Ovation
Form & Grammatik
- Stichwort
- Ovation
- Worttrennung
- Ova·ti·on
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Ovation
- Plural
- die Ovationen
Definition · kurz erklärt
Eine Ovation ist eine starke öffentliche Beifallsbekundung. Im Plural wird häufig von Ovationen gesprochen. In einem antiken Zusammenhang kann Ovation außerdem eine besondere römische Ehrung bezeichnen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Starken Beifall zeigen
Ovation bezeichnet eine lebhafte öffentliche Ehrung oder einen begeisterten Beifall. Das Wort betont eine deutlich erkennbare Zustimmung. Es legt aber nicht von selbst fest, ob das Publikum dabei aufsteht.
„Nach dem Schluss erhielt das Ensemble lange Ovationen.“
Die Dauer und die Begeisterung werden hervorgehoben. Über die Meinung jeder einzelnen anwesenden Person sagt der Satz nichts Sicheres aus.
Bedeutung 2: Eine antike römische Ehrung
Im historischen Fachgebrauch bezeichnet Ovation eine gegenüber dem Triumph anders ausgestaltete Ehrung eines Feldherrn. Diese Bedeutung muss im antiken Zusammenhang erklärt werden.
„Die Darstellung unterscheidet die Ovation vom Triumphzug.“
Hier geht es um eine historische Form der Ehrung, nicht nur um lauten Applaus im heutigen Theater.
Ovation: Synonyme und andere Wörter
Die Beifallsbekundung beschreiben
starker Beifall · begeisterter Applaus
Beifall und Applaus sind allgemein verständlich. Begeistert oder stark erhält die intensive Wirkung von Ovation. Eine bloße Zustimmung kann deutlich stiller ausfallen.
„Die Rede löste Ovationen aus.“ → „Die Rede löste begeisterten Beifall aus.“
Eine genaue Form nennen
stehende Ovationen · Jubel
Stehende Ovationen ergänzt ausdrücklich das Aufstehen. Jubel kann stärkeres Rufen und andere Begeisterungszeichen umfassen. Die Ergänzungen dürfen nicht ohne Beobachtung hinzugefügt werden.
Aus „Ovationen“ folgt allein noch nicht „stehende Ovationen“.
Beispiele und Verwendung
Eine Aufführung schildern
„Das Publikum spendete den jungen Musikern Ovationen.“
Die Formulierung lobt die öffentliche Aufnahme. Sie ersetzt keine begründete Bewertung der musikalischen Leistung.
Genauer berichten
„Viele Besucher erhoben sich und applaudierten lange.“
Die beobachteten Handlungen machen die Form des Beifalls konkret.
Grammatik und Beugung
Es heißt die Ovation, Genitiv der Ovation. Der Plural lautet die Ovationen und bleibt in allen Pluralfällen gleich.
Die Worttrennung lautet Ova·ti·on. Die häufige Mehrzahl im Beifallsgebrauch macht den belegten Singular nicht falsch. Historische und heutige Bedeutung teilen die Wortart, müssen inhaltlich aber auseinandergehalten werden.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ovation | die Ovationen |
| Genitiv | der Ovation | der Ovationen |
| Dativ | der Ovation | den Ovationen |
| Akkusativ | die Ovation | die Ovationen |
Worttrennung: Ova·ti·on. Als Substantiv wird Ovation großgeschrieben.