abschürfen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

abschürfen

Worttrennung

ab·schür·fen

Präsens

schürft ab

Präteritum

schürfte ab

Partizip II

abgeschürft

Perfekt

hat abgeschürft

Hilfsverb

haben

Infinitiv

abschürfen; abzuschürfen

Trennbarkeit

Trennbar: schürft ab; weil jemand abschürft.

Reflexiver Gebrauch: Transitiv; bei eigener Körperstelle zusätzlich Dativpronomen, etwa mir oder dir.

Gebrauch: Schwach. Oberflächliche Verletzung durch Schürfen; keine genaue Diagnose oder Aussage über notwendige Behandlung. Ü bleibt in den Formen erhalten.

Ergänzungen: die Haut oder einen Körperteil abschürfen; sich die Knie abschürfen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Abschürfen bedeutet, Haut durch Schürfen zu verletzen oder einen Körperteil oberflächlich aufzureißen. Häufig steht ein zusätzlicher Dativ für die betroffene Person: sich die Knie abschürfen. Das Wort bezeichnet die Verletzung, ohne deren genaues Ausmaß zu bestimmen.

Bedeutungen

abschürfen: Synonyme und andere Wörter

Die oberflächliche Verletzung erklären

durch Reibung verletzen · aufschürfen

Durch Reibung verletzen ist eine erklärende Umschreibung. Aufschürfen liegt nahe, wenn die Hautoberfläche verletzt wird. Scheuern kann die Reibung selbst beschreiben, ohne bereits eine entstandene Schürfung festzustellen.

„Sie hat sich das Knie abgeschürft.“ → „Sie hat sich die Haut am Knie durch Reibung verletzt.“

Die betroffene Körperstelle bleibt gleich. Das Knie schmerzt würde dagegen keine bestimmte Entstehungsart benennen.

Schürfen und stoßen unterscheiden

aufschlagen · anstoßen

Aufschlagen kann einen Aufprall und eine dabei entstehende Verletzung hervorheben. Anstoßen benennt zunächst den Kontakt oder Stoß und muss noch keine Schürfung bedeuten. Die genaue geschilderte Bewegung entscheidet über die Umschreibung.

„Beim Abrutschen hat er sich den Unterarm abgeschürft.“ → „Beim Abrutschen wurde seine Haut am Unterarm durch Reibung verletzt.“

Die Umschreibung hält am Reibungsanteil fest. Ein bloßer leichter Stoß wäre dafür nicht ausreichend.

Beispiele und Verwendung

Mir und die Hand unterscheiden

„Ich habe mir die Hand abgeschürft; du hast dir die Haut am Knöchel abgeschürft.“

Mir und dir stehen im Dativ. Die Hand beziehungsweise die Haut sind die Akkusativobjekte und bezeichnen die verletzte Stelle.

Ein Partizip im Bericht

„Die Erzählung erwähnt ein abgeschürftes Knie, lässt den genauen Hergang aber offen.“

Das Adjektiv beschreibt den Zustand am Körperteil. Eine detaillierte Unfallfolge lässt sich daraus nicht hinzuerfinden.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Formen lauten schürft ab – schürfte ab – hat abgeschürft. Das Perfekt verwendet haben. Der Umlaut ü bleibt erhalten.

Der verletzte Körperteil oder die Haut steht im Akkusativ. Bei einer eigenen Körperstelle kann ein Dativpronomen hinzutreten: mir, dir oder sich. Dieses zusätzliche Pronomen ist kein Akkusativobjekt neben einem zweiten Akkusativobjekt.

Im Hauptsatz wird ab getrennt. Mit zu heißt es abzuschürfen, das Partizip I lautet abschürfend. Der Konjunktiv I hat du schürfest ab und ihr schürfet ab.