Zugabe
Form & Grammatik
- Stichwort
- Zugabe
- Worttrennung
- Zu·ga·be
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Zugabe
- Plural
- die Zugaben
Hinzufügen als Tätigkeit nur im Singular; Zugaben für einzelne Darbietungen, Beigaben oder zusätzliche Mengen.
Definition · kurz erklärt
Eine Zugabe ist eine zusätzliche Darbietung, Beigabe oder vorgesehene Zusatzmenge. Das Wort kann außerdem das Hinzufügen selbst bezeichnen, etwa bei einer Zutat. Der Zusammenhang entscheidet, was hinzukommt.
Bedeutungen
Ein zusätzlich gespieltes Stück
Nach dem vorgesehenen Konzertprogramm kann ein weiteres Stück gespielt werden. Diese zusätzliche Darbietung heißt Zugabe. Der Ausruf „Zugabe!“ ist die Bitte des Publikums um eine solche Fortsetzung.
„Nach dem Schlussapplaus spielte das Quartett eine kurze Zugabe.“
Das Stück kommt zum eigentlichen Programm hinzu. Ob es vorher abgesprochen oder spontan ausgewählt wurde, bleibt offen.
Etwas zu etwas anderem geben
Zugabe kann das Hinzufügen einer Sache oder eines Stoffes bezeichnen. Eine Ergänzung mit von nennt häufig, was hinzugegeben wird. In dieser Tätigkeitsbedeutung steht das Wort im Singular.
„Durch die Zugabe von Wasser wird der Teig weicher.“
Gemeint ist das Hinzugeben einer Zutat. Ein vollständiges Rezept müsste zusätzlich die Menge und die übrigen Schritte nennen.
Etwas zusätzlich erhalten
Bei einem Einkauf oder einer anderen Übergabe kann eine kleine zusätzliche Gabe gemeint sein. Nicht der Vorgang des Mischens, sondern der mitgegebene Gegenstand steht im Mittelpunkt. Bei Verkaufsangeboten müssen die Bedingungen aus der konkreten Beschreibung hervorgehen.
„Zum gekauften Skizzenbuch bekam sie einen Bleistift als Zugabe.“
Der Stift kommt zum eigentlichen Kaufgegenstand hinzu. Das Wort erklärt noch nicht, ob eine solche Beigabe bei jedem Einkauf gewährt wird.
Eine zusätzliche Menge einplanen
In technischen Zusammenhängen kann eine Zugabe eine zusätzliche Menge oder ein Zusatzmaß sein. Beim Nähen ist etwa der über das fertige Maß hinaus benötigte Stoff für eine Naht gemeint. Der Zweck unterscheidet das Wort von einem bloßen Rechenfehler.
„Beim Zuschneiden berücksichtigt sie die Zugabe für die Naht.“
Das zusätzliche Material ist für die Verarbeitung vorgesehen. Wie breit es sein soll, legt die konkrete Anleitung fest; das Wort selbst nennt kein Maß.
Synonyme: andere Wörter für Zugabe
Ergänzung oder Nachtrag?
Ergänzung ist eine allgemeine Bezeichnung für etwas Hinzukommendes. Ein Nachtrag fügt einem bereits vorhandenen Text oder einer Aussage weitere Angaben hinzu.
Der Nachtrag zu einem Bericht ist kein beliebiges Ersatzwort für das Hinzugeben von Wasser. Im Konzert bleibt Zugabe die übliche Bezeichnung für die zusätzliche Darbietung.
„Im Nachtrag steht der neue Termin“ betrifft einen Text. „Als Zugabe spielt das Quartett ein kurzes Lied“ betrifft das Konzert.
Beigabe, Zusatz oder Zusatzmaß?
Beigabe passt zu einem zusätzlich mitgegebenen Gegenstand. Zusatz ist allgemeiner und kann einen Bestandteil bezeichnen; Zusatzmaß macht bei der Verarbeitung die mengenbezogene Bedeutung deutlicher.
Zugabe hebt je nach Satz entweder den Gegenstand oder den Vorgang hervor. Ein reines Plus an Material muss kein Geschenk sein.
„Der Probe liegt eine Beigabe bei“ beschreibt etwas Mitgegebenes. „Die Zugabe des Farbstoffs erfolgt später“ ordnet einen Arbeitsschritt ein.
Beispiele und Verwendung
„Das Publikum bat um eine weitere Zugabe.“
Weitere deutet darauf hin, dass bereits ein zusätzliches Stück gespielt wurde. Die Länge der Fortsetzung folgt daraus nicht.
„Die Zugabe erfolgt erst nach dem Abkühlen.“
Die Formulierung beschreibt einen Vorgang. Eine verständliche Anleitung sollte sagen, welche Sache in welcher Menge hinzugefügt wird.
„Die Tasche wird mit Nahtzugabe zugeschnitten.“
Die Zusammensetzung präzisiert den Zweck des zusätzlichen Stoffs. Sie ist ein eigenes Wort und keine Kasusform von Zugabe.
Grammatik und Beugung
Es heißt die Zugabe, im Genitiv der Zugabe. Der Plural lautet die Zugaben, etwa für einzelne zusätzliche Darbietungen, Beigaben oder Zusatzmengen. Das Hinzufügen als Tätigkeit steht im Singular: die Zugabe von Wasser. Die Pluralspalte gilt für die zählbaren Verwendungen.
Die Worttrennung lautet Zu·ga·be. Im Singular bleibt die Wortform in allen vier Fällen gleich. Im Plural wird ein n angefügt; der Dativ Plural erhält kein zweites n. Die Beugung allein unterscheidet die Lesarten nicht.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zugabe | die Zugaben |
| Genitiv | der Zugabe | der Zugaben |
| Dativ | der Zugabe | den Zugaben |
| Akkusativ | die Zugabe | die Zugaben |