Kundschaft
Form & Grammatik
- Stichwort
- Kundschaft
- Worttrennung
- Kund·schaft
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Kundschaft
- Plural
- als Gesamtheit ohne Plural; Kundschaften in regionalen und veralteten Bedeutungen
Gebrauch: Gewöhnlich die Kunden insgesamt, ohne Plural. Österreichisch, sonst regional auch eine einzelne kaufende Person; veraltet außerdem Erkundung oder Nachricht.
Definition · kurz erklärt
Kundschaft bezeichnet gewöhnlich die Kunden eines Geschäfts insgesamt. Das Wort ist dabei eine Sammelbezeichnung im Singular. Regional kann auch eine einzelne kaufende oder interessierte Person so heißen. In älteren Texten ist daneben die Bedeutung Erkundung oder Nachricht zu beachten.
Bedeutungen
Die Kunden insgesamt
Eine Bäckerei kann ihre Kundschaft begrüßen, auch wenn viele Personen im Laden stehen. Das Nomen fasst sie als Gruppe zusammen. Nicht jede zufällig vorbeigehende Person gehört deshalb schon zur festen Kundschaft des Betriebs.
Veraltend kann Kundschaft auch das Kundesein oder die fortdauernde Geschäftsbeziehung meinen. In einer entsprechenden Dankesformel steht nicht die Anzahl der Personen, sondern ihre Beziehung zum Geschäft im Vordergrund.
Regional eine einzelne Person
In Österreich und regional auch anderswo kann eine Kundschaft ein einzelner Kunde oder Interessent sein. Wer einen solchen Satz liest, darf die Singularform deshalb nicht zwingend als ganze Gruppe verstehen. Die Ergänzungen im Satz helfen: Wartet eine Person, oder ist vom Kundenkreis insgesamt die Rede?
Veraltet: Erkundung oder Nachricht
In einem älteren Abenteuertext kann auf Kundschaft ausgehen bedeuten, etwas zu erkunden. Kundschaft kann dort auch eine Nachricht oder Botschaft meinen. Ein Geschäft und dessen Käufer müssen in dieser Verwendung keine Rolle spielen.
Kundschaft: Synonyme und andere Wörter
Eine Kundengruppe benennen
Kundenkreis · Käuferschaft · Kunden und Kundinnen
Kundenkreis betont die Gruppe mit ihrer Beziehung zum Anbieter. Käuferschaft rückt das Kaufen in den Vordergrund. Nicht jede Kundschaft nimmt ausschließlich Waren ab; auch Dienstleistungen können gemeint sein.
„Der Laden hat eine treue Kundschaft.“ → „Der Laden hat einen treuen Kundenkreis.“
Die Aussage bleibt ähnlich. Auch „Der Laden hat treue Kunden“ ist richtig; das Verb bleibt dabei gleich, weil der Laden das Subjekt ist. Anders ist es bei „Die Kundschaft wartet“ und „Die Kunden warten“: Hier steht die Kundschaft beziehungsweise die Kunden selbst als Subjekt.
Einen historischen Satz verstehen
Erkundung · Nachricht · Botschaft
Diese Wörter passen nur zur entsprechenden älteren Bedeutung. Erkundung bezeichnet das Beschaffen von Informationen, Nachricht eher das erhaltene oder überbrachte Ergebnis.
„Der Bote brachte Kundschaft über den Weg durch das Tal.“ lässt sich im passenden alten Sprachgebrauch mit Nachricht erläutern.
Die Übermittlung und das erkundende Ausgehen sind unterschiedliche Vorgänge. Nicht jede historische Stelle erlaubt dasselbe Ersatzwort.
Verwendung und Beispiele
„Die Kundschaft wartet vor der Tür, obwohl mehrere Dutzend Menschen gekommen sind.“
Das Verb steht zum grammatischen Singular. Die Sammelbezeichnung kann trotzdem viele Personen meinen.
„Im historischen Abenteuertext geht eine Figur auf Kundschaft aus und berichtet anschließend von einem sicheren Übergang.“
Die nachfolgende Erkundungsnachricht erklärt den alten Gebrauch. Eine moderne Zusammenfassung kann die Tätigkeit direkt benennen.
Grammatik
Es heißt die Kundschaft, Genitiv und Dativ der Kundschaft. Als Gesamtheit der Kunden und beim veraltenden Kundesein steht das Wort ohne Plural. Die Kundschaften gehört zu anderen, regionalen beziehungsweise veralteten Verwendungen. Die Pluralspalte ist nur dafür bestimmt. Im Dativ Plural steht den Kundschaften, ohne zusätzliches n. Die Worttrennung lautet Kund·schaft. Der Singular einer Sammelbezeichnung darf nicht mit der Zahl der gemeinten Menschen verwechselt werden.
| Fall | Singular | Plural: regional oder veraltet |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kundschaft | die Kundschaften |
| Genitiv | der Kundschaft | der Kundschaften |
| Dativ | der Kundschaft | den Kundschaften |
| Akkusativ | die Kundschaft | die Kundschaften |