Wohlgefallen
Form & Grammatik
- Stichwort
- Wohlgefallen
- Worttrennung
- Wohl·ge·fal·len
- Artikel
- das
- Geschlecht
- Neutrum
- Genitiv
- des Wohlgefallens
- Plural
- kein Plural
Gebrauch: Abstraktes Gefühl ohne Plural.
Definition · kurz erklärt
Wohlgefallen ist ein zufriedenes Gefühl, das entsteht, wenn jemandem etwas gefällt. Es kann beim Betrachten, Hören oder Erleben von etwas Angenehmem empfunden werden.
Bedeutungen
Mit Zufriedenheit auf etwas reagieren
Wohlgefallen verbindet Freude mit einem zustimmenden oder behaglichen Empfinden. Die Reaktion muss nicht laut oder überschwänglich sein. Woran jemand Gefallen findet, wird häufig durch eine Ergänzung genannt.
„Sie betrachtete mit Wohlgefallen das sorgfältig eingerichtete Lesezimmer.“
Die Betrachterin empfindet Freude und Zufriedenheit. Daraus folgt nicht, dass alle anderen das Zimmer ebenso beurteilen.
Synonyme: andere Wörter für Wohlgefallen
Behagen oder Freude
Behagen · Freude · Zufriedenheit
Freude ist weiter gefasst und kann auch sehr aufgeregt sein. Behagen betont ein angenehmes, wohliges Empfinden. Wohlgefallen enthält häufig ein zufriedenes Gefallen an etwas Wahrgenommenem.
„Er hörte mit Wohlgefallen zu.“ → „Er hörte mit Freude und Zustimmung zu.“
Die Umschreibung verdeutlicht die positive Reaktion. Sie ist kein Nachweis dafür, dass jede gehörte Aussage richtig ist.
Gefallen ist nicht immer Billigung
Gefallen · Zustimmung · Anerkennung
Gefallen kann sich auf eine Gestaltung oder einen Eindruck beziehen. Zustimmung und Anerkennung bewerten einen Inhalt oder eine Leistung anders. Wer eine Darstellung gern betrachtet, billigt nicht zwangsläufig jedes darin gezeigte Verhalten.
„Die Szene fand ihr Wohlgefallen.“ ≠ „Sie befürwortete alles, was die Figuren taten.“
Ästhetisches Gefallen und moralische Zustimmung dürfen in einer Analyse nicht ohne Beleg gleichgesetzt werden.
Beispiele und Verwendung
Die Reaktion an einer Beobachtung zeigen
„Er lehnte sich zurück und betrachtete die fertige Zeichnung mit Wohlgefallen.“
Die Handlung und die Benennung des Gefühls ergänzen sich. Das Beispiel beschreibt eine Reaktion, keine allgemeingültige Qualitätsbewertung der Zeichnung.
Eine feste Wendung erkennen
„Die Bedenken lösten sich nach der Erklärung in Wohlgefallen auf.“
Hier verschwinden die Bedenken. Das Wort bezeichnet innerhalb der Wendung nicht bloß ein angenehmes Gefühl; die gesamte Verbindung trägt den Sinn.
Grammatik und Beugung
Es heißt das Wohlgefallen, im Genitiv des Wohlgefallens. Das Wort hat in dieser Gefühlsbedeutung keinen Plural. Die Tabelle zeigt die vier tatsächlich verwendeten Singularformen.
Die Verbindung mit Wohlgefallen steht im Dativ. In Wohlgefallen an etwas finden nennt die Ergänzung, woran die Freude empfunden wird.
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | das Wohlgefallen |
| Genitiv | des Wohlgefallens |
| Dativ | dem Wohlgefallen |
| Akkusativ | das Wohlgefallen |
Schreibweise und Worttrennung
Das Substantiv wird großgeschrieben. Die Worttrennung lautet Wohl·ge·fal·len.
Redewendungen und feste Verbindungen
Sich in Wohlgefallen auflösen
Verschwinden oder nicht weiter verfolgt werden, etwa bei Bedenken, einem Streit oder einem Plan.
„Als beide den Termin verglichen, löste sich der vermeintliche Widerspruch in Wohlgefallen auf.“
Der Widerspruch bestand nach der Klärung nicht weiter. Die bildhafte Wendung bedeutet nicht, dass sich etwas körperlich in ein Gefühl verwandelt.