Meine Wörter

Übergriff

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Übergriff
Worttrennung
Über·griff
Artikel
der
Geschlecht
Maskulinum
Genitiv
des Übergriffes / des Übergriffs
Plural
die Übergriffe

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Ein Übergriff ist eine Handlung, mit der jemand die Rechte, Grenzen oder den geschützten persönlichen Bereich anderer verletzt. Der Ausdruck ist stärker als eine bloß unangenehme Begegnung.

Bedeutungen

Grenzen oder Rechte anderer verletzen

Übergriff kann körperliche Handlungen, aber auch andere schwerwiegende Grenzverletzungen bezeichnen. Welche Handlung gemeint ist, muss der Text erklären. Das Wort ist kein Ersatz für eine genaue rechtliche Einordnung eines Einzelfalls.

„Der Bericht beschreibt einen körperlichen Übergriff auf einen Passanten.“

Die Ergänzung körperlich grenzt die gemeinte Art der Handlung ein. Für den genauen Verlauf sind weitere Angaben nötig.

Übergriff: Synonyme und andere Wörter

Bei einer verletzten persönlichen Grenze

Grenzverletzung · Anmaßung

Grenzverletzung benennt den verletzten Bereich ausdrücklich. Anmaßung hebt hervor, dass jemand sich eine nicht zustehende Befugnis herausnimmt. Übergriff kann weiter reichen und eine schwerwiegendere Handlung meinen.

„Eine anmaßende Bemerkung“ und „ein körperlicher Übergriff“ sind nicht dieselbe Art von Vorfall.

Bei körperlichem Vorgehen

Angriff · Gewalttat

Angriff beschreibt das Vorgehen gegen jemanden oder etwas. Gewalttat benennt Gewalt ausdrücklich. Nicht jede Verwendung von Übergriff darf deshalb ohne Sachprüfung durch Gewalttat ersetzt werden.

„Der Bericht nennt verbale Übergriffe“ ist nicht gleichbedeutend mit „Der Bericht nennt körperliche Gewalttaten“.

Beispiele und Verwendung

„Die Betroffene schilderte den Übergriff in eigenen Worten.“

Die Formulierung rückt ihren Bericht in den Mittelpunkt. Für eine sachliche Zusammenfassung sollte die geschilderte Handlung genau wiedergegeben werden.

„Die Regeln sollen weitere Übergriffe verhindern.“

Sollen drückt eine Absicht aus. Der Satz allein belegt noch nicht, dass die Maßnahmen tatsächlich wirksam sind.

Grammatik und Beugung

Übergriff ist maskulin. Der Genitiv lautet des Übergriffes oder des Übergriffs, der Plural die Übergriffe. Im Dativ Plural heißt es den Übergriffen. Die ältere Dativform dem Übergriffe ist möglich, wirkt aber gehoben. In heutigen gewöhnlichen Texten steht dem Übergriff. Das doppelte f bleibt im gesamten Wortstamm erhalten.

Deklination von Übergriff
FallSingularPlural
Nominativder Übergriffdie Übergriffe
Genitivdes Übergriffes / des Übergriffsder Übergriffe
Dativdem Übergriffden Übergriffen
Akkusativden Übergriffdie Übergriffe