abbeeren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

abbeeren

Worttrennung

ab·bee·ren

Präsens

beert ab

Präteritum

beerte ab

Partizip II

abgebeert

Perfekt

hat abgebeert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

abbeeren; mit zu: abzubeeren

Trennbarkeit

trennbar: beert ab; weil sie abbeert

Kasus

Früchte oder Strauch im Akkusativ; von + Dativ für die Herkunft

Früchte von Stielen lösen und einen Strauch leer pflücken sind verschiedene Objektperspektiven.

Gebrauch: landschaftlich

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Abbeeren bedeutet landschaftlich, Beeren von ihren Stielen zu lösen oder einen Strauch von Beeren leer zu pflücken. Das Objekt zeigt, ob die Früchte oder die abgeerntete Pflanze im Mittelpunkt stehen.

Bedeutungen

abbeeren: Synonyme und andere Wörter

Abbeeren oder pflücken?

Pflücken ist der allgemeinere Ausdruck für das Abnehmen von Pflanzenteilen mit der Hand. Abbeeren nennt speziell Beeren und kann beim Strauch dessen Leerwerden hervorheben.

„Sie pflückt Beeren vom Strauch“ kann eine Teilmenge meinen. „Sie beert den Strauch ab“ rückt die gesamte Ernte des betreffenden Strauchs in den Vordergrund. Beim Austausch muss dieser Umfang erhalten bleiben.

Für den leer geernteten Strauch ist auch abernten ein passender Vergleich. Das Wort ist nicht auf Beeren beschränkt. Abbeeren kann dagegen auch das Ablösen der Früchte von ihren Stielen meinen, nachdem sie bereits geerntet wurden.

Das Ablösen der Früchte benennen

Beeren von den Stielen lösen erklärt den ersten Sinn überregional verständlich. Bei Johannisbeeren kann der Kontext besonders leicht zwischen Pflanze und Frucht wechseln; die genaue Objektangabe verhindert Missverständnisse.

„Die Helferin beert die Johannisbeeren ab“ bezieht sich hier auf die Früchte. „Die Helferin beert den Johannisbeerstrauch ab“ nennt dagegen die Pflanze, die leer gepflückt wird.

Beispiele und Verwendung

„Die bereits abgebeerten Früchte stehen neben den noch unbearbeiteten Fruchtständen.“ Bereits und noch grenzen die Arbeitsschritte voneinander ab. Über Menge und Reife der Früchte wird nichts Genaues gesagt.

„Wir haben erst die Hälfte der Sträucher abgebeert.“ Der Satz begrenzt die Zahl der bearbeiteten Pflanzen. Er sagt nicht, dass jeder dieser Sträucher nur halb gepflückt wurde.

Grammatik und Beugung

Die Worttrennung lautet ab·bee·ren. Das schwache Verb ist trennbar: beert ab – beerte ab – hat abgebeert. Das doppelte e bleibt in den Formen erhalten.

Das Objekt steht im Akkusativ: die Beeren abbeeren oder den Strauch abbeeren. Die Konstruktion kann gleich aussehen, obwohl sie eine andere Objektperspektive hat. Eine Herkunftsangabe mit von verlangt den Dativ.

Im Hauptsatz heißt es sie beert die Früchte ab, im Nebensatz weil sie die Früchte abbeert. Der Infinitiv mit zu lautet abzubeeren. Das Perfekt verwendet haben; der Strauch ist abgebeert beschreibt dagegen einen erreichten Zustand. Der landschaftliche Gebrauch gilt für das Verb, nicht nur für eine einzelne gebeugte Form.

Indikativ: Präsens und Präteritum

Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt

Indikativ: Zukunft

Konjunktiv: einfache Formen

Konjunktiv: Vergangenheit

Konjunktiv: Zukunft und würde-Form

Konjunktiv: zusammengesetzte Zukunftsformen

Aufforderungsformen

Infinite Formen