Impresario
Form & Grammatik
- Stichwort
- Impresario
- Worttrennung
- Im·pre·sa·rio
- Artikel
- der Impresario
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Impresarios
- Plural
- Impresarios / Impresari / Impresarien
Besonders im Kultur- und Veranstaltungsbereich.
Impresario: Ein Impresario vermittelt und organisiert künstlerische Auftritte oder betreut Künstler geschäftlich; das Wort ist besonders im Musik- und Theaterbereich gebräuchlich.
Bedeutung und Zusammenhang
Ein Impresario übernimmt organisatorische oder geschäftliche Aufgaben im künstlerischen Betrieb. Er kann Künstler vertreten, Auftritte vermitteln und Veranstaltungen ermöglichen. Im Mittelpunkt steht damit nicht die künstlerische Darbietung selbst, sondern deren Vermittlung und praktische Organisation.
Die genaue Tätigkeit hängt vom Zusammenhang ab. Bei einem historischen Theaterbetrieb kann die Rolle anders ausgestaltet sein als bei der Betreuung heutiger Konzertauftritte. Aus dem Titel allein folgt keine feste Zuständigkeit für sämtliche finanziellen, künstlerischen und rechtlichen Entscheidungen.
Synonyme im Gebrauch
Künstleragent passt, wenn die Vermittlung und Vertretung eines Künstlers im Vordergrund steht. Künstlermanager hebt eine umfassendere geschäftliche Betreuung hervor. Veranstalter ist passend, wenn die Organisation einer konkreten Aufführung gemeint ist.
Regisseur und Dirigent bezeichnen dagegen andere Aufgaben. Sie sind für die künstlerische Gestaltung einer Inszenierung beziehungsweise musikalischen Aufführung zuständig. Ein Impresario kann mit ihnen zusammenarbeiten, übernimmt durch seine Bezeichnung aber nicht automatisch ihre Funktion.
Wörter im Satz vergleichen
Vergleiche: „Der Impresario vermittelte der Sängerin mehrere Auftritte.“
„Der Dirigent leitete die Sängerin während der Aufführung.“
Der erste Satz beschreibt die geschäftliche oder organisatorische Vermittlung. Der zweite betrifft die musikalische Leitung. Die Rollen können für denselben Abend wichtig sein, bleiben aber verschieden.
Vergleiche: „Sein Impresario verhandelte über eine Konzertreise.“
„Der Künstler entschied sich für eine neue Interpretation des Stücks.“
Im ersten Satz steht die Organisation im Vordergrund. Im zweiten geht es um eine künstlerische Entscheidung. Aus der Betreuung folgt nicht, dass der Impresario jede Gestaltung vorgibt.
Verwendung und Satzbau
Das Substantiv ist maskulin: der Impresario, des Impresarios. Mehrere Formen der Mehrzahl sind gebräuchlich: Impresarios und Impresari, daneben auch Impresarien. Innerhalb eines Textes sollte eine passende Form einheitlich verwendet werden.
Das Wort stammt aus dem italienischen Kulturwortschatz und wirkt spezialisierter als Manager. In einer allgemein verständlichen Darstellung kann die erste Nennung eine kurze Erklärung erhalten: der Impresario, der ihre Auftritte vermittelte. Danach ist die Bezeichnung ohne wiederholte Umschreibung verständlich.
Für eine Figurenbeschreibung lohnt sich eine Trennung von Rolle und Charakter. Ein Impresario kann erfolgreich, umsichtig oder rücksichtslos handeln; keine dieser Eigenschaften steckt bereits in der Berufsbezeichnung. Das Verhalten muss am konkreten Text gezeigt werden.
Grammatik und Wortformen
Besonders im Kultur- und Veranstaltungsbereich.
Deklination von ImpresarioDie vier Fälle
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Impresario | die Impresarios / die Impresari / die Impresarien |
| Genitiv | des Impresarios | der Impresarios / der Impresari / der Impresarien |
| Dativ | dem Impresario | den Impresarios / den Impresari / den Impresarien |
| Akkusativ | den Impresario | die Impresarios / die Impresari / die Impresarien |