Schwierigkeit
Form & Grammatik
- Stichwort
- Schwierigkeit
- Worttrennung
- Schwie·rig·keit
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Schwierigkeit
- Plural
- die Schwierigkeiten
Als Eigenschaft, schwierig zu sein, ohne Plural; für Ärger oder belastende Lagen meist im Plural.
Definition · kurz erklärt
Eine Schwierigkeit macht eine Aufgabe, eine Lage oder einen Ablauf anspruchsvoll. Sie kann als einzelnes Hindernis auftreten oder darin bestehen, dass etwas insgesamt schwer zu bewältigen ist.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Wie anspruchsvoll etwas ist
Schwierigkeit kann bezeichnen, wie schwer eine Aufgabe oder eine Situation zu bewältigen ist. Hier wird eine Eigenschaft beschrieben; gezählt werden keine einzelnen Hindernisse. In dieser Bedeutung steht das Wort ohne Plural.
Die Schwierigkeit der Aufgabe liegt darin, zwei widersprüchliche Aussagen miteinander zu vergleichen.
Der Satz erklärt den anspruchsvollen Teil der Aufgabe. Er behauptet nicht, dass sie unlösbar sei oder dass jede Person sie gleich schwer finden müsse.
Bedeutung 2: Ein konkretes Hindernis
Eine Schwierigkeit kann auch ein einzelner Umstand sein, der ein Vorhaben aufhält oder dessen Umsetzung erschwert. Mehrere solcher Hindernisse lassen sich als Schwierigkeiten zählen. Was genau im Weg steht, sollte der Zusammenhang erklären.
Die erste Schwierigkeit war der fehlende Schlüssel; danach fiel auch noch die Beleuchtung aus.
Der Satz nennt zwei verschiedene Hindernisse bei einem Vorhaben. Anders als der allgemeine Schwierigkeitsgrad lässt sich diese Verwendung mit erste oder mehrere verbinden.
Bedeutung 3: Ärger oder eine belastende Lage
Wer in Schwierigkeiten gerät, erlebt eine problematische Lage, etwa mit Geld, in einer Beziehung oder bei einer Auseinandersetzung. Der Ausdruck steht in dieser Bedeutung meist im Plural. Er kann die Belastung insgesamt nennen, ohne einzelne Hindernisse aufzuzählen.
Nach dem Ausfall zweier Aufträge geriet der kleine Betrieb in finanzielle Schwierigkeiten.
Die Formulierung beschreibt eine belastende Lage. Wie schwer sie ist und welche Lösungen möglich sind, ergibt sich daraus allein noch nicht.
Schwierigkeit: Synonyme und andere Wörter
Aufgabe oder Hindernis?
Problem · Hindernis · Komplikation
Problem passt zu einer offenen Frage oder belastenden Lage. Ein Hindernis steht einem bestimmten Vorhaben im Weg. Komplikation betont, dass ein Ablauf durch zusätzliche Umstände verwickelter wird. Schwierigkeit kann weiter gefasst auch bloß den hohen Anspruch einer Aufgabe nennen.
„Die Schwierigkeit liegt im langen Satzbau“ benennt eine sprachliche Anforderung. „Ein Hindernis ist die fehlende Textseite“ bezeichnet dagegen etwas, das die Bearbeitung konkret aufhält.
Beispiele und Verwendung
Den Ausdruck genauer machen
Wir haben Schwierigkeiten. Genauer gesagt: Für den zweiten Rechenschritt fehlt uns eine Angabe.
Der erste Satz bleibt offen. Die Ergänzung macht aus einer allgemeinen Problemmeldung eine nachvollziehbare Beschreibung; sie hilft dadurch auch beim Suchen nach einer Lösung.
Person und Aufgabe auseinanderhalten
Lea hat Schwierigkeiten mit dieser Anleitung, obwohl sie ähnliche Geräte sonst problemlos aufbaut.
Die Schwierigkeit betrifft hier den konkreten Text und die konkrete Situation. Der Satz ist keine pauschale Aussage über Leas Fähigkeiten.
Grammatik und Beugung
Das feminine Substantiv hat den Genitiv der Schwierigkeit und den Plural die Schwierigkeiten. Als Eigenschaft, schwierig zu sein, steht es ohne Plural; für Ärger oder belastende Lagen wird meist der Plural gebraucht. Im Dativ Plural heißt es den Schwierigkeiten, ohne ein zusätzliches n.
Gebräuchlich sind Schwierigkeiten mit etwas und Schwierigkeiten bei einer Tätigkeit. Auch mit einem Infinitiv lässt sich der schwierige Vorgang nennen: Schwierigkeiten haben, den Anschluss zu finden.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schwierigkeit | die Schwierigkeiten |
| Genitiv | der Schwierigkeit | der Schwierigkeiten |
| Dativ | der Schwierigkeit | den Schwierigkeiten |
| Akkusativ | die Schwierigkeit | die Schwierigkeiten |