Hader
Form & Grammatik
- Stichwort
- Hader
- Worttrennung
- Ha·der
- Artikel
- der Hader
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Haders
- Plural
- Hadern für Stoffreste; Streit gewöhnlich im Singular
Streit und Unzufriedenheit: gehoben veraltend, überwiegend Singular. Lappen beziehungsweise Stoffrest: regional, häufig im Plural Hadern.
Beide Nomen sind männlich: der Hader, des Haders. Bei der Streitbedeutung steht meist der Singular. Für Stoffreste und Lappen ist die Mehrzahl Hadern gebräuchlich. Das Verb hadern ist wiederum eine andere Wortart und bezeichnet etwa ein unzufriedenes Ringen mit einer Lage.
Hader bedeutet gehoben und veraltend anhaltenden Streit oder Unzufriedenheit. Davon zu unterscheiden ist das regional gebrauchte gleich geschriebene Wort für einen Lappen oder Stoffrest. Die Wortumgebung entscheidet, welches Nomen gemeint ist.
Zwist und Unzufriedenheit
Als Streit kann Hader eine länger schwelende Auseinandersetzung bezeichnen, die mit Erbitterung verbunden ist. Sie muss nicht in jedem Augenblick laut ausgetragen werden. Ein scheinbar ruhiges Gespräch kann deshalb vor dem Hintergrund eines alten Haders stehen.
Das Wort kann außerdem eine unzufriedene, aufbegehrende Haltung ausdrücken. In literarischen Texten wirkt es häufig feierlicher oder älter als Ärger. Die regionalen Hadern als Stoffreste gehören dagegen zu einem ganz anderen Bedeutungsbereich; ein Putzlappen hat nichts mit einem Streit zu tun.
Zwist, Groll und Lappen
- Zwist passt zu einer anhaltenden Auseinandersetzung zwischen Personen oder Gruppen.
- Groll betont stärker den inneren Unwillen. Er kann bestehen, ohne dass offen gestritten wird.
- Lappen erklärt nur den regionalen Gegenstandsgebrauch, nicht die Gefühls- oder Streitbedeutung.
„Zwischen den Familien flammt der alte Hader wieder auf.“
„Zwischen den Familien flammt der alte Zwist wieder auf.“
Beide Fassungen beschreiben eine wieder aufbrechende Auseinandersetzung. Sie sagen noch nicht, welche Seite den neuen Anlass geschaffen hat.
„Im regionalen Bericht werden die Hadern zum Putzen gesammelt.“
„Im regionalen Bericht werden die Lappen zum Putzen gesammelt.“
Hier passt nur die Gegenstandsbedeutung. Der Plural und die Tätigkeit Putzen helfen, die Lesart sicher von Streit oder Unzufriedenheit zu unterscheiden.
Gleiche Einzahl, verschiedener Gebrauch
Beide Nomen sind männlich: der Hader, des Haders. Bei der Streitbedeutung steht meist der Singular. Für Stoffreste und Lappen ist die Mehrzahl Hadern gebräuchlich. Das Verb hadern ist wiederum eine andere Wortart und bezeichnet etwa ein unzufriedenes Ringen mit einer Lage.
Deklination von HaderDie vier Fälle
| Fall | Streit: Singular | Stoffrest: Singular | Stoffreste: Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Hader | der Hader | die Hadern |
| Genitiv | des Haders | des Haders | der Hadern |
| Dativ | dem Hader | dem Hader | den Hadern |
| Akkusativ | den Hader | den Hader | die Hadern |
Alten Wortschatz verständlich machen
Eine Erklärung sollte den Bedeutungskern zuerst in heutiger Sprache benennen. Danach lässt sich der gehobene oder regionale Ton untersuchen. So wird ein unbekanntes Wort nicht vorschnell als Gefühl gedeutet, nur weil die betreffende Szene ohnehin einen Konflikt enthält. Auch die konkreten Tätigkeiten und Gegenstände im Satz müssen berücksichtigt werden.