Zwirn
Form & Grammatik
- Stichwort
- Zwirn
- Worttrennung
- Zwirn
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Zwirns / des Zwirnes
- Plural
- die Zwirne (Sorten)
Gebrauch: Aus mehreren zusammengedrehten Fäden bestehendes Garn; auch daraus hergestelltes Gewebe. Zwirne bezeichnet Sorten, nicht einfach mehrere Rollen. Dativ Plural: Zwirnen.
Definition · kurz erklärt
Zwirn ist ein Garn, bei dem zwei oder mehrere Fäden zusammengedreht sind. Das Wort kann außerdem ein daraus hergestelltes Gewebe bezeichnen. Es heißt der Zwirn, des Zwirns oder des Zwirnes. Die Mehrzahl Zwirne wird für Sorten verwendet.
Bedeutungen
Ein Garn aus zusammengedrehten Fäden
Zwirn besteht aus zwei oder mehreren zusammengedrehten Fäden. Er kann aus unterschiedlichen Fasern bestehen und wird besonders zum Nähen verwendet. Die genaue Faserart und die Ausführung müssen zusätzlich genannt werden.
„Für die Näharbeit legt Ela eine Rolle weißen Zwirn bereit.“
Der Satz nennt Material, Menge und Farbe. Die Bezeichnung allein legt keine bestimmte Faser oder genaue Reißfestigkeit für jede Anwendung fest.
Ein Gewebe aus Zwirn
Auch ein Gewebe, das aus Zwirn hergestellt ist, kann Zwirn heißen. Der Zusammenhang muss zeigen, ob der Faden oder der daraus entstandene Stoff gemeint ist.
„Die Materialbeschreibung bezeichnet das fein gewebte Tuch als Zwirn.“
In diesem eigenen Beispiel ist das Gewebe gemeint. Eine Rolle zum Einfädeln einer Nadel würde dagegen die Garnbedeutung nahelegen.
Synonyme: andere Wörter für Zwirn
Beim Garn: Faden oder zusammengedrehtes Garn
Faden · zusammengedrehtes Garn
Faden ist allgemeiner. Zwirn benennt die besondere Herstellung aus mehreren zusammengedrehten Fäden genauer. Nicht jedes beliebige Garn ist deshalb Zwirn.
„Sie fädelt den Zwirn ein.“ → „Sie fädelt den Faden ein.“
Im konkreten Nähzusammenhang kann derselbe Gegenstand gemeint sein. Die zweite Fassung lässt den besonderen Aufbau ungenannt.
Beim Stoff: Gewebe aus Zwirn
Zwirngewebe · Gewebe aus Zwirn
Die Umschreibungen machen die Stoffbedeutung ausdrücklich und grenzen sie vom einzelnen Nähfaden ab. Sie benennen keine beliebige Textilie.
„Die Materialliste nennt Zwirn als Gewebe.“ → „Die Materialliste nennt ein Gewebe aus Zwirn.“
Die zweite Fassung erläutert die Herstellungsgrundlage. Sie legt noch keine Farbe oder bestimmte Gewebebindung fest.
Beispiele und Verwendung
Eine Rolle ist keine Sorte
„Im Korb liegen drei Rollen desselben Zwirns.“
Die Zahl zählt Rollen. Deshalb muss das Materialwort nicht im Plural stehen: drei Rollen Zwirn unterscheidet sich von drei Zwirnen als drei Sorten.
Verschiedene Sorten benennen
„Die Musterkarte stellt zwei Zwirne aus unterschiedlichen Fasern vor.“
Zwirne ist hier der belegte Sortenplural. Welche Fasern gemeint sind, muss die Beschreibung dazusagen.
Den Dativ Plural erkennen
„Zwischen den angebotenen Zwirnen gibt es deutliche Farbunterschiede.“
Den Zwirnen ist Dativ Plural des Sortenworts. Gegenüber die Zwirne kommt ein n hinzu.
Grammatik und Beugung
Zwirn ist maskulin. Der Genitiv Singular lautet des Zwirns oder des Zwirnes. Der Plural Zwirne bezeichnet Sorten, der Dativ dazu lautet Zwirnen. Im Singular ist dem Zwirn üblich; dem Zwirne mit Dativ-e ist ebenfalls belegt, heute aber selten. Mehrere Rollen oder Stücke verlangen nicht automatisch den Sortenplural.
| Fall | Singular | Plural: Sorten |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zwirn | die Zwirne |
| Genitiv | des Zwirns / des Zwirnes | der Zwirne |
| Dativ | dem Zwirn; selten: dem Zwirne | den Zwirnen |
| Akkusativ | den Zwirn | die Zwirne |
Schreibweise und Worttrennung
Zwirn ist einsilbig. Die Mehrzahl wird Zwir·ne, ihr Dativ Zwir·nen getrennt. Das i bleibt in allen hier gezeigten Formen unverändert.
Wortfamilie und verwandte Wörter
Zusammensetzungen wie Baumwollzwirn, Leinenzwirn und Nähzwirn nennen Material oder Verwendung genauer. Sie enthalten den Bestandteil Zwirn, sind aber keine zusätzlichen Fälle des Nomens.