Jägersmann
Form & Grammatik
- Stichwort
- Jägersmann
- Worttrennung
- Jä·gers·mann
- Artikel
- der
- Geschlecht
- maskulin
- Genitiv
- des Jägersmannes / des Jägersmanns
- Plural
- die Jägersleute
Umgangssprachlich, veraltend oder volkstümlich.
Die zusätzliche Dativform auf -e ist heute seltener; sie begegnet besonders in festen Wendungen und je nach Textstil.
Jägersmann bezeichnet eine Person, die auf die Jagd geht. Das Wort wirkt umgangssprachlich, veraltend oder volkstümlich und ist nicht die unauffälligste Bezeichnung in einem heutigen Sachbericht.
Jäger mit einer besonderen sprachlichen Färbung
In einer Erzählung oder einem Lied kann Jägersmann eine traditionelle Stimmung unterstützen. Die Wortwahl sagt jedoch noch nichts darüber, ob die beschriebene Person tatsächlich in einer bestimmten historischen Epoche lebt. Auch ein heutiger Text kann bewusst älter klingende Sprache verwenden.
Aus der Bezeichnung allein ergeben sich weder Geschick noch Charakter, Ausrüstung oder Erfolg der Person. Ein Jägersmann ist nicht automatisch besonders erfahren oder tapfer. Solche Eigenschaften müssen durch Handlungen, Beschreibungen oder Äußerungen im jeweiligen Text belegt werden.
Jäger, Weidmann und Verfolger
Jäger ist die einfachere allgemeine Alternative im Jagdzusammenhang. Weidmann hat ebenfalls eine besondere jagdsprachliche beziehungsweise traditionelle Färbung. Verfolger ist weiter und kann Menschen meinen, die keine Jagd ausüben. Es bewahrt deshalb nicht immer den genauen Tätigkeitsbezug.
„Ein Jägersmann tritt aus dem Wald.“ → „Ein Jäger tritt aus dem Wald.“
Der sachliche Kern bleibt erhalten. Die zweite Fassung verliert jedoch etwas vom volkstümlichen oder älter wirkenden Ton. Beide Sätze sagen noch nicht, was die Person im Wald getan hat.
„Die Erzählung schildert den erfahrenen Jägersmann.“ → „Die Erzählung schildert den erfahrenen Verfolger.“
Der Austausch verändert den Bezug. Ein Verfolger muss keine Jagd auf Wild ausüben. Das zusätzliche erfahren beschreibt in beiden Fällen eine Eigenschaft, die nicht schon im jeweiligen Nomen enthalten ist.
Der Jägersmann, die Jägersleute
Das Nomen ist maskulin. Die Genitivformen lauten des Jägersmanns und des Jägersmannes. Der belegte Plural ist Jägersleute, mit der Worttrennung Jä·gers·leu·te. Er wird nicht durch bloßes Anhängen eines s an die Einzahl gebildet.
Umgangssprachlich, veraltend oder volkstümlich. Die zusätzliche Dativform auf -e ist heute seltener; sie begegnet besonders in festen Wendungen und je nach Textstil.
Deklination von JägersmannDie vier Fälle
Die zusätzliche Dativform auf -e ist heute seltener. In festen Wendungen und je nach Textstil kann sie weiterhin passen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jägersmann | die Jägersleute |
| Genitiv | des Jägersmannes / des Jägersmanns | der Jägersleute |
| Dativ | dem Jägersmann / dem Jägersmanne | den Jägersleuten |
| Akkusativ | den Jägersmann | die Jägersleute |
Bei einer sprachlichen Überarbeitung sollte die beabsichtigte Wirkung erhalten bleiben. Ein modernes Sachwort kann den Inhalt leichter zugänglich machen; in einem bewusst volkstümlichen Erzählton kann gerade die ältere Bezeichnung eine gestalterische Funktion haben.