Neugestaltung
Form & Grammatik
- Stichwort
- Neugestaltung
- Worttrennung
- Neu·ge·stal·tung
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Neugestaltung
- Plural
- die Neugestaltungen
Gebrauch: Vorgang der neuen Gestaltung; im Zusammenhang auch Bezug auf das Ergebnis.
Definition · kurz erklärt
Neugestaltung bedeutet, etwas in seiner Form, Anordnung oder Ausführung neu zu gestalten. Das Wort kann die Arbeit daran und im Zusammenhang auch ihr sichtbares Ergebnis bezeichnen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas anders gestalten
Eine Neugestaltung kann Räume, Flächen, Gegenstände oder Inhalte betreffen. Entscheidend ist, dass ihre Gestaltung verändert wird. Dabei muss nicht alles beseitigt und vollständig neu hergestellt werden.
Im Satz „Die Neugestaltung dauert drei Wochen“ ist der Arbeitsvorgang gemeint. „Die Neugestaltung wirkt übersichtlicher“ richtet den Blick auf das Ergebnis. Angaben zu Dauer und Wirkung helfen, die jeweilige Verwendung zu unterscheiden.
Neugestaltung ist weiter als eine bloße Verschönerung. Beispielsweise kann ein Raum so verändert werden, dass Wege kürzer werden oder Arbeitsplätze anders angeordnet sind. Das betrifft die Nutzung ebenso wie das Aussehen.
Für einen genauen Text lohnt es sich deshalb, die Veränderung zu benennen: Was bleibt erhalten? Was wird versetzt, ergänzt oder anders angeordnet? Die Bezeichnung Neugestaltung allein beantwortet diese Fragen noch nicht.
„Bei der Neugestaltung des Leseraums wurden die Tische anders angeordnet.“
Die konkrete Änderung betrifft die Gestaltung. Dass alles ersetzt oder neu gekauft wurde, ist nicht behauptet.
Neugestaltung: Synonyme und andere Wörter
Die Gestaltung verändern
Umgestaltung · Überarbeitung · Neufassung
Umgestaltung betont die Veränderung einer vorhandenen Gestaltung. Überarbeitung kann auch kleine Korrekturen meinen. Neufassung passt besonders zu Texten, Regeln oder anderen neu gefassten Inhalten.
„Die Neugestaltung des Programmhefts ist abgeschlossen.“ → „Die Überarbeitung des Programmhefts ist abgeschlossen.“ Überarbeitung lässt den Umfang der Änderungen stärker offen.
Bauliche Arbeiten genau benennen
Umbau · Renovierung · Ausbau
Umbau betrifft die bauliche Veränderung. Renovierung zielt auf die Erneuerung oder Wiederherstellung eines Zustands. Ausbau kann eine Erweiterung oder Fertigstellung meinen. Nicht jede Neugestaltung ist eine solche Baumaßnahme.
„Die Sitzecke wurde neu gestaltet“ kann schon eine andere Anordnung der Möbel beschreiben. „Die Sitzecke wurde umgebaut“ lässt eher an bauliche Arbeiten denken.
Das Ergebnis beurteilen
Verschönerung · Verbesserung
Beide Wörter enthalten eine positive Bewertung. Neugestaltung sagt zunächst nur, dass die Gestaltung neu vorgenommen wurde. Die Bewertung sollte durch erkennbare Eigenschaften begründet werden.
„Nach der Neugestaltung sind die Hinweise leichter zu lesen“ nennt einen konkreten Vorteil. Die bloße Neuheit wäre noch kein Beleg für bessere Lesbarkeit.
Beispiele und Verwendung
„Bei der Neugestaltung der Leseecke blieben die Regale erhalten, während Tische und Lampen anders angeordnet wurden.“
Das Beispiel zeigt, dass eine Neugestaltung vorhandene Teile weiterverwenden kann.
„Die Klasse verglich die Neugestaltung des Plakats mit dem ersten Entwurf.“
Der Blick liegt auf zwei Gestaltungen. Welche besser ist, müsste anhand eines Kriteriums erklärt werden.
„Der Plan für die Neugestaltung nennt breitere Wege und zusätzliche Sitzplätze.“
Die abstrakte Bezeichnung wird mit konkreten Maßnahmen verbunden. Das hilft, den Zweck zu verstehen.
Grammatik und Beugung
Neugestaltung ist ein feminines Substantiv: die Neugestaltung, Genitiv und Dativ der Neugestaltung. Der Plural lautet die Neugestaltungen, im Dativ den Neugestaltungen.
Die Worttrennung ist Neu·ge·stal·tung. Das Substantiv wird zusammengeschrieben. Eine Ergänzung nennt häufig das Gestaltete: die Neugestaltung des Schulhofs oder die Neugestaltung einer Titelseite.
Der Plural kann mehrere Gestaltungsprojekte oder unterschiedliche neu gestaltete Lösungen bezeichnen. Er sagt nicht, wie viele einzelne Arbeitsschritte jedes Projekt umfasst.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Neugestaltung | die Neugestaltungen |
| Genitiv | der Neugestaltung | der Neugestaltungen |
| Dativ | der Neugestaltung | den Neugestaltungen |
| Akkusativ | die Neugestaltung | die Neugestaltungen |