheiß der Fürstin wurde das Tor geöffnet.“ – „Auf Anordnung der Fürstin wurde das Tor geöffnet.“
Die sachliche Information bleibt weitgehend gleich; der zweite Satz wirkt gegenwärtiger und nüchterner. Beide sagen noch nicht, wer das Tor tatsächlich öffnete oder ob die Beteiligten mit der Entscheidung einverstanden waren.
Eine Hierarchie beurteilen
„Er kam auf Geheiß seiner Vorgesetzten.“ – „Er kam auf Bitte seiner Vorgesetzten.“
Die zweite Fassung lässt mehr Freiwilligkeit erwarten. Ohne weiteren Beleg sollte sie nicht gewählt werden. Gerade in einer Figurenanalyse kann der ursprüngliche Ausdruck zeigen, wie stark sich jemand einer anderen Person unterordnet.
Grammatik und Verwendung
Das Substantiv ist sächlich: „das Geheiß“, „des Geheißes“. Ein gewöhnlicher Plural wird nicht verwendet. Die feste Verbindung lautet „auf Geheiß“ mit einem Genitiv oder einer Ergänzung mit „von“: „auf Geheiß des Rates“, „auf Geheiß von oben“. Eine moderne Anleitung wird mit „auf Anweisung“ meist verständlicher, während eine bewusst historische Erzählstimme den älteren Ausdruck gezielt nutzen kann.
Das Substantiv ist sächlich: „das Geheiß“, „des Geheißes“. Ein gewöhnlicher Plural wird nicht verwendet. Die feste Verbindung lautet „auf Geheiß“ mit einem Genitiv oder einer Ergänzung mit „von“: „auf Geheiß des Rates“, „auf Geheiß von oben“. Eine moderne Anleitung wird mit „auf Anweisung“ meist verständlicher, während eine bewusst historische Erzählstimme den älteren Ausdruck gezielt nutzen kann.
Deklination von GeheißDie vier Fälle
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | das Geheiß |
| Genitiv | des Geheißes |
| Dativ | dem Geheiß |
| Akkusativ | das Geheiß |