Meine Wörter

Gehilfe

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Gehilfe
Worttrennung
Ge·hil·fe
Artikel
der Gehilfe
Geschlecht
Maskulinum
Genitiv
des Gehilfen
Plural
die Gehilfen

Maskulin: des, dem und den Gehilfen. Feminin: die Gehilfin, Genitiv der Gehilfin, Plural die Gehilfinnen.

Formen und Verwendung im Detail

Gehilfe: Ein Gehilfe unterstützt eine andere Person bei ihrer Arbeit oder bei einer bestimmten Handlung. Die Bezeichnung betont eine helfende, häufig nachgeordnete Rolle. Die weibliche Form lautet Gehilfin. In manchen Berufs- und historischen Zusammenhängen ist das Wort zugleich eine besondere Bezeichnung.

Bedeutung und Gebrauch

Wer Material bereitstellt, Werkzeuge reicht oder Vorbereitungen übernimmt, kann als Gehilfe beschrieben werden. Das Wort sagt aber nicht automatisch, dass die Person ungelernt ist oder keine Verantwortung trägt. Ältere Berufsbezeichnungen können einen bestimmten Ausbildungsstand meinen. Daneben gibt es einen juristischen Gebrauch für die Unterstützung einer fremden Straftat. Ein allgemeiner Helfer im Alltag ist deshalb nicht ohne Weiteres ein Gehilfe im rechtlichen Sinn. Der Zusammenhang entscheidet, welche Rolle tatsächlich beschrieben wird.

Synonyme im Gebrauch

AlternativeWann sie passt – und was sich ändert
HelferIst im Alltag meist neutraler und weniger hierarchisch. Das Wort lässt eine selbstständige Unterstützung eher offen.
AssistentPasst oft zu einer organisierten beruflichen Unterstützungsfunktion. Eine konkrete Amts- oder Berufsbezeichnung sollte nicht willkürlich durch „Gehilfe“ ersetzt werden.
MitarbeiterBezeichnet die Zugehörigkeit zu einer Arbeit oder Organisation. Es sagt weniger darüber aus, ob jemand einer bestimmten Person zuarbeitet.

Beispiele im Vergleich

Eine Arbeitsteilung zeigen

„Der Gehilfe legte die benötigten Werkzeuge bereit.“ – „Der Assistent legte die benötigten Werkzeuge bereit.“

Beide Sätze können dieselbe Tätigkeit beschreiben. „Assistent“ klingt in vielen heutigen Arbeitsumgebungen üblicher. Ob es die tatsächliche Stellenbezeichnung ist, muss der Text aber gesondert wissen.

Eine Rolle nicht abwerten

„Sie war seine Gehilfin bei der Ausstellung.“ – „Sie unterstützte ihn bei der Vorbereitung der Ausstellung.“

Die zweite Fassung beschreibt die Zusammenarbeit, ohne eine umfassend untergeordnete Stellung festzuschreiben. Das ist genauer, wenn nur diese einzelne Hilfe bekannt ist und die übrigen Aufgaben der Person offenbleiben.

Grammatik und Verwendung

„Gehilfe“ gehört zu den schwach gebeugten männlichen Substantiven: „der Gehilfe“, aber „des Gehilfen“, „dem Gehilfen“ und „den Gehilfen“. Bei der weiblichen Form heißt es „der Gehilfin“ und im Plural „Gehilfinnen“. Wer eine historische Quelle erläutert, sollte die damalige Berufsbezeichnung erklären und sie nicht vorschnell mit heutigen Ausbildungs- oder Rangstufen gleichsetzen.

Maskulin: des, dem und den Gehilfen. Feminin: die Gehilfin, Genitiv der Gehilfin, Plural die Gehilfinnen.

Deklination von GehilfeDie vier Fälle
Gehilfe: Formen in den vier Fällen
FallSingularPlural
Nominativder Gehilfedie Gehilfen
Genitivdes Gehilfender Gehilfen
Dativdem Gehilfenden Gehilfen
Akkusativden Gehilfendie Gehilfen