Leistung
Form & Grammatik
- Stichwort
- Leistung
- Worttrennung
- Leis·tung
- Artikel
- die
- Geschlecht
- feminin
- Genitiv
- der Leistung
- Plural
- die Leistungen
Gebrauch: Zählbar etwa bei Ergebnissen, Diensten und Zahlungen; das Leisten als Vorgang ohne Plural, technische oder funktionale Gesamtleistung meist im Singular.
Definition · kurz erklärt
Eine Leistung ist etwas, das jemand oder etwas erbringt: etwa eine Arbeit, ein Ergebnis, eine Dienstleistung oder eine Zahlung. In der Physik bezeichnet Leistung den Energieumsatz beziehungsweise die verrichtete Arbeit pro Zeit.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Arbeit und ihr Ergebnis
Eine sportliche, schulische oder handwerkliche Leistung umfasst je nach Satz das Geleistete oder dessen Ergebnis. Die Bewertung braucht einen Maßstab. Eine hohe Punktzahl und eine große persönliche Anstrengung sind nicht dieselbe Aussage.
„Die Leistung der Klasse zeigte sich in den sorgfältig begründeten Antworten.“
Die Bewertung wird an einer beobachtbaren Arbeit festgemacht. Sie ist kein Urteil über den Wert der einzelnen Menschen.
Bedeutung 2: Funktionieren und Leistungsvermögen
Bei einer Maschine oder einem Organ kann Leistung das bezeichnen, was es unter bestimmten Bedingungen erbringt. Ein genauer Text nennt, was gemessen oder beobachtet wurde, statt jedes gute Funktionieren pauschal „hohe Leistung“ zu nennen.
„Im Versuch wurde die Leistung der Anlage unter gleichen Bedingungen verglichen.“
Ein Vergleich braucht festgelegte Bedingungen und einen Maßstab. Das Wort allein nennt ihn nicht.
Bedeutung 3: Ein angebotener Dienst oder eine Unterstützung
„Im Preis enthaltene Leistungen“ meint beispielsweise angebotene Arbeiten oder Dienste. Eine ausgezahlte Leistung kann eine Geldzahlung sein. Die Bedeutung sagt allein noch nichts darüber, welche Voraussetzungen dafür gelten.
„Die vereinbarten Leistungen umfassten Lieferung und Aufbau.“
Hier werden Bestandteile eines Angebots genannt. Die Bedeutung ist von sportlichen Leistungen zu unterscheiden.
Bedeutung 4: Eine physikalische Größe
Leistung beschreibt, wie schnell Energie übertragen oder umgewandelt wird. Die Einheit ist Watt. Ein Watt entspricht einem Joule pro Sekunde. Die Angabe einer Leistung ist daher etwas anderes als die Angabe einer Energiemenge.
„Die Aufgabe nennt eine Leistung von 60 Watt.“
Watt bezeichnet Leistung, nicht eine Energiemenge. Für umgesetzte Energie ist zusätzlich die Zeit wichtig.
Synonyme: andere Wörter für Leistung
Ergebnis, Dienst und physikalische Leistung dürfen beim Wortvergleich nicht vermischt werden.
Ein Arbeitsergebnis bewerten
Ergebnis · Arbeit · Beitrag
Ergebnis nennt das Resultat; Leistung kann auch den Aufwand und die Ausführung einschließen. Beitrag betont den Anteil an etwas Gemeinsamem. Erfolg setzt eine positive Zielerreichung voraus und passt deshalb nicht zu jeder Leistung.
„Ihre Leistung bei der Gruppenarbeit war überzeugend.“ → „Ihr Beitrag zur Gruppenarbeit war überzeugend.“ Die zweite Fassung richtet den Blick auf ihren Anteil.
Ein Angebot oder eine Zahlung erklären
Dienstleistung · Service · Zahlung · Unterstützung
Dienstleistung und Service passen zu ausgeführten Tätigkeiten. Zahlung ist nur richtig, wenn tatsächlich Geld gewährt wird. Unterstützung ist weiter und kann auch ohne Geld erfolgen.
„Das Angebot umfasst drei Leistungen.“ → „Das Angebot umfasst Lieferung, Aufbau und Einweisung.“ Die konkrete Aufzählung hilft mehr als ein unbestimmtes Ersatzwort.
Technische Angaben richtig benennen
Energieumsatz pro Zeit · Arbeitsrate
Diese Umschreibungen passen zur physikalischen Bedeutung. Energie und Kraft sind keine austauschbaren Synonyme für Leistung. Die verwendete Einheit hilft, die Größen auseinanderzuhalten.
„Das Gerät hat eine Leistung von 500 Watt“ lässt sich nicht bedeutungsgleich durch „500 Watt Energie“ ersetzen. Watt bezeichnet hier gerade den Umsatz pro Zeit.
Beispiele und Verwendung
Eine konkrete Verbesserung begründen
„Die Schülerin verbesserte ihre Leistung, weil sie ihre Begründungen nun mit passenden Textstellen belegte.“
Der Satz erklärt, worin die Verbesserung besteht. Er beurteilt eine konkrete Arbeit und nicht den Wert der Person.
Den Angebotsumfang prüfen
„Vor der Buchung prüfte die Familie, welche Leistungen der angegebene Preis einschloss.“
Gemeint ist der Umfang eines Angebots. Weder sportliches Können noch eine physikalische Messgröße ist angesprochen.
Grammatik und Beugung
Im Singular bleibt die Form Leistung in allen Fällen gleich. Der Plural lautet Leistungen, auch im Dativ: „mit unterschiedlichen Leistungen“. Das Verb leisten wird kleingeschrieben. Die feste Verbindung „eine Leistung erbringen“ verwendet das Nomen im Akkusativ. Welche Leistungen zählbar sind, hängt von der behandelten Bedeutung ab.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Leistung | die Leistungen |
| Genitiv | der Leistung | der Leistungen |
| Dativ | der Leistung | den Leistungen |
| Akkusativ | die Leistung | die Leistungen |
Eine Leistung erbringen
„Eine Leistung erbringen“ ist eine sachliche Verbindung für etwas Geleistetes. „Das Team erbrachte die vereinbarte Leistung pünktlich“ beschreibt die Erfüllung einer Aufgabe; „vollbrachte eine Leistung“ würde den Vorgang stärker hervorheben.
„Reife Leistung!“ kann umgangssprachlich Anerkennung ausdrücken, je nach Ton aber auch ironisch gemeint sein. „Reife Leistung: Ihr habt das Modell ohne Hilfe aufgebaut!“ klingt anerkennend. Nach einer vermeidbaren Panne kann dieselbe kurze Formel spöttisch wirken. Der Kontext entscheidet.
Beim Schreiben über Schule oder Sport hilft ein konkreter Maßstab: Genauigkeit, Zeit, Ergebnis oder Zusammenarbeit. Ein beobachtetes Verhalten ist aussagekräftiger als die bloße Einordnung „gut“ oder „schlecht“.