Meine Wörter

Inzidenz

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort
Stichwort
Inzidenz
Worttrennung
In·zi·denz
Artikel
die
Geschlecht
Femininum
Genitiv
der Inzidenz
Plural
die Inzidenzen

Gebrauch: Fachwort in Medizin, Geometrie, Wirtschaft und Physik. Veraltet für einen Vorfall: auch Inzidenzien/Inzidentien; diese Plurale nicht auf die heutigen Fachbedeutungen übertragen.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Inzidenz bezeichnet je nach Fachgebiet das Auftreten neuer Krankheitsfälle, eine geometrische Beziehung, die Verteilungswirkung finanzpolitischer Maßnahmen oder den Einfall von Licht und Teilchen.

Bedeutungen

1. Medizinisch: neue Krankheitsfälle erfassen

Inzidenz beschreibt neu auftretende Krankheitsfälle in einer bestimmten Bevölkerung während eines festgelegten Zeitraums. Beim Vergleich müssen die Bezugsgruppe und der Zeitraum klar sein.

„Im erfundenen Rechenbeispiel werden in einer Gruppe von tausend Personen innerhalb eines Jahres zehn neue Fälle gezählt.“

Wird auf hunderttausend Personen umgerechnet, entspricht das tausend neuen Fällen in diesem Jahr. Das ist eine reine Beispielrechnung, keine Angabe über eine wirkliche Krankheit oder ein persönliches Risiko.

2. Geometrisch: Elemente liegen aufeinander

In der Geometrie betrifft Inzidenz etwa die Beziehung eines Punktes zu einer Geraden, auf der er liegt.

„Die Zeichnung zeigt die Inzidenz des Punktes P mit der Geraden g.“

P liegt auf g; anders gesagt, g geht durch P. Die bloße Nähe des Punktes zur Geraden wäre etwas anderes.

3. Wirtschaftlich: Verteilungswirkungen beschreiben

In der Wirtschaft bezeichnet Inzidenz die Wirkung finanzpolitischer Maßnahmen auf die Einkommensverteilung.

„Die Untersuchung fragt nach der Inzidenz der vorgeschlagenen Steueränderung.“

Gemeint ist ihre Verteilungswirkung. Der Satz nennt weder ein Ergebnis noch eine Empfehlung für eine bestimmte Steuerpolitik.

4. Physikalisch: Licht oder Teilchen fallen ein

In der Physik kann Inzidenz den Einfall von Licht oder Teilchen bezeichnen.

„Der Versuchsbericht beschreibt die Inzidenz des Lichts auf die Oberfläche.“

Die Verwendung betrifft das Auftreffen des Lichts. Die medizinische Anzahl von Neuerkrankungen ist hier nicht gemeint.

5. Veraltet: ein eintretender Vorfall

In älteren Texten kann Inzidenz einen eintretenden Vorfall meinen. Zu dieser veralteten Bedeutung gehören auch die alten Plurale Inzidenzien und Inzidentien.

„Der ältere Bericht rechnet mit verschiedenen Inzidenzien.“

In dieser Lesart sind mögliche Vorfälle gemeint. Die historische Mehrzahl sollte nicht als heutiger medizinischer Fachplural übernommen werden.

Andere Wörter für Inzidenz

Neuerkrankungshäufigkeit erklärt den medizinischen Sinn genauer als das allgemeine Häufigkeit. „Die Studie ermittelt die Inzidenz“ und „die Studie zählt sämtliche bestehenden Erkrankungen“ sind unterschiedliche Aussagen: Neu auftretende Fälle und bereits vorhandene Fälle werden anders betrachtet.

Verteilungswirkung passt zur wirtschaftlichen Verwendung. Einfall erläutert den physikalischen Sinn. In einer geometrischen Zeichnung ist dagegen die konkrete Beziehung „P liegt auf g“ hilfreicher als diese Wörter.

Beispiele und Verwendung

„Die beiden Tabellen nennen unterschiedliche Inzidenzen.“

Für einen Vergleich muss erkennbar sein, welche Gruppe und welcher Zeitraum jeweils zugrunde liegen. Eine Zahl ohne diese Angaben lässt sich schlechter einordnen.

„In diesem Kapitel geht es um geometrische Inzidenz.“

Die Ergänzung geometrisch grenzt den Fachzusammenhang ein. Sie verhindert, dass die Leserinnen und Leser eine epidemiologische Kennzahl erwarten.

Inzidenz und inzident

Inzident ist das zugehörige Adjektiv. „Ein inzidenter Punkt“ gehört zum geometrischen Zusammenhang, „inzidente Fälle“ zu neu auftretenden Fällen. Die passende Fachbedeutung muss jeweils erkennbar sein.

Grammatik und Beugung

Der Singular lautet die Inzidenz, Genitiv und Dativ der Inzidenz. Der heutige Plural ist Inzidenzen, im Dativ den Inzidenzen. Die Trennung lautet In·zi·denz. Die zweite Tabelle zeigt ausschließlich die beiden alten Mehrzahlen der veralteten Vorfall-Bedeutung. Die alten Mehrzahlen werden als ganze Wortformen gezeigt.

Inzidenz: die vier Fälle
FallSingularPlural
Nominativdie Inzidenzdie Inzidenzen
Genitivder Inzidenzder Inzidenzen
Dativder Inzidenzden Inzidenzen
Akkusativdie Inzidenzdie Inzidenzen
Nur veraltet: Plural in der Bedeutung Vorfall
FallInzidenzienInzidentien
Nominativdie Inzidenziendie Inzidentien
Genitivder Inzidenziender Inzidentien
Dativden Inzidenzienden Inzidentien
Akkusativdie Inzidenziendie Inzidentien

Herkunft

Inzidenz wurde aus französisch incidence übernommen. Die französische Bezeichnung hatte ursprünglich den Bezug zum Einfall beziehungsweise Einfallswinkel.