Johannes
Form & Grammatik
- Stichwort
- Johannes
- Worttrennung
- Jo·han·nes
- Artikel
- der
- Geschlecht
- maskulin
- Genitiv
- des Johannes
- Plural
- die Johannesse
Gebrauch: Hier: saloppe Körperbezeichnung. Nicht das Paradigma des gleich geschriebenen Vornamens oder eines Familiennamens.
Definition · kurz erklärt
Johannes ist neben einem Vornamen auch eine saloppe Bezeichnung für den Penis. Diese umgangssprachliche Bedeutung muss vom gleich geschriebenen Personennamen unterschieden werden.
Bedeutungen
Im saloppen Gebrauch wird ein geläufiger Vorname auf ein Körperteil übertragen. Das kann scherzhaft oder verhüllend wirken: Der Sprecher vermeidet die direkte anatomische Bezeichnung. Der Ausdruck ist deshalb kein neutrales Fachwort für einen sachlichen medizinischen Text.
Der Zusammenhang ist entscheidend. „Johannes hat angerufen“ nennt gewöhnlich eine Person; eine Erwähnung in einem entsprechenden Scherz kann dagegen die übertragene Bedeutung haben. Die Großschreibung hilft bei dieser Unterscheidung nicht, denn sowohl der Name als auch das Substantiv werden großgeschrieben.
Eine literarische Figur kann mit einer solchen Wortwahl vertraulich, derb oder scherzhaft sprechen. Welche Wirkung tatsächlich entsteht, hängt von der Situation und den Gesprächspartnern ab. Aus einem einzelnen saloppen Wort lässt sich nicht zuverlässig auf den Charakter oder den Bildungsstand einer Person schließen.
Johannes: Synonyme und andere Wörter
Sachlich benennen
Penis · männliches Glied
Penis ist die direkte anatomische Bezeichnung. Männliches Glied ist eine Umschreibung, die in älteren oder zurückhaltenden Formulierungen vorkommen kann. Glied allein hat daneben viele andere Bedeutungen und kann ohne Zusammenhang unklar sein.
„Die Figur nennt den Penis scherzhaft ihren Johannes.“ In einer Erklärung benennt Penis den gemeinten Körperteil eindeutig.
Die Sprachebene beschreiben
saloppe Bezeichnung · scherzhafte Umschreibung
Diese Ausdrücke ersetzen nicht den bezeichneten Körperteil, sondern erklären die Funktion der Wortwahl. Eine Analyse sollte beides auseinanderhalten: Was wird gemeint, und wie wird darüber gesprochen?
„Im Dialog steht Johannes als saloppe Umschreibung.“ Das beschreibt die Sprachebene, ohne den Ton in die eigene sachliche Darstellung zu übernehmen.
Verwendung und Beispiele
„In der alten Komödie verwendet die Figur Johannes als scherzhafte Bezeichnung für den Penis.“
Das Beispiel erklärt den Wortgebrauch und markiert zugleich seine Sprachebene. Es verwechselt die Bezeichnung nicht mit dem Namen einer weiteren Figur.
„Die Schülerin erläutert in ihrer Analyse, dass hier kein Mann namens Johannes gemeint ist.“
Die Erklärung löst eine mögliche Mehrdeutigkeit des Textes. Dafür müssen die umgebenden Sätze und die Gesprächssituation berücksichtigt werden.
Grammatik
In dieser Bedeutung heißt es der Johannes und des Johannes. Der Plural lautet Johannesse, im Dativ Johannessen. Diese Formen gehören zur saloppen Sachbezeichnung; sie dürfen nicht ungeprüft auf den Personennamen übertragen werden.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Johannes | die Johannesse |
| Genitiv | des Johannes | der Johannesse |
| Dativ | dem Johannes | den Johannessen |
| Akkusativ | den Johannes | die Johannesse |
Der Reimspruch mit Nase und Johannes
Der ältere Spruch „An der Nase eines Mannes erkennt man seinen Johannes“ spielt mit dem Reim und der verhüllenden Bezeichnung. Er ist als salopper Spruch einzuordnen, nicht als sachliche anatomische Erklärung. In einer Textanalyse kann seine Wirkung benannt werden, etwa wenn er die derbe Redeweise einer Figur zeigt.
Verwandt ist das sprachliche Verfahren des Euphemismus: Ein unmittelbarer Ausdruck wird durch eine andere Bezeichnung ersetzt. Ob diese im Gespräch tatsächlich milder wirkt, hängt vom jeweiligen Gebrauch ab.