Ruhe
Form & Grammatik
- Stichwort
- Ruhe
- Worttrennung
- Ru·he
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Ruhe
- Plural
- kein gebräuchlicher Plural
Abstraktes Nomen ohne gebräuchlichen Plural.
Definition · kurz erklärt
Ruhe bezeichnet das Fehlen störender Bewegung, Geräusche oder Unruhe. Gemeint sein können außerdem Erholung, eine friedliche Lage oder innere Ausgeglichenheit. Der Zusammenhang zeigt, ob es um die Umgebung, eine Tätigkeit oder den Zustand einer Person geht.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine ungestörte Umgebung
Ruhe kann bedeuten, dass Lärm, Bewegung oder Unterbrechungen ausbleiben. Welche Geräusche als störend gelten, hängt von der Situation ab. Eine ruhige Umgebung muss nicht vollkommen geräuschlos sein.
In der Bibliothek findet sie die Ruhe, um den schwierigen Text zu lesen.
Die Umgebung erlaubt konzentriertes Arbeiten. Der Satz behauptet nicht, dass dort überhaupt kein Geräusch zu hören ist.
Bedeutung 2: Pause und Erholung
Ruhe kann das Unterbrechen anstrengender Tätigkeiten und den Zustand des Ausruhens meinen. Die Person muss dabei nicht schlafen. Welche Erholung jemand braucht, lässt sich nicht aus dem Wort allein bestimmen.
Nach dem langen Weg gönnt sich die Gruppe eine Stunde Ruhe.
Gemeint ist eine Erholungspause. Eine genaue Aussage über Schlaf oder völlige Bewegungslosigkeit wäre zu viel hineingelesen.
Bedeutung 3: Innere Ausgeglichenheit oder eine friedliche Lage
Innere Ruhe ist ein Zustand, in dem jemand nicht von Aufregung oder Sorgen beherrscht wird. In einem Ort oder einer Gruppe kann Ruhe außerdem das Ausbleiben von Streit und Unruhen bezeichnen. Äußerliche Stille und innere Ausgeglichenheit sind dabei nicht dasselbe.
Trotz der vielen Stimmen behält die Schülerin ihre innere Ruhe.
Das Beispiel verbindet eine laute Umgebung mit Ausgeglichenheit. Ruhe ist deshalb nicht immer ein akustischer Zustand.
Synonyme: andere Wörter für Ruhe
Stille, Erholung oder Gelassenheit?
Stille · Ungestörtheit · Erholung · Gelassenheit
Stille hebt Geräuscharmut hervor. Erholung betrifft das Ausruhen. Gelassenheit bezeichnet eine innere Haltung und kann auch bei lebhafter Umgebung bestehen. Der Ersatz sollte zeigen, welche Art von Ruhe gemeint ist.
„Im Raum herrscht Stille“ betrifft die Umgebung. „Sie bewahrt ihre Ruhe“ betrifft eher ihr Verhalten oder ihren inneren Zustand.
Beispiele und Verwendung
Eine Figur genauer beschreiben
Sie spricht ruhig, obwohl sie innerlich aufgeregt ist.
Der äußere Eindruck beweist keine vollständige innere Ruhe. Eine Textanalyse sollte diese beiden Ebenen auseinanderhalten.
Eine Bitte präzisieren
Die Bitte um Ruhe richtet sich gegen laute Gespräche, nicht gegen jede Bewegung im Raum.
Der konkrete Anlass macht die Bedeutung verständlich. Ohne diesen Zusammenhang könnte dieselbe Bitte auch eine Erholungspause betreffen.
Grammatik und Beugung
Das feminine Substantiv lautet die Ruhe, Genitiv der Ruhe. Es wird in den hier beschriebenen Bedeutungen ohne gebräuchliche Mehrzahl verwendet. Die Worttrennung lautet Ru·he.
In in Ruhe arbeiten bezeichnet die Verbindung einen ungestörten Ablauf. Zur Ruhe kommen kann das Ende einer Bewegung, Erholung oder Beruhigung meinen. Nach mit steht der Dativ: mit großer Ruhe antworten.
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | die Ruhe |
| Genitiv | der Ruhe |
| Dativ | der Ruhe |
| Akkusativ | die Ruhe |
Redewendungen und feste Verbindungen
Jemanden in Ruhe lassen
Die Verbindung bedeutet, jemanden nicht weiter zu stören oder zu bedrängen.
Nach dem Streit bittet die Figur darum, eine Weile in Ruhe gelassen zu werden.
Die Bitte betrifft den Umgang miteinander. Sie muss nicht völlige Geräuschlosigkeit in der Umgebung verlangen.