Jänner
Form & Grammatik
- Stichwort
- Jänner
- Worttrennung
- Jän·ner
- Artikel
- der
- Geschlecht
- maskulin
- Genitiv
- des Jänners / des Jänner
- Plural
- die Jänner; selten
Besonders österreichischer Gebrauch, auch regional außerhalb Österreichs.
Jänner ist eine Bezeichnung für den ersten Monat des Kalenderjahres. Sie ist besonders in Österreich gebräuchlich und entspricht dem andernorts häufigeren Januar.
Derselbe Monat, unterschiedliche regionale Bezeichnung
Eine Veranstaltung „im Jänner“ findet nicht in einem zusätzlichen Monat statt. Gemeint ist derselbe erste Kalendermonat, der auch Januar heißt. Die unterschiedliche Benennung verändert weder seine Stellung im Jahr noch seine 31 Tage.
Jänner ist deshalb nicht pauschal als Fehler zu korrigieren. Die Wahl hängt unter anderem vom regionalen Sprachgebrauch und von der angesprochenen Leserschaft ab. In einer österreichischen Mitteilung kann die Bezeichnung völlig unauffällig sein. Ein Leser aus einer anderen Region benötigt vielleicht nur eine kurze Erklärung.
Januar, erster Monat und Jahresanfang
Januar ist die entsprechende Monatsbezeichnung. Erster Monat des Kalenderjahres erklärt den Bezug ausdrücklich. Jahresanfang ist ungenauer und kann einen nicht fest abgegrenzten ersten Zeitraum meinen. Winter bezeichnet eine Jahreszeit und ist ebenfalls kein genauer Ersatz für einen bestimmten Monat.
„Die Ausstellung beginnt im Jänner.“ → „Die Ausstellung beginnt im Januar.“
Der Monat bleibt gleich. Verändert wird die regionale Wortwahl. Ein genauer Tag ist in beiden Fassungen nicht genannt und müsste bei einer Terminankündigung gegebenenfalls ergänzt werden.
„Die Abgabe ist für den Jänner vorgesehen.“ → „Die Abgabe ist für den Jahresanfang vorgesehen.“
Die zweite Fassung ist zeitlich weniger genau. Jahresanfang muss nicht in jedem Zusammenhang exakt den vollständigen ersten Kalendermonat bezeichnen. Bei einer Frist sollte die genauere Angabe erhalten bleiben.
Der Jänner und im Jänner
Das Nomen ist maskulin. Die Genitivformen des Jänners und des Jänner sind belegt. Der Plural Jänner kommt selten vor, etwa wenn mehrere gleichnamige Monate verschiedener Jahre miteinander verglichen werden.
Deklination von JännerDie vier Fälle
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jänner | die Jänner |
| Genitiv | des Jänners / des Jänner | der Jänner |
| Dativ | dem Jänner | den Jännern |
| Akkusativ | den Jänner | die Jänner |
In der Zeitangabe im Jänner steckt die Verbindung in dem Jänner. Wie andere Monatsnamen wird Jänner großgeschrieben. Die Schreibweise enthält ä und doppeltes n. Eine bloße Umbenennung des Monats sollte beim Überarbeiten eines Textes nicht versehentlich mit einer Änderung des Datums verbunden werden.