Jeton
Form & Grammatik
- Stichwort
- Jeton
- Worttrennung
- Je·ton
- Artikel
- der
- Geschlecht
- maskulin
- Genitiv
- des Jetons
- Plural
- die Jetons
Gebrauch: Spielmarke oder für ein bestimmtes Gerät vorgesehene Wert-/Funktionsmarke.
Definition · kurz erklärt
Ein Jeton ist eine Marke, die in einem bestimmten System Geld, einen Spielwert oder eine Freigabe ersetzt. Das Wort begegnet bei Spielmarken und bei Wertmarken für Automaten oder Schließvorrichtungen.
Bedeutungen
Als Spielmarke steht ein Jeton für einen festgelegten Wert innerhalb eines Spiels oder einer Einrichtung. Farbe und Aufdruck können die Zuordnung kennzeichnen. Der konkrete Wert folgt aus den jeweiligen Regeln und ist dem Wort selbst nicht zu entnehmen.
Als Funktions- oder Wertmarke dient ein Jeton dazu, ein Gerät oder einen Mechanismus zu bedienen. Das kann etwa eine eigens vorgesehene Marke anstelle einer Münze sein. Ein solcher Jeton ist kein allgemein anerkanntes Zahlungsmittel. Seine Verwendbarkeit ist auf das betreffende System beschränkt.
Jeton: Synonyme und andere Wörter
Beim Spiel
Spielmarke · Chip
Spielmarke ist eine verständliche sachliche Erklärung. Chip kann dasselbe meinen, bezeichnet aber auch elektronische Bauteile und weitere Dinge. Der Spielzusammenhang muss deshalb erkennbar bleiben. Ein echter Geldschein ist kein Synonym, auch wenn beide im jeweiligen Rahmen einen Wert darstellen.
„Die Jetons werden vor Beginn verteilt.“ → „Die Spielmarken werden vor Beginn verteilt.“ Die zweite Fassung erklärt ihre Rolle ohne ein Fremdwort.
Am Gerät oder Schloss
Wertmarke · Automatenmarke
Wertmarke ist der weitere Ausdruck. Automatenmarke passt nur, wenn die Marke tatsächlich einen Automaten bedient. Pfandmünze betont dagegen einen vorübergehend hinterlegten Wert und trifft nicht jeden Jeton.
„Für das Gerät wird ein Jeton benötigt.“ → „Für das Gerät wird eine passende Automatenmarke benötigt.“ Passend erinnert daran, dass die Marke zum jeweiligen System gehören muss.
Verwendung und Beispiele
„Auf den roten Jetons steht eine andere Zahl als auf den blauen.“
Das Beispiel beschreibt eine sichtbare Unterscheidung. Welche Zahlen welchen Werten entsprechen, muss aus den Regeln hervorgehen. Die Farben besitzen nicht durch die Wortbedeutung bereits einen universellen Wert.
„An der Ausgabe erhält Nora einen Jeton für das vorgesehene Schließfach.“
Der Zweck grenzt die Bedeutung ein. Hier geht es um eine Funktionsmarke, nicht um ein Spiel. Auch eine äußerliche Ähnlichkeit mit einer Münze macht den Jeton nicht zu einem gewöhnlichen Zahlungsmittel.
Grammatik
Jeton ist maskulin. Der Genitiv Singular lautet des Jetons, der Plural die Jetons. Die Pluralform erhält auch im Dativ kein -n: „mit den Jetons“. Die Worttrennung lautet Je·ton. Die Endung -s kann je nach Artikel also einen Genitiv Singular oder einen Plural kennzeichnen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jeton | die Jetons |
| Genitiv | des Jetons | der Jetons |
| Dativ | dem Jeton | den Jetons |
| Akkusativ | den Jeton | die Jetons |
Marke ist nicht immer gleich Marke
Wer „Marke“ als Ersatz verwendet, sollte die Funktion deutlich machen. Eine Warenmarke bezeichnet beispielsweise ein Kennzeichen für Produkte und ist kein Jeton. Im Wörterbuch hilft deshalb die Kombination „Spielmarke“ oder „Wertmarke“ oft mehr als der zu weite Oberbegriff allein.