Zusammenhang
Form & Grammatik
- Stichwort
- Zusammenhang
- Worttrennung
- Zu·sam·men·hang
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Zusammenhangs / des Zusammenhanges
- Plural
- die Zusammenhänge
Definition · kurz erklärt
Ein Zusammenhang ist eine innere Beziehung oder Verbindung zwischen Vorgängen, Aussagen oder Sachverhalten. Bei Texten meint das Wort auch den Sinnbezug, in dem eine einzelne Stelle steht. Ein beobachteter Zusammenhang beweist nicht schon für sich, dass das eine die Ursache des anderen ist.
Bedeutungen
1 Eine Beziehung zwischen Sachverhalten
Ein Zusammenhang verbindet zwei oder mehrere Vorgänge, Merkmale oder Aussagen. Die Verbindung kann zeitlich, inhaltlich oder ursächlich sein; welche Art gemeint ist, muss genauer bestimmt werden. Eine zeitliche Nähe allein reicht nicht aus, um eine Ursache festzustellen.
„Der Bericht untersucht den Zusammenhang zwischen der neuen Beschriftung und der Zahl der Verwechslungen.“
Gefragt wird nach einer Beziehung. Ob allein die Beschriftung eine Veränderung verursacht hat oder weitere Umstände beteiligt waren, ist noch zu prüfen.
2 Den Sinnbezug einer Textstelle erfassen
Der Zusammenhang eines Satzes umfasst die Bezüge, die seine Bedeutung verständlich machen. Dazu können vorausgehende Aussagen, ein beantworteter Einwand oder die folgende Einschränkung gehören. Ein herausgelöster Satz kann anders wirken als in seinem ursprünglichen Zusammenhang.
„Der Satz Das wäre einfach ist im Zusammenhang der Szene ironisch gemeint: Die Figur zählt anschließend zahlreiche Hindernisse auf.“
Die Fortsetzung verändert das Verständnis der knappen Äußerung. Nur den ersten Satz zu zitieren würde den Sinnbezug unvollständig wiedergeben.
Synonyme: andere Wörter für Zusammenhang
Zusammenhang oder Beziehung?
Beziehung ist eine nahe Alternative bei einer Verbindung zwischen Sachverhalten. Das Wort kann aber auch eine persönliche Partnerschaft oder einen sozialen Kontakt bezeichnen.
Ein Zusammenhang zwischen zwei Messergebnissen ist keine persönliche Beziehung. Beim Austauschen muss der Sachbezug erkennbar bleiben.
„Zwischen den Angaben besteht ein Zusammenhang.“ – „Die Angaben stehen in einer inhaltlichen Beziehung.“ Beide können denselben Gedanken ausdrücken.
Zusammenhang, Kontext oder Ursache?
Kontext passt besonders zum Sinnbezug einer Äußerung. Ursache ist enger: Sie bezeichnet etwas, das einen Vorgang hervorbringt oder mit hervorbringt.
Nicht jeder Zusammenhang ist ursächlich. Wer im Satz Ursache statt Zusammenhang schreibt, verstärkt daher die Behauptung und braucht eine entsprechende Begründung.
„Beide Ereignisse stehen zeitlich im Zusammenhang.“ – „Das erste Ereignis verursacht das zweite.“ Der zweite Satz behauptet erheblich mehr.
Beispiele und Verwendung
Eine Verbindung deutlich machen
„Die Überarbeitung erklärt den Zusammenhang zwischen dem frühen Versprechen und der späteren Entscheidung.“
Eine bloße Aufzählung beider Szenen wäre weniger aussagekräftig. Der Satz nennt, welche Beziehung eine Analyse verständlich machen soll.
Den Bezugsrahmen begrenzen
„In diesem Zusammenhang bezeichnet frei eine unbesetzte Stelle, nicht die politische Freiheit einer Person.“
Die Formulierung lenkt auf die gemeinte Lesart. Sie kann beim Erklären mehrdeutiger Wörter hilfreich sein.
Grammatik und Beugung
Es heißt der Zusammenhang, im Genitiv des Zusammenhangs oder des Zusammenhanges, im Plural die Zusammenhänge. Die Worttrennung lautet Zu·sam·men·hang. Im Dativ Plural steht den Zusammenhängen.
Gebräuchlich sind im Zusammenhang mit etwas und in Zusammenhang mit etwas. Bei einer Verbindung zweier Dinge folgt häufig zwischen: der Zusammenhang zwischen den Aussagen. Die genaue Ergänzung ist meist hilfreicher als eine unbestimmte Behauptung, alles hänge irgendwie zusammen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zusammenhang | die Zusammenhänge |
| Genitiv | des Zusammenhangs / des Zusammenhanges | der Zusammenhänge |
| Dativ | dem Zusammenhang | den Zusammenhängen |
| Akkusativ | den Zusammenhang | die Zusammenhänge |
Redewendungen und feste Verbindungen
Aus dem Zusammenhang reißen
Die Verbindung bedeutet, eine Äußerung so aus ihrem Sinnbezug herauszulösen, dass ihr Verständnis verändert oder verzerrt werden kann.
„Die Überschrift riss das Lob aus dem Zusammenhang: Im nächsten Satz hatte die Verfasserin eine wesentliche Einschränkung genannt.“
Nicht jede Kürzung ist deshalb schon irreführend. Entscheidend ist, ob der für das Verständnis nötige Bezug verloren geht.