Tochter
Form & Grammatik
- Stichwort
- Tochter
- Worttrennung
- Toch·ter
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Tochter
- Plural
- die Töchter
Anrede veraltend und ohne Plural; Angestelltenbezeichnung schweizerisch veraltet; Unternehmen im Wirtschaftsjargon.
Definition · kurz erklärt
Tochter bezeichnet eine weibliche Person in ihrer Beziehung zu den Eltern. Daneben gibt es übertragene, ältere und fachsprachliche Verwendungen. In Wirtschaftstexten steht Tochter häufig verkürzt für eine Tochtergesellschaft.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Ein weibliches Kind seiner Eltern
Die Bezeichnung Tochter beschreibt eine Familienbeziehung, kein bestimmtes Lebensalter. Eine Tochter kann ein kleines Kind oder eine erwachsene Person sein. Das Wort wird auch für angenommene Kinder in einer Familie gebraucht.
Die achtzigjährige Frau besucht ihre erwachsene Tochter.
Beide Personen sind erwachsen. Tochter bleibt dennoch die passende Beziehungsbezeichnung.
Bedeutung 2: Eine jüngere Person anreden
Als Anrede kann Tochter in älterer oder veraltender Sprache auch eine jüngere weibliche Person nennen, die nicht das eigene Kind ist. Entscheidend ist die Anredesituation; aus dem Wort allein darf dann keine Verwandtschaft abgeleitet werden.
Im alten Roman spricht die ältere Frau die Fremde mit „meine Tochter“ an.
Die Anrede wirkt fürsorglich oder bevormundend, je nach Szene. Sie belegt keine gemeinsame Familie.
Bedeutung 3: Eine ältere schweizerische Bezeichnung
In veralteten schweizerischen Texten kann Tochter eine erwachsene unverheiratete Frau bezeichnen, besonders eine Angestellte in einer Gaststätte oder einem Haushalt. Diese Verwendung ist heute erklärungsbedürftig.
Die historische Erzählung nennt die unverheiratete Angestellte des Gasthauses eine Tochter.
Der regionale und zeitliche Rahmen erklärt die Bezeichnung. Die Frau muss keine Tochter der Wirtsfamilie sein.
Bedeutung 4: Kurz für eine Tochtergesellschaft
Im Wirtschaftsjargon bezeichnet Tochter ein Unternehmen, das zu einer übergeordneten Gesellschaft gehört und von ihr beherrscht wird. In dieser Verwendung ist ein Unternehmen, keine Person gemeint.
Die Tochter des Verlags übernimmt den Vertrieb der Schulbücher.
Der Verlagszusammenhang macht den Unternehmensbezug deutlich. Für einen allgemeinen Leserkreis ist Tochtergesellschaft eindeutiger.
Synonyme: andere Wörter für Tochter
Familie oder Unternehmen
Kind · Nachkommin · Tochtergesellschaft
Kind nennt die Familienbeziehung ohne weibliche Eingrenzung. Nachkommin kann auch zu einer späteren Generation gehören. Tochtergesellschaft passt nur zum wirtschaftlichen Bezug.
„Sie ist eine Tochter der Stadt“ kann bildlich ihre Herkunft hervorheben. „Sie leitet eine Tochtergesellschaft“ handelt dagegen von einem Unternehmen.
Beispiele und Verwendung
Den Bezug eindeutig machen
Ihre Tochter organisiert das Fest; die Tochtergesellschaft liefert die Bücher.
Die ausführliche Unternehmensbezeichnung verhindert, dass zwei unterschiedliche Beziehungen verwechselt werden.
Eine alte Wendung einordnen
Im Roman besuchen sogenannte höhere Töchter eine besondere Schule.
Höhere Töchter ist eine veraltete, heute auch scherzhafte Bezeichnung für Mädchen aus gutbürgerlichen Familien. Höher ist dabei keine Aussage über den Wert dieser Menschen.
Grammatik und Beugung
Es heißt die Tochter, Genitiv der Tochter, Plural die Töchter. Die Worttrennung ist Toch·ter. In der Mehrzahl verändert sich der Vokal zu ö; im Dativ Plural kommt n hinzu: den Töchtern.
Die veraltende Anrede wird im Singular gebraucht. Die anderen gezeigten Bedeutungen können nach ihrem Zusammenhang eine Mehrzahl bilden. Das grammatische Femininum bleibt auch bei der Bezeichnung einer Tochtergesellschaft bestehen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tochter | die Töchter |
| Genitiv | der Tochter | der Töchter |
| Dativ | der Tochter | den Töchtern |
| Akkusativ | die Tochter | die Töchter |