Übergang
Form & Grammatik
- Stichwort
- Übergang
- Worttrennung
- Über·gang
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Übergangs / des Überganges
- Plural
- die Übergänge
Für den Übergang im Sinn einer Zwischenzeit: gewöhnlich Singular.
Definition · kurz erklärt
Ein Übergang ist ein Hinübergehen oder Überqueren, die dafür vorgesehene Stelle oder der Wechsel von einem Zustand in einen anderen. Auch eine vorläufige Zwischenzeit oder Zwischenlösung kann gemeint sein. Erst der Zusammenhang zeigt, ob es um einen Ort, einen Vorgang oder einen Wandel geht.
Bedeutungen
1 Etwas überqueren
Als Vorgang bezeichnet Übergang das Hinübergehen oder Überqueren eines Hindernisses. Dabei kann ein bestimmter Weg oder eine geeignete Stelle genutzt werden.
„Der Übergang über den Bach gelingt auf den flachen Steinen.“
Gemeint ist das Überqueren selbst. Ob an der Stelle eine dauerhaft gebaute Brücke vorhanden ist, sagt der Satz nicht.
2 Eine Stelle oder Verbindung zum Hinübergehen
Ein Übergang kann der Ort oder die Vorrichtung sein, über die man auf die andere Seite gelangt. Dazu gehören etwa Verbindungen zwischen Gebäuden oder eine zum Überqueren bestimmte Stelle.
„Ein überdachter Übergang verbindet die beiden Schulgebäude.“
Hier steht das Wort für die Verbindung. Sie ist nicht mit dem einzelnen Vorgang gleichzusetzen: Der Übergang bleibt auch bestehen, wenn gerade niemand hinübergeht.
3 Ein Wechsel oder eine Überleitung
Übertragen bezeichnet Übergang einen Wechsel zwischen Zuständen, Tätigkeiten oder Abschnitten. In einem Text verbindet ein Übergang etwa zwei Gedankengänge. Auch der Wechsel eines Besitzers kann so benannt werden.
„Ein kurzer Satz erleichtert den Übergang von der Beschreibung zur Bewertung.“
Der Satz führt die beiden Teile inhaltlich zusammen. Eine neue Überschrift allein kann eine Gliederung sichtbar machen, erklärt aber noch nicht den Zusammenhang der Gedanken.
4 Eine vorläufige Zwischenlösung
In für den Übergang ist eine begrenzte Zwischenzeit gemeint, bis eine andere Lösung möglich ist. In dieser Verwendung steht das Wort gewöhnlich im Singular.
„Für den Übergang nutzt die Klasse einen kleineren Raum.“
Die Lösung ist vorläufig. Der Satz nennt noch kein genaues Enddatum; das sollte ergänzt werden, wenn die Beteiligten es wissen müssen.
Übergang: Synonyme nach Bedeutung
Überquerung, Verbindung oder Passage
Überquerung passt zum Vorgang. Verbindung oder Passage kann zur begehbaren Stelle passen.
Vorgang und Ort sind verschiedene Dinge. „Die Überquerung dauerte lange“ beschreibt nicht dieselbe Eigenschaft wie „Die Passage ist schmal“.
„Der Übergang über den Fluss dauert zehn Minuten.“ meint den Vorgang. „Der Übergang ist gesperrt.“ meint meist die benutzbare Stelle.
Wechsel, Überleitung oder Zwischenlösung
Wechsel ist passend bei einem neuen Zustand. Überleitung betont die sprachliche Verbindung. Zwischenlösung erklärt die vorläufige Regelung.
Diese Wörter gehören zu unterschiedlichen Lesarten. Eine gute Überleitung im Aufsatz ist keine vorläufige Notlösung.
„Wir brauchen einen Übergang zwischen den Absätzen.“ → „Wir brauchen eine Überleitung zwischen den Gedanken.“ Das macht die Textaufgabe deutlicher.
Beispiele und Verwendung
Beim Schreiben den Zusammenhang zeigen
„Als Übergang nimmt der nächste Absatz das zuvor genannte Beispiel auf.“
Eine Abschnittsgrenze trennt Teile des Textes. Der Übergang erklärt dagegen, wie die Teile zusammenhängen. Trennung und Verbindung können gemeinsam gestaltet werden.
Wenig Veränderung nicht mit fehlendem Übergang verwechseln
„Der Übergang zwischen den Farben ist fließend.“
Es gibt keine harte Grenze. Gerade der allmähliche Wechsel ist hier der Übergang. Fließend bedeutet nicht, dass beide Farben völlig identisch wären.
Grammatik und Beugung
Es heißt der Übergang, Genitiv des Übergangs oder des Überganges. Der Plural lautet die Übergänge, im Dativ den Übergängen. Die Wendung für den Übergang meint dagegen gewöhnlich eine Zwischenzeit im Singular.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Übergang | die Übergänge |
| Genitiv | des Übergangs | der Übergänge |
| Dativ | dem Übergang | den Übergängen |
| Akkusativ | den Übergang | die Übergänge |
Die Worttrennung lautet Über·gang. Der Übergang von der Einleitung zum Hauptteil benennt Ausgangs- und Zielpunkt. In für den Übergang steht das Nomen nach für im Akkusativ.