Meine Wörter

Kalamität

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort
Stichwort
Kalamität
Worttrennung
Ka·la·mi·tät
Artikel
die
Geschlecht
Femininum
Genitiv
der Kalamität
Plural
die Kalamitäten

Gebrauch: Missliche oder schlimme Lage; in Biologie und Forstwirtschaft schweres Schadgeschehen an Pflanzenbeständen.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Eine Kalamität ist eine schwierige, bedrängende Lage. In der Forstwirtschaft und anderen Pflanzenkulturen bezeichnet das Wort außerdem größere Schäden, etwa durch Sturm oder massenhaften Schädlingsbefall.

Bedeutungen

In einer bedrängenden Lage sein

Eine Kalamität ist eine schlimme oder missliche Lage. Die konkrete Schwierigkeit kann wirtschaftlicher oder ganz alltäglicher Art sein. Der Ausdruck lässt die Ursache zunächst offen.

„Nach dem Ausfall beider Fahrzeuge steckte die kleine Lieferfirma in einer Kalamität.“

Die Firma kann ihre Lieferungen nicht wie geplant erledigen. Die genannte Störung macht die schwierige Lage verständlich.

Schwere Schäden an Pflanzenbeständen

In der Biologie, besonders in forstlichen Zusammenhängen, bezeichnet Kalamität ein erhebliches Schadgeschehen in Pflanzenbeständen. Ursachen können etwa ein Sturm oder eine Massenvermehrung von Schadinsekten sein.

„Der Forstbericht beschreibt die vom Sturm ausgelöste Kalamität im betroffenen Waldgebiet.“

Kalamität benennt hier das schwere Schadgeschehen. Für dessen Beurteilung wären die betroffenen Bestände und das Ausmaß genauer zu beschreiben.

Andere Wörter für Kalamität

Die allgemeine Schwierigkeit

Notlage · Bedrängnis · missliche Lage

Notlage klingt besonders ernst. Bedrängnis hebt den Handlungsdruck hervor. Missliche Lage ist eine verständliche Umschreibung, ohne schon eine bestimmte Ursache festzulegen.

„Die verspätete Lieferung brachte uns in eine Kalamität.“ → „Die verspätete Lieferung brachte uns in eine schwierige Lage.“ Die zweite Fassung verzichtet auf den ungewöhnlichen Ausdruck.

Ähnliche Begriffe unterscheiden

Dilemma · Schadereignis

Ein Dilemma setzt typischerweise eine schwierige Wahl zwischen Möglichkeiten voraus. Eine Kalamität braucht keine solche Wahl. Schadereignis passt zum fachlichen Sinn, sagt aber zunächst noch nichts über Art und Ausmaß.

„Der Sturm löste eine Kalamität im Wald aus.“ ist nicht durch „ein Dilemma im Wald“ zu ersetzen; der zweite Ausdruck würde eine andere Aussage verlangen.

Beispiele und Verwendung

„Die ausgebliebene Zahlung verschärfte die Kalamität des Vereins.“

Das Beispiel nennt einen wirtschaftlichen Anlass für den wachsenden Druck. Wie der Verein die Schwierigkeit löst, bleibt offen.

„Der Fachbericht beschreibt die Kalamität und ihre Folgen für den betroffenen Bestand.“

Bestand weist auf den forstlichen Zusammenhang. Ein guter Bericht ergänzt, welche Schäden, Flächen und Ursachen tatsächlich untersucht wurden.

Wortfamilie

Die forstliche Zusammensetzung Kalamitätsmanagement bezeichnet den organisierten Umgang mit solchen Schadereignissen. Das Wort benennt die Bewältigung, nicht den Schaden selbst.

Grammatik und Beugung

Es heißt die Kalamität. Das Wort ist feminin; der Genitiv lautet der Kalamität, der Plural die Kalamitäten. Die Worttrennung ist Ka·la·mi·tät.

Im Singular bleibt das Substantiv in allen Fällen unverändert. Der Plural endet auf -en. Mehrere Kalamitäten können verschiedene schwierige Lagen oder getrennte Schadgeschehen meinen; der Zusammenhang muss das erkennen lassen.

Kalamität: Beugung nach Fällen
FallSingularPlural
Nominativdie Kalamitätdie Kalamitäten
Genitivder Kalamitätder Kalamitäten
Dativder Kalamitätden Kalamitäten
Akkusativdie Kalamitätdie Kalamitäten

Herkunft

Kalamität geht auf lateinisch calamitas zurück, Schaden oder Unglück.