Imperator
Form & Grammatik
- Stichwort
- Imperator
- Worttrennung
- Im·pe·ra·tor
- Artikel
- der
- Geschlecht
- maskulin
- Genitiv
- des Imperators
- Plural
- Imperatoren für Titelträger; die bloße Titelbezeichnung ohne Plural
Historischer Ausdruck; Bedeutung vom Zeitraum abhängig. Imperatoren bezeichnet mehrere Titelträger; die bloße Bezeichnung des Titels steht ohne Plural.
Imperator: Imperator ist ein historischer Titel, besonders für einen römischen Oberfeldherrn oder einen Kaiser, und eine Bezeichnung für dessen Träger.
Bedeutung und Zusammenhang
Imperator begegnet im historischen Zusammenhang als Titel. Bei den Römern kann er den Oberfeldherrn bezeichnen; außerdem wurde er von Kaisern zur Bezeichnung ihrer Würde gebraucht. Das Wort kann sowohl den Titel selbst als auch die Person meinen, die ihn trägt.
Die genaue Bedeutung sollte aus dem Zeitraum und dem Text erschlossen werden. Nicht jede historische Verwendung lässt sich ohne Weiteres mit dem heutigen allgemeinen Bild eines Kaisers erklären. Ebenso wenig ist jeder Feldherr automatisch ein Imperator im Sinn eines tatsächlich geführten Titels.
Synonyme im Gebrauch
Oberfeldherr passt zum militärischen Zusammenhang. Kaiser kann bei einer kaiserlichen Titelführung nahe liegen, ist aber nicht für jede römische Verwendung vollständig gleichbedeutend. Herrscher ist weiter und lässt den konkreten Rang offen.
Titelträger erklärt die personenbezogene Verwendung neutral. Diktator oder Alleinherrscher fügen Aussagen über eine Herrschaftsform hinzu. Diese folgen nicht allein aus dem historischen Wort Imperator und müssen im jeweiligen Zusammenhang begründet werden.
Wörter im Satz vergleichen
Vergleiche: „Der Text bezeichnet den römischen Oberfeldherrn als Imperator.“
„Der Text bezeichnet jeden beteiligten Soldaten als Imperator.“
Der erste Satz kann den historischen Titelgebrauch wiedergeben. Der zweite dehnt ihn unbegründet auf alle Beteiligten aus. Ein Rangtitel benennt keine beliebige Zugehörigkeit zum Heer.
Vergleiche: „Die Münze trägt den Titel Imperator.“
„Die Münze zeigt mehrere Imperatoren.“
Im ersten Satz ist die Bezeichnung als Aufschrift gemeint. Der zweite nennt mehrere dargestellte Personen. Titelwort und Titelträger sind verschiedene Gegenstände, auch wenn dasselbe Nomen beide bezeichnen kann.
Verwendung und Satzbau
Der Genitiv lautet des Imperators. Für mehrere Träger des Titels ist Imperatoren belegt. Bei der bloßen Bezeichnung des Titels steht dagegen kein entsprechender Personenplural im Mittelpunkt. Diese Unterscheidung hilft, historische Sätze genau zu lesen.
Für eine verständliche Erklärung kann der Titel einmal mit seiner konkreten Funktion erläutert werden. Danach bleibt die historische Bezeichnung erhalten. So wird sie nicht vorschnell durch ein modernes Amt ersetzt, dessen Zuständigkeiten im Text gar nicht belegt sind.
Bei einer Interpretation ist außerdem zu fragen, wer den Titel verwendet: eine amtliche Aufschrift, eine Erzählerstimme oder eine Figur. Eine übertragene heutige Bezeichnung kann spöttisch oder feierlich wirken und ist nicht automatisch ein sachlicher historischer Rang.
Grammatik und Wortformen
Historischer Ausdruck; Bedeutung vom Zeitraum abhängig. Imperatoren bezeichnet mehrere Titelträger; die bloße Bezeichnung des Titels steht ohne Plural.
Deklination von ImperatorDie vier Fälle
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Imperator | die Imperatoren |
| Genitiv | des Imperators | der Imperatoren |
| Dativ | dem Imperator | den Imperatoren |
| Akkusativ | den Imperator | die Imperatoren |