Konfusion
Form & Grammatik
- Stichwort
- Konfusion
- Worttrennung
- Kon·fu·si·on
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Konfusion
- Plural
- die Konfusionen
Gebrauch: Verwirrung oder Unklarheit; rechtssprachlich auch Erlöschen eines Rechts beim Zusammenfallen von Berechtigung und Verpflichtung.
Definition · kurz erklärt
Konfusion bedeutet Verwirrung, Durcheinander oder Unklarheit. In der Rechtssprache bezeichnet das Wort außerdem das Erlöschen eines Rechts, wenn Berechtigung und Verpflichtung in derselben Person zusammentreffen.
Bedeutungen
1 Verwirrung und Durcheinander
Konfusion kann einen Zustand bezeichnen, in dem Menschen den Überblick verlieren oder Abläufe unübersichtlich werden. Widersprüchliche Angaben oder durcheinandergeratene Zuständigkeiten können solche Verwirrung auslösen.
„Zwei unterschiedliche Treffpunkte sorgten vor dem Ausflug für Konfusion.“
Die Beteiligten wissen nicht sicher, wo sie zusammenkommen sollen. Das Wort benennt hier das organisatorische Durcheinander.
2 Unklarheit einer Darstellung
Auch ein Text oder eine Rede kann Konfusion erkennen lassen. Gedanken, Begriffe oder Zusammenhänge bleiben dann unklar oder werden miteinander vermischt.
„Die Konfusion des Berichts liegt darin, dass er Ursache und Folge ständig vertauscht.“
Die Erklärung nennt den konkreten Mangel der Darstellung. Sie sagt nichts über die allgemeinen Fähigkeiten der schreibenden Person.
3 Ein besonderer rechtlicher Erlöschensgrund
Rechtssprachlich kann Konfusion das Erlöschen eines Rechts bezeichnen, weil Berechtigung und Verpflichtung in derselben Person zusammenfallen. Bei einer Forderung geht es um die Vereinigung der Gläubiger- und Schuldnerstellung.
„Das Gutachten untersucht, ob die Forderung durch Konfusion erloschen ist.“
Konfusion meint hier einen rechtlichen Zusammenhang. Eine unübersichtliche Aktenlage oder gedankliche Verwirrung ist damit nicht gemeint.
Andere Wörter für Konfusion
Verwirrung passt zu Personen oder unklaren Abläufen. „Die widersprüchliche Ansage löste Konfusion aus.“ → „Die widersprüchliche Ansage löste Verwirrung aus.“ Beide Fassungen nennen die Reaktion auf die Angaben.
Unklarheit passt häufig zu einer Darstellung. „Im letzten Abschnitt herrscht Konfusion.“ → „Im letzten Abschnitt bleibt der Zusammenhang unklar.“ Durcheinander klingt meist alltäglicher und kann zusätzlich eine räumliche Unordnung meinen. Für den rechtlichen Sinn sind diese Ersatzwörter unpassend.
Beispiele und Verwendung
„Um die Konfusion zu beenden, verschickt die Leiterin eine eindeutige Angabe zum Treffpunkt.“
Die Handlung beseitigt die widersprüchlichen Angaben.
„Die Überarbeitung ordnet die Ereignisse zeitlich und beseitigt damit die Konfusion des Berichts.“
Gemeint ist die fehlende Ordnung im Text, nicht eine Änderung der beschriebenen Ereignisse.
Verwandte Wörter
Konfusion ist ein feminines Substantiv; konfus ist das verwandte Adjektiv. „Der Bericht ist konfus.“ → „Der Bericht zeigt Konfusion.“ Das Adjektiv bewertet die Darstellung, das Substantiv benennt deren Unklarheit.
Grammatik und Beugung
Die Singularform bleibt in allen Fällen Konfusion. Im Plural wird -en angefügt: Konfusionen. Auch im Dativ Plural steht nur diese Endung: den Konfusionen. Die Worttrennung lautet Kon·fu·si·on.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Konfusion | die Konfusionen |
| Genitiv | der Konfusion | der Konfusionen |
| Dativ | der Konfusion | den Konfusionen |
| Akkusativ | die Konfusion | die Konfusionen |
Herkunft
Das Wort geht auf lateinisch confusio zurück.