Vesper
Vesper bezeichnet entweder ein abendliches kirchliches Stundengebet oder regional eine kleinere Mahlzeit. Die Bedeutung entscheidet mit darüber, welcher Artikel üblich ist.
Bedeutung und Abgrenzung
Die kirchliche Vesper ist ein Stundengebet am Abend. In dieser Bedeutung heißt es die Vesper. Die Bezeichnung steht für eine bestimmte Gebetszeit, nicht einfach für jede beliebige Abendveranstaltung in einer Kirche.
Vor allem im süddeutschen Sprachraum bezeichnet Vesper außerdem eine Zwischenmahlzeit oder Brotzeit. Dafür kommen das Vesper und regional auch die Vesper vor. Was dabei gegessen wird und wann, hängt von den örtlichen Gewohnheiten ab. Eine einzige feste Speisenfolge gehört nicht zur Wortbedeutung.
Das Wort geht auf lateinisch vespera („Abend“) zurück. Die heutige Mahlzeitenbedeutung muss deshalb nicht auf eine Mahlzeit zu einer ganz bestimmten Uhrzeit beschränkt werden.
Grammatik und Schreibweise
| Fall | Singular (Einzahl) | Plural (Mehrzahl) |
|---|---|---|
| Nominativ | das Vesper (Mahlzeit) | die Vesper |
| Genitiv | des Vespers | der Vesper |
| Dativ | dem Vesper | den Vespern |
| Akkusativ | das Vesper | die Vesper |
Die Tabelle zeigt das neutrale Mahlzeitenwort. Bei der femininen Form heißt es dagegen: die Vesper, der Vesper, der Vesper, die Vesper; der Plural lautet die Vespern. Für das kirchliche Gebet ist die feminine Form maßgeblich.
Nicht jede abweichende Artikelverwendung ist also ein Fehler. Zuerst muss geklärt werden, ob das Gebet oder die regionale Mahlzeit gemeint ist. Zusammensetzungen wie Vesperbrot und Vesperpause werden zusammengeschrieben.
Verwendung: Beispiele mit Erklärung
Die folgenden Beispiele sind eigens für diese Erklärung formuliert.
Nach der Wanderung packen wir unser Vesper aus.
Das Possessivwort „unser“ zeigt hier die neutrale Mahlzeitenbedeutung.
Die Gemeinde lädt am Sonntag zur Vesper ein.
„Zur“ steht für „zu der“; im kirchlichen Zusammenhang ist die feminine Gebetsbezeichnung gemeint.
Für die Vesperpause nimmt Jana Brot, Käse und einen Apfel mit.
Die Zusammensetzung bezeichnet eine Essenspause. Die genannten Speisen sind ein Beispiel, keine feste Definition.
Ähnliche Wörter richtig unterscheiden
Brotzeit ist ebenfalls regional geprägt. Zwischenmahlzeit ist räumlich weniger gebunden und hebt die Lage zwischen größeren Mahlzeiten hervor. Abendbrot nennt dagegen ausdrücklich eine abendliche Mahlzeit.
Für die kirchliche Vesper ist keines dieser Essenswörter ein Synonym. In einem Text ohne klaren Kontext kann ein Zusatz helfen: „das Vesper für die Wanderung“ oder „die abendliche Vesper in der Kirche“.